Archivo del Autor: HISD Communications

Directora de deportes de HISD recibe importante reconocimiento al profesional del año

Marmion Dambrino

Marmion Dambrino, directora de deportes del Distrito Escolar Independiente de Houston, ha sido seleccionada para recibir el premio nacional anual 2018 al mejor profesional en deportes y seguridad, presentado por la organización National Center for Spectator Sports Safety and Security (NCS4) de la Universidad Southern Mississippi. Sigue leyendo

HISD implementa los horarios uniformes de entrada y salida para el ciclo escolar 2018-2019

El Distrito Escolar Independiente de Houston anunció la implementación de horarios uniformes de entrada y salida de clases para el ciclo escolar 2018-2019, a fin de mejorar el servicio de transporte fiable y asequible que ofrecemos a los estudiantes.

Hoy anunciamos modificaciones leves a esas horas de entrada y salida, que incluyen dos cambios mayores:

  • Las escuelas PK-8 y K-8 ahora están agrupadas con las escuelas secundarias, no con las primarias, con un horario de 8:30 a. m. a 3:50 p. m., de modo que la entrada y la salida serán más tarde.
  • A cada día de clases de la preparatoria y de las escuelas 6-12, se agregarán diez minutos para compensar por 8 días de salida temprana opcionales durante los exámenes finales. El horario de entrada y salida será de 8:30 a. m. a 4 p. m.

Sigue leyendo

Despachadora de la policía de HISD se mantiene tranquila bajo presión

Sentada frente a cuatro grandes monitores de computadora y con un auricular conectado a la oreja izquierda, Raycinda Buxton pasa sus días respondiendo a las emergencias.

Durante su día de trabajo, esta despachadora del Departamento de Policía de HISD, responde llamadas al 911, envía policías, monitorea alarmas y videos de vigilancia; con frecuencia, todo al mismo tiempo. Sigue leyendo

Primer Festival de Shakespeare para los niños de las primarias de HISD

Aproximadamente 100 estudiantes de clases de teatro de cinco primarias de HISD, vestidos con trajes de teatro y practicando sus mejores acentos del inglés antiguo, actuarán obras seleccionadas de William Shakespeare adaptadas para niños, durante el primer Festival de Shakespeare para primarias de HISD.

Este evento es gratuito y se llevará a cabo en las instalaciones de la Secundaria Tanglewood que se ubica en 5215 San Felipe St., Houston, TX 77056. La cita es este sábado, 14 de abril de 2:00 a 4:30 p.m. Se espera que más de 150 personas asistan a este festival pues estará abierto al público. Sigue leyendo

Brian Busby, COO de HISD, reconocido por su liderazgo y desempeño

El oficial en jefe de operaciones del Distrito Escolar Independiente de Houston, Brian Busby, ha sido reconocido con su inclusión en la lista de profesionales jóvenes más destacados de 2018, por parte de Houston Business Journal.

Este reconocimiento se otorga a profesionales de la ciudad que se hayan convertido en líderes clave de sus respectivas industrias y de la comunidad. La lista, titulada 40 Under 40, incluye a 40 profesionales menores de 40 años seleccionados por los jueces con base en su capacidad de liderazgo, participación en las actividades de la comunidad y habilidad para superar retos. Sigue leyendo

Lecciones del Houston Ballet para estudiantes del Centro Gregory-Lincoln

El instructor de danza del Centro Educativo Gregory-Lincoln, Thomas Porter, enseña todo tipo de danza en sus clases, pero ha descubierto que el ballet ayuda a los estudiantes a mejorar en todas las áreas.

«Cuando comencé a tomar clases de danza, me concentré en jazz y tap», dijo Porter. «Pero después tomé clases de ballet y vi un gran mejoramiento en mi habilidad técnica para el jazz. En poco tiempo, el ballet se convirtió en mi tipo de danza favorito». Sigue leyendo

Estudiante con necesidades especiales consigue un empleo de tiempo completo en Houston Food Bank

HISD cuenta con varios programas de transición para estudiantes con discapacidades cognitivas. Estos programas los capacitan para encontrar trabajo y manejarse en situaciones de vida sostenibles después de la graduación. Tras haber cumplido con los dos años del programa H.E.A.R.T. del Houston Food Bank, Trevor ha sido contratado como empleado de tiempo completo. Trevor hace las mismas tareas que los demás empleados realizan, como picar verduras, cortar pan, empaquetar comidas, y lavar las bandejas y utensilios. La madre de Trevor está encantada.

Mire el video (en inglés) para enterarse de lo que Trevor tiene pensado hacer cuando cobre su primer cheque.

HISD tiene nueva Oficial en jefe académica interina

La superintendente adjunta de HISD para la Oficina de Opciones Escolares, Noelia Longoria, ha sido nombrada Oficial en jefe académica interina del Distrito Escolar Independiente de Houston. Ella asume su nuevo puesto de inmediato y se reportará con la superintendente interina Grenita Lathan.

“La Sra. Longoria tiene más de 25 años de laborar en el área de la educación urbana y una gran experiencia para sacar adelante a las escuelas de bajo rendimiento”, dijo Grenita Lathan. “Confío en que su presencia tendrá un impacto positivo para nuestro distrito”. Sigue leyendo

Exposición y competencia estudiantil de tecnología Together with Tech el 7 de abril

La segunda conferencia anual estudiantil de tecnología Together with Tech tendrá lugar el sábado, 7 de abril, desde las 8:00 a.m. hasta las 3 p.m. en el Centro de Apoyo Escolar Hattie Mae White, 4400 W. 18th St. Este año, el tema es “Mente, cuerpo y alma”, y la idea es generar propuestas y soluciones para ayudar a nuestra comunidad. Si desea ver más información sobre el tema, visite el sitio web de Together with Tech. Sigue leyendo