Category Archives: Advanced Academics

Representantes de la Mesa Directiva aprueban evaluación de instalaciones del distrito

La Mesa Directiva del Distrito Escolar Independiente de Houston, reunida el jueves en su junta mensual ordinaria, aprobó una evaluación integral de la infraestructura del distrito que tiene como objetivo asistir a los administradores encargados de evaluar las instalaciones del distrito que se han deteriorado con el paso del tiempo.

Se han ido postergando necesidades de mantenimiento que alcanzan un costo aproximado de $4,7 mil millones, y los datos reunidos mediante la evaluación permitirán determinar la respuesta del distrito a una variedad de problemas de mantenimiento, carencias de seguridad, crecimiento de la población estudiantil y necesidades de capacidad de los edificios, entre otras consideraciones.

Por otra parte, dado que el distrito se encuentra en las etapas iniciales de planificación de un programa de bonos posible para 2020 o 2021, los datos también podrían utilizarse en la elaboración del referéndum para tal programa de bonos.

Continue reading

Estudiantes y maestros se preparan para los próximos exámenes AP

Los estudiantes que participan en los cursos avanzados (AP) de HISD están invitados a asistir al evento AP Saturday Countdown Academy, diseñado para ayudarlos a preparar sus exámenes AP.

La primera de las cuatro sesiones Countdown Academy tendrá lugar en la Preparatoria Vanguard Carnegie, el sábado 16 de noviembre (8:30 a.m. – 12:00 p.m.). Durante la mañana, los estudiantes participarán en tres diferentes sesiones revisando el contenido, las habilidades y la preparación para las pruebas AP.  

El evento es gratuito y abierto a todos los estudiantes y maestros de los cursos AP del distrito. También se servirá desayuno. Los estudiantes deben traer un cuaderno, un lápiz y su computadora portátil. Se recomienda a los alumnos que pregunten en su escuela si hay transporte disponible.

Continue reading

Sesiones informativas para padres sobre programas para dotados y talentosos

El Departamento de Dotados y Talentosos (GT) de HISD ofrecerá sesiones informativas para todos los padres interesados.

HISD brinda dos programas para estudiantes GT: el Vanguard Magnet y el Vanguard Vecinal. Los programas Vanguard vecinales están diseñados para satisfacer las necesidades de los estudiantes dotados y talentosos en la escuela que les corresponde según su domicilio. El programa Vanguard Magnet ofrece un entorno donde los estudiantes pueden colaborar con sus compañeros en una escuela Vanguard Magnet.

Todas las escuelas de Kínder a 12.º grado cuentan con programas diseñados para cumplir con las necesidades de los estudiantes GT. Ambos programas brindan planes de estudios diferenciados a través de la modificación del alcance, la complejidad y el ritmo de aprendizaje del programa escolar general.

Continue reading

Exposición y competencia estudiantil de tecnología Together with Tech el 7 de abril

La segunda conferencia anual estudiantil de tecnología Together with Tech tendrá lugar el sábado, 7 de abril, desde las 8:00 a.m. hasta las 3 p.m. en el Centro de Apoyo Escolar Hattie Mae White, 4400 W. 18th St. Este año, el tema es “Mente, cuerpo y alma”, y la idea es generar propuestas y soluciones para ayudar a nuestra comunidad. Si desea ver más información sobre el tema, visite el sitio web de Together with Tech. Continue reading

HISD en la octava edición de los cuadros de honor AP a nivel nacional.

El Distrito Escolar Independiente de Houston es uno de los 447 distritos escolares de los Estados Unidos y Canadá que por primera vez es ubicado en la octava edición de los cuadros de honor AP de los distritos, por parte del College Board.

Para ser incluido en esta lista, HISD tuvo que aumentar el número de estudiantes que participan en cursos de colocación avanzada o AP a partir de 2015. Además, también de que aumentó o consiguió mantener el porcentaje de estudiantes cuyo puntaje fue de 3 o más en su examen AP. El distrito ha más que duplicado ese número a partir de 2007. Alcanzar tales objetivos demuestra que HISD está haciendo bien su trabajo para identificar a los estudiantes que están motivados y preparados académicamente para los cursos AP. Continue reading

Los 15 Días de Codificación, experiencias interactivas de codifican

Durante el mes diciembre, el Departamento de Estudios Avanzados de HISD les ofrecerá a sus estudiantes la oportunidad de participar en la Semana de Educación en las Ciencias de la Computación. En ese evento estará presente el programa llamado 15 Días de Codificación, que es una manera divertida de participar en los calendarios interactivos con los que los estudiantes adquieren nuevas experiencias diarias de codificación.

Las actividades están programadas para los tres niveles: primaria, secundaria y preparatoria. Algunas de las actividades a realizar serán el diseño de páginas web con HTML, la creación de una mascota virtual, el desarrollo arte interactivo e incluso enseñar a un robot a hacer crepas. Continue reading

Estudiantes de HISD en competencia de codificación

El sábado 3 de diciembre el Departamento de Cursos Avanzados y el equipo de capacitación de maestros de STEM presentaron la sesión “Crack the Code: A Coding Challenge Day” con estudiantes de HISD. Este evento dio inicio en el Distrito a la Semana de Enseñanza de Ciencias de Computación, que se observa entre el 5 y el 11 de diciembre. Maestros y alumnos de 27 escuelas primarias y secundarias participaron en el desafío simultáneamente en las primarias Southmayd y McGowen. Continue reading

Departamento de Cursos Avanzados ofrecerá dos sesiones de G/T para padres

¿Es su hijo dotado y talentoso? Si es así, ¿a qué escuela debería asistir?

El Departamento de Cursos Avanzados de HISD ofrecerá dos sesiones informativas para padres sobre el Programa de Dotados y Talentosos, comúnmente conocido como G/T, en el Centro de Apoyo Escolar Hattie Mae White, ubicado en 4400 W. 18th Street, 77092. Las reuniones tendrán lugar el miércoles, 21 de septiembre, y el martes, 19 de octubre, de 2016, entre las 5:30 y las 6:30 p.m.

En estas sesiones recibirá respuestas a todas sus preguntas relacionadas con G/T, como:

  • ¿Qué es “dotado y talentoso”?
  • ¿Es mi hijo dotado y talentoso?
  • ¿Qué servicios ofrece HISD?
  • ¿Cómo se solicita admisión al Programa de Dotados y Talentosos de HISD?

Todas las escuelas K-12 de HISD ofrecen programas diseñados para satisfacer las necesidades de los estudiantes G/T. Conocidos como Programas Vanguard Vecinales, éstos se ofrecen en las escuelas vecinales, es decir, las escuelas con zonas de asistencia fijas donde se inscriben los estudiantes con base en su domicilio. Los planes de enseñanza de estos programas se elaboran para estudiantes G/T específicamente. En otras palabras, no hay un plan para todos por igual. Las lecciones que se ofrecen a los estudiantes G/T profundizan más en las materias, brindan mayor amplitud de detalles, o avanzan a un ritmo más acelerado que las que se imparten a los estudiantes promedio. Continue reading