Archivo del Autor: HISD Communications

Obras de ampliación de Garden Oaks Montessori llegando a su fin

[photoshelter-gallery g_id=”G00009MhpPIIvAXA” g_name=”20171212-Garden-Oaks-Montessori” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

La construcción de dos edificios nuevos en la escuela Garden Oaks Montessori ya está en su etapa final, y se prevé que el trabajo, al igual que la primera fase de la remodelación de las instalaciones originales, finalizará en el primer trimestre del año próximo.

En los nuevos edificios se trabaja en la mampostería exterior y se han instalado los paneles metálicos y la mayoría de las ventanas. En el interior, las paredes han sido inspeccionadas y se está instalando el aislamiento y el revestimiento.

Gran parte del trabajo pendiente consiste en dar los toques finales al interior de los edificios, como instalar los paneles del cielo raso, puertas, tabiques de yeso y componentes empotrados.

«Con todo el trabajo realizado se ha logrado progresar mucho», dijo Lindsey Pollock, directora de Garden Oaks Montessori. «Tenemos pensado mudarnos en las vacaciones de primavera y eso es fantástico». Sigue leyendo

La Mesa Directiva de Educación de HISD considerará un plan para reconstruir cuatro escuelas dañadas por Harvey

La Mesa Directiva de Educación del Distrito Escolar Independiente de Houston considerará en su reunión ordinaria de diciembre un plan de reconstrucción de cuatro escuelas primarias que sufrieron considerables daños en la inundación causada por el huracán Harvey.

La junta tendrá lugar el jueves, 14 de diciembre de 2017, a las 5 p. m. en el Auditorio Manuel Rodríguez Jr. del Centro de Apoyo Escolar Hattie Mae White, 4400 W. 18th St. Haga clic aquí para ver la agenda completa.

Las evaluaciones del estado de cuatro escuelas primarias —Braeburn, Scarborough, Kolter y Mitchell— expusieron daños considerables y la necesidad de que los edificios estén más elevados para prevenir inundaciones futuras. Sigue leyendo

Más de 2 500 niños del East End se irán de vacaciones con tenis nuevos.

Los estudiantes de la zona llamada East End en Houston recibirán zapatos nuevos, justo a tiempo para las fiestas, gracias a la donación Shoes for Kids que cada año realiza Navigation Area Business Association o NABA.

La cita es el jueves, 14 de diciembre de 2017 a las 6 p.m. en el gimnasio y la cafetería de la Preparatoria Austin que se ubica en 1700 Dumble St. Houston, TX 77023.

Por trigésimo año, la NABA donará más de 2 500 pares de zapatos a estudiantes de 10 primarias de HISD: Burnet, Carillo, DeZavala, Franklin, Gallegos, J.R. Harris, J.P. Henderson, Lantrip, Page y Tijerina. Sigue leyendo

Presidente de UHD informa a alumnos de Eastwood y Austin sobre opciones para los estudios universitarios

[photoshelter-gallery g_id=”G0000Fpycq41J7dQ” g_name=”College-Readiness-Tour-with-UHD” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Los estudiantes asisten a foros para informarse sobre opciones para después de la preparatoria.

El Sr. Juan Muñoz, presidente de la Universidad de Houston, Downtown (UHD), visitó el jueves pasado a los estudiantes mayores de la Preparatoria Austin y la Academia Eastwood para informarlos sobre las innumerables oportunidades que les ofrece la educación superior, y para comunicar muy buenas noticias a algunos de los estudiantes de 12.o grado.

Ubicadas a menos de cinco millas de UHD, y separadas por una caminata de apenas seis minutos, las dos escuelas preparatorias son parte del Distrito VII de HISD representado en la Mesa Directiva de Educación por Diana Dávila, quien acompañó a Muñoz en esta gira informativa.  Sigue leyendo

HISD recibe más de $13 millones en subvenciones para ampliar programas de acceso a la universidad

Más estudiantes del Distrito Escolar Independiente de Houston tendrán acceso a programas de preparación para la universidad gracias a dos subvenciones otorgadas por Houston Endowment que ascienden a más de $13 millones en total.

Las subvenciones se distribuirán en un periodo de tres años y permitirán al distrito ampliar el programa EMERGE, que ayuda a estudiantes necesitados a asistir a las universidades más prestigiosas del país y graduarse exitosamente. La mayoría de los estudiantes participantes reciben más de $200.000 en becas y subsidios durante cuatro años de estudios superiores. Y más del 96 por ciento de los estudiantes de EMERGE se han graduado de la universidad en cuatro años o van camino a lograrlo.  Sigue leyendo

HISD en la octava edición de los cuadros de honor AP a nivel nacional.

El Distrito Escolar Independiente de Houston es uno de los 447 distritos escolares de los Estados Unidos y Canadá que por primera vez es ubicado en la octava edición de los cuadros de honor AP de los distritos, por parte del College Board.

Para ser incluido en esta lista, HISD tuvo que aumentar el número de estudiantes que participan en cursos de colocación avanzada o AP a partir de 2015. Además, también de que aumentó o consiguió mantener el porcentaje de estudiantes cuyo puntaje fue de 3 o más en su examen AP. El distrito ha más que duplicado ese número a partir de 2007. Alcanzar tales objetivos demuestra que HISD está haciendo bien su trabajo para identificar a los estudiantes que están motivados y preparados académicamente para los cursos AP. Sigue leyendo

HISD celebra la Semana de las Escuelas Inclusivas

En asociación con la Red de Escuelas Inclusivas, esta semana hasta el 8 de diciembre, HISD celebra la Semana de las Escuelas Inclusivas.

Este año el tema central es promover y defender la inclusión, y el distrito ha instado a todas sus escuelas a compartir en Twitter, #HISD2017ISW, fotos de las actividades que realicen en el marco de esta celebración.

En particular, HISD destaca a siete escuelas por sus iniciativas de inclusión: las primarias Dogan, Lyons, Peck y Patterson; la secundaria Tanglewood; y las preparatorias Lamar y Washington. Todas estas escuelas serán homenajeadas en la reunión de la Mesa Directiva de Educación de HISD que tendrá lugar el jueves, 14 de diciembre.

Sigue leyendo

La exhibición del proyecto aDOORe abre esta semana en Hattie Mae White

[photoshelter-gallery g_id=”G0000DHEBu6ua39Y” g_name=”20171117-Project-aDOORe” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Por fin llegó el día en que los estudiantes de 26 escuelas de HISD presentarán su iniciativa artística llamada aDOORe, que tiene como objetivo crear obras a partir de puertas que resultaron dañadas en las casas por la tormenta que trajo el huracán Harvey. Sigue leyendo