Archivo del Autor: HISD Communications

Servicios de Nutrición planea el almuerzo del Día de los abuelos para el jueves

Debido al comienzo atrasado del ciclo escolar, el Departamento de Servicios de Nutrición de HISD ha reprogramado la celebración anual del Día de los abuelos para el jueves, 21 de septiembre.

Este almuerzo, que se lleva a cabo en escuelas primarias de todo el distrito, es un evento especial ofrecido para celebrar el papel importante que los abuelos juegan en la vida de nuestros estudiantes y en la comunidad. Esperamos que los niños aprovechen la oportunidad e inviten a sus abuelos a compartir con ellos un almuerzo especial en la escuela.

El menú de este año consiste en pollo BBQ o quesadilla de pollo, puré de papas, ensalada de lechuga romana, pastel de camote y agua embotellada. El almuerzo se puede encargar por adelantado en la oficina de la escuela y cuesta $4. También es posible comprarlo el día mismo de la celebración, sin haberlo encargado de antemano.

Todos los años, miles de abuelos de estudiantes de primaria de HISD participan en esta celebración. Por lo general, los niños aprovechan la visita de sus abuelos para presentarles a sus amigos, maestros y a la comunidad escolar.

Las solicitudes Magnet para 2018-19 ya están disponibles

Ha llegado la hora de solicitar admisión a los programas Magnet para el ciclo escolar 2018-19. HISD cuenta con 119 programas Magnet que se ofrecen en 111 escuelas del Distrito:

Fechas importantes

30 de septiembre al 2 de diciembre: Ferias de opciones escolares, visitas a las escuelas (ver detalles abajo) Sigue leyendo

El viernes no hay clases por feriado de otoño y capacitación profesional

Los estudiantes de HISD no tendrán clases el viernes, 22 de septiembre, día designado como feriado de otoño. Las clases reanudarán en horario habitual el lunes, 25 de septiembre.

Ese día, en las escuelas se ofrecerán sesiones de capacitación profesional, y las oficinas administrativas del distrito estarán abiertas en horario hábil normal. El personal de las escuelas que tenga autorización de su director para utilizar tiempo de capacitación profesional previamente no compensado en lugar del día laboral del viernes, podrá hacerlo. El jueves es día de trabajo.

Consulte el calendario académico para ver otros feriados del ciclo escolar 2017-2018.

La Secundaria Fondren abre despensa comunitaria para estudiantes impactados por Harvey.

Los estudiantes de la Secundaria Fondren se organizaron para iniciar la recolección de artículos de la canasta básica así como otros y así iniciar una despensa comunitaria con el propósito de abastecer durante todo el ciclo escolar a las familias de los estudiantes que resultaron impactados directamente por el huracán Harvey.

La despensa de Fondren se ubicará en su misma escuela y se abrirá a la comunidad una vez a la semana. Los estudiantes tendrán acceso a comida, artículos de aseo, uniformes y útiles escolares que les ayuden a seguir adelante con sus clases.

Para quienes deseen donar, estos son los elementos más necesarios:

  • Alimentos no perecederos
  • Uniformes: (pantalones caqui y camisas tipo polo de color blanco, gris y negro, liso)
  • Mochilas: (transparentes o de malla)
  • Útiles escolares
  • Artículos de tocador
  • Detergentes y otros productos domésticos esenciales.

Para preguntas, por favor llame a la Secundaria Fondren al 713-778-3360.

Fundación Barbara Bush, socios, donan 500 libros a estudiantes afectados por Harvey

[photoshelter-gallery g_id=”G000046YMZ8nKVs8″ g_name=”20170915-Holland-MS-Robinson-ES-book-giveaway” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]Cuando la Escuela Primaria Robinson se inundó, otras escuelas del vecindario (la Secundaria Holland y la Primaria Pleasantville) se ofrecieron a recibir a los estudiantes desplazados y sus maestros. Y, como parte de la campaña conjunta de auxilio “Hurricane Harvey Relief: Essentials for Kids Fund”, directivos de la Fundación Barbara Bush de Alfabetización de Houston, la Federación de Maestros de Estados Unidos (AFT), la Federación de Maestros de Houston (HFT), y First Book visitaron la Escuela Secundaria Holland sorprendiendo a los estudiantes el viernes, 15 de septiembre, con más de 500 libros.

Ricardo Carranza, superintendente de HISD, Randi Weingarten, presidente de AFT, Neil y Maria Bush, presidentes y fundadores de la Fundación Barbara Bush, Kyle Zimmer, CEO y presidente de First Book, y Zeph Capo, presidente de HFT, observaron dos salones de la Secundaria Holland repletos de alumnos de Robinson en clase.

Después del recorrido, los asistentes participaron en una breve ceremonia con la directora de Robinson, Paige Channing Hohos, y la directora de Holland, LaShonda Bilbo-Ervin, quien les dio la bienvenida a los visitantes y les agradeció los libros diciendo, “Estas donaciones son las piezas fundamentales de la recuperación de una escuela. La capacidad de adaptación es aceptar nuestra nueva realidad”. Sigue leyendo

Nueva oficial en jefe de relaciones gubernamentales y estratégicas y nueva oficial en jefe de desarrollo

El jueves, el Distrito Escolar Independiente de Houston anunció dos ascensos en puestos de liderazgo: Ashlea Turner es la nueva oficial en jefe de relaciones gubernamentales y estratégicas y Ann Best Scott oficial en jefe de desarrollo.

Ashlea Turner

La Sra. Turner, quien fue la directora de relaciones gubernamentales del distrito estará a cargo de liderar los esfuerzos políticos locales, estatales y federales de HISD, así como de implementar estrategias para apoyar las metas legislativas y satisfacer las necesidades económicas del distrito. Ha logrados establecer sólidos vínculos con oficiales electos y líderes escolares del estado. Ashlea Turner trabajará con socios de HISD y distritos escolares del estado para promover la reforma de financiación escolar y luchar contra la legislación perjudicial.

“Me alienta contar con la experiencia que tiene Ashlea en relaciones gubernamentales en cuanto a la educación pública. Cuenta con un conocimiento indispensable respecto a los intereses legislativos de HISD sobre la reforma de financiación escolar, y se empeña en lograr que la educación sea una prioridad para los oficiales electos”, dijo Ricardo Carranza, superintendente de HISD.

Sigue leyendo

Taller de ayuda para llenar solicitudes de renovación de DACA

La organización Caridades Católicas de la Arquidiócesis de Galveston-Houston ofrece talleres gratis para titulares de DACA (Acción Diferida por Llegada en la Infancia) a fin de ayudarlos a llenar su solicitud de renovación.

Para aprovechar la ayuda con el trámite de solicitud, inscríbete en uno de los talleres que se detallan a continuación llamando al teléfono 713-874-6570 o al 713-595-4100. Todas las sesiones tendrán lugar en 2707 North Loop West, Houston, Texas, 77008. Comunícate con Caridades Católicas para determinar si calificas para presentar una solicitud de renovación. Sigue leyendo

Fundación de HISD dará becas a maestros impactados por Harvey

Distribución de tarjetas de regalo de $100 dólares para los maestros que inician clases con atraso.

La fundación sin fines de lucro que administra el fondo de ayuda por el huracán Harvey para HISD ha recaudado más de 1.3 millones de dólares que, sin pérdida de tiempo, ya distribuyó entre las escuelas y el personal que más severamente resultaron impactados por la tormenta.

El viernes, 15 de septiembre, la directora de la Fundación, Ann Scott, sorprendió a los maestros que aún esperaban el comienzo de las clases con una tarjeta de regalo de $100 dólares para surtirlas en tiendas como Office Depot, Crystal Children, Teacher Supply o Lakeshore Learning. El monto total de las tarjetas que ese día se donó fue de casi $37 000 dólares; con ellas los maestros podrán volver a decorar sus aulas dañadas o comprar material para su nuevo salón de clases en otra escuela. Sigue leyendo

Mesa Directiva aprueba jornada escolar extendida en 12 escuelas y elimina salida temprana en todas las escuelas

En su primera reunión ordinaria celebrada después de que el huracán Harvey obligara a demorar el regreso a clases, la Mesa Directiva de Educación del Distrito Escolar Independiente de Houston aprobó una jornada escolar extendida para reponer tiempo de clases. La Agencia de Educación de Texas aprobó exenciones que dispensan a los estudiantes de reponer los primeros nueve días que se perdieron por la tormenta. No obstante, los alumnos de 12 escuelas tendrán que compensar el tiempo perdido más allá de los nueve días de la exención.

Además, la Mesa Directiva eliminó cinco días de salida temprana que estaban programados para diferentes fechas del ciclo escolar en todas las escuelas.

Descargue el calendario actualizado

“No hay una solución perfecta”, dijo el superintendente Ricardo Carranza. “Como ya se ha dicho en el curso de esta situación, la flexibilidad será un factor clave, pero vamos a asegurarnos de que el tiempo adicional no sea sólo tiempo para hacer acto de presencia”. Sigue leyendo

Juramento de José Leal como representante del Distrito III

[photoshelter-gallery g_id=”G0000zzAh7SyiIZw” g_name=”20170914″ width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

En una breve ceremonia celebrada en el Auditorio Manuel Rodríguez Jr. de la Mesa Directiva, la senadora estatal Sylvia García le tomó juramento a José Leal, quien asumió el cargo de representante del Distrito III. Leal estuvo rodeado de familiares y amigos durante la ceremonia presidida por Rhonda Skillern-Jones, representante del Distrito II y secretaria de la Mesa Directiva.

“Estoy aquí para servir a los estudiantes, los padres y los maestros”, dijo Leal durante la entrevista realizada después de la ceremonia. “Esto no tiene nada que ver con estatus; se trata de servicio y de la gente”. Sigue leyendo