Archivo del Autor: HISD Communications

Estudiantes artistas empiezan el verano creativamente con Festival de Bicicletas Artísticas de Houston

Houston es una ciudad construida sobre unos cimientos de arte y una larga y rica historia de esfuerzos colaborativos. Con numerosos museos y siendo sede del Orange Show Center for Visionary Art, no es sorprendente que HISD aprovechara cada oportunidad para exponer a sus estudiantes a emocionantes eventos creativos en sus propios ambientes.

El Festival de Bicicletas Artísticas de Houston es el hermano pequeño del famoso Desfile de Autos Artísticos de Houston, que ha crecido por méritos propios hasta convertirse en un evento masivo que ha transformado el parque MacGregor en una emocionante celebración de estudiantes talentosos y obras de arte comunitarias.

Sigue leyendo →

Nuevo Tiger Market en Sam Houston MSTC en apoyo a los estudiantes y las familias

En el Centro de Matemáticas, Ciencia y Tecnología Sam Houston de HISD los estudiantes y las familias podrán acceder a comestibles y otros artículos de primera necesidad a diario gracias a la inauguración del nuevo Tiger Market.

Es uno de siete mercados ubicados en escuelas del distrito y cuenta con el apoyo del Banco de Alimentos de Houston. Además de frutas y verduras frescas, productos enlatados y fuentes de proteína, el espacio ofrece uniformes, artículos de tocador y mucho más.

Sigue leyendo →

HISD observa el Mes de la Herencia Asiático-Americana e Isleña del Pacífico

Este mes, HISD reconoce a los miembros asiático-americanos e isleños del Pacífico (AAPI) de nuestra comunidad durante la celebración del Mes de la Herencia Asiático-Americana e Isleña del Pacífico.

El Mes de la Herencia AAPI tiene su origen en una observancia de una semana celebrada a partir de 1978, que en 1990 se extendió a su duración actual de un mes. Para el distrito, esta es una oportunidad de apreciar y rendir homenaje a las generaciones de vecinos, compañeros de clase, familiares y amigos de ascendencia AAPI que son fundamentales para hacer de nuestra comunidad el crisol diverso y singular que es.

Sigue leyendo →

Becas completas para más de 100 estudiantes sénior de HISD en evento de la Fundación Marvy Finger Family

El miércoles 26 de abril, 112 estudiantes sénior del Distrito Escolar Independiente de Houston recibieron becas completas en la Ceremonia anual de Becas de la Fundación Marvy Finger Family en el Complejo Deportivo Delmar.

Desde 2013, la Fundación Marvy Finger Family otorgó becas completas a graduados de HISD para promover las oportunidades de Educación Técnica y Vocacional (CTE) a estudiantes provenientes de comunidades socioeconómicamente desaventajadas.

Sigue leyendo →

Estudiantes de arte ven a través de los ojos de Vincent Van Gogh gracias a programa educativo

En cumplimiento de su compromiso a brindar oportunidades de aprendizaje accesibles y equitativas a todos los estudiantes en todo el distrito, el Departamento de Bellas Artes de HISD constantemente busca colaborar con organizaciones y programas que comparten sus valores.

Sigue leyendo →

Estudiantes de Preparatoria Milby compiten en final culinaria de NASA HUNCH, representando una de las dos preparatorias de Texas

El equipo culinario de la Preparatoria Milby, conocido como Space City Buffs, participa en uno de los dos únicos programas culinarios de preparatoria de Texas seleccionados para competir en la ronda final del desafío culinario NASA HUNCH; acrónimo inglés que significa Estudiantes de Preparatoria Unidos con la NASA para Crear Componentes Informáticos. Esta iniciativa tiene como objetivo elaborar nuevas recetas que sean deliciosas y adecuadas para los astronautas en el espacio, además de brindarles a los estudiantes la oportunidad de investigar y presentar su trabajo en un entorno profesional.

Sigue leyendo →

Estudiantes actores interpretan obras de un acto en competencia regional de UIL

Las escuelas preparatorias Yates y Carnegie Vanguard de HISD avanzaron a la ronda regional de la competencia de UIL, después de haber superado etapas de competencia distrital y entre otros distritos locales y de la zona, una hazaña que solo 24 de las 253 escuelas preparatorias de su conferencia pudieron lograr.

Fotografías del elenco y del equipo de Carnegie Vanguard ‘One-Act’ por Maren Werner

Sigue leyendo →

HISD reconoce la labor de Servicios de Educación Especial en el Mes Mundial del Autismo

Abril es el Mes Mundial del Autismo, cuyo objetivo es concienciar sobre el trastorno del espectro autista (ASD), y promover sus intereses y aceptación.

Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), el autismo es una discapacidad del desarrollo causada por diferencias en el cerebro que pueden hacer que las personas se comporten, se comuniquen, interactúen y aprendan de maneras diferentes a la mayoría de las personas. A veces, el autismo se puede detectar a los 18 meses de edad.

Sigue leyendo →