Archivo del Autor: HISD Communications

Fundación creada por descendiente de Milby aún beneficia a alumnos de HISD

Trece estudiantes de seis escuelas preparatorias de HISD están $16.000 dólares más cerca de alcanzar sus sueños de tener una educación universitaria gracias a una organización fundada por una descendiente del homónimo de una escuela de HISD y su esposo. Sigue leyendo

Pasantías que permiten a los educadores “vivir lo que enseñan”

La semana pasada, treinta maestros de HISD interactuaron con profesionales de la salud, trabajadores de la construcción y personas de negocios, con el fin de relacionar mejor los estándares de la industria con los contenidos escolares y las estrategias de aprendizaje. Sigue leyendo

Presentación del diseño de la nueva Preparatoria Davis a la comunidad

[photoshelter-gallery g_id=”G0000JWrys3DXp.c” g_name=”Davis-gallery” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

La nueva Escuela Preparatoria Davis que se construirá en la zona norte de Houston será edificada con la preservación de la historia de este campus en mente, a la vez que se procura brindar a la comunidad instalaciones modernas para el siglo XXI que permitan a los estudiantes prepararse para la universidad y las carreras profesionales y vocacionales.

Sigue leyendo

Docentes de PowerUp se preparan para el uso de computadoras portátiles en la instrucción

Los profesores y administradores de 21 escuelas preparatorias que se sumaron a la iniciativa de distribución de computadoras PowerUp para el ciclo escolar 2014-2015, han dedicado buena parte de su verano a prepararse con ideas que les permitirán hallar la mejor manera de implementar el programa en sus aulas.

Las once escuelas que participaron en el programa piloto el año pasado recibieron ayuda del Distrito Escolar Mooresville (MGSD), que tuvo muy buenos resultados con la implementación de un programa similar, y los funcionarios de Mooresville regresaron a Houston para asistir a la segunda tanda de escuelas de HISD que participarán en el programa.

“La iniciativa PowerUp pone la tecnología en las manos de los jóvenes y nos facilita el acceso a ellos como nunca antes” dijo Scott Smith, de MGSD.

Sigue leyendo

Casi todos los graduados de la Preparatoria East Early College recibieron un grado de asociado en 2014

Los estudiantes de la Preparatoria East Early College (de toga negra con un cordón azul) fueron algunos de los más de 100 alumnos de esa escuela que recibieron sus grados de asociados de Houston Community College del sureste, dos semanas antes de recibir su diploma de preparatoria.

Los estudiantes de la Preparatoria East Early College (de toga negra con un cordón azul) fueron algunos de los más de 100 alumnos de esa escuela que recibieron sus grados de asociados de Houston Community College del sureste, dos semanas antes de recibir su diploma de preparatoria.

Ha pasado más de una década desde que HISD abrió su primera Preparatoria Early College en las cercanías de la carretera 610 y el número de estudiantes que han tomado el máximo provecho tanto de su premisa como de su promesa, la oportunidad de terminar la preparatoria con su diploma en una mano y el título de una carrera técnica en la otra, ha ido en aumento.

En ningún lugar se nota esta tendencia más que en la Preparatoria East Early College de HISD, donde un poco más de 100 alumnos se graduaron este año con una carrera técnica, número que representa un impresionante 93.5 por ciento de la generación 2014.

La directora Tamera Bolden atribuye el increíble éxito de su escuela a una variedad de factores, entre ellos, una tasa estelar de asistencia del 98 por ciento y el “apoyo incondicional” de la Dra. Irene Porcarello, presidenta de Houston Community College del Sureste (HCC-SE).

“Nada de esto sería posible sin un proceso de programación simplificado y un compromiso del 100 por ciento por parte de HCC-SE”, dijo la directora Bolden. “Ellos nos aseguran suficientes secciones de todas las clases de doble crédito que necesitamos y además, fortalecemos constantemente nuestra sociedad, ya que el programa no tendría éxito sin ella”.

Tamera Bolden está particularmente orgullosa del hecho de que casi un tercio de los 101 títulos de carreras técnicas que se otorgó a sus estudiantes este año fueron en el campo de las ciencias. “Estos títulos son difíciles de obtener en la preparatoria debido al nivel de las clases de ciencias y matemáticas necesarios, pero cada uno de ellos es un triunfo, tanto para HCC como para la Preparatoria East Early College”, dijo.

La Preparatoria East Early College abrió sus puertas en el otoño de 2006 y su primera generación, la de 2010, tuvo a 14 estudiantes recibiendo sus títulos de carrera técnica. Más de 230 estudiantes de las preparatorias Early College de todo HISD recibieron un título este año.

Pie de foto: Los estudiantes de la Preparatoria East Early College (de toga negra con un cordón azul) fueron algunos de los más de 100 alumnos de esa escuela que recibieron sus grados de asociado de Houston Community College del sureste, dos semanas antes de recibir su diploma de preparatoria.

Campamento gratuito para alumnos de la preparatoria – ayudará con sus habilidades en lectura y escritura.

¿Tiene usted un estudiante en el noveno o decimo gradoque necesita mejorar en lectura y escritura? HISD está organizando un campamento de enriquecimiento de la Alfabetización gratuito para darles las herramientas necesarias y ayudarlos a mejorar sus calificaciones en los exámenes de fin de curso.

El campamento dura ocho días y será en la Escuela Preparatoria Challenge Early College de HCC Southwest, 5601 West Loop South, del 21 al 24 de julio y del 28 al 31 julio. El objetivo es que los estudiantes que participen asistan las dos semanas. El campamento es de 9 a.m. a 3 p.m. todos los días. Si necesita ayuda con el transporte público, se proporcionarán tarjetas para METRO. Todos los días se servirá el almuerzo.

El programa está enfocado en el libro popular “Divergent”. Durante el día habrá cuatro cursos: estudios de facciones, taller del escritor, cómo leer (o interpretar) una película y literatura de los rebeldes. El nombre de los cursos se basa los eventos del libro.

Los estudiantes utilizarán una tabletaNook deBarnes & Noble que tendrá precargada una novela y un libro de vocabulario para prepararse para el examen SAT. Si los estudiantes tienen buena asistencia, podrán quedarse con la tableta Nook.

Si esto es una buena opción para su hijo, inscríbalo personalmente en la localidad del campamento de 8 a.m. a 1 p.m. el jueves el 17 de julio y de 8:00a.m.a9:00a.m. el lunes, 21 de julio.

¿Tiene preguntas? Llame a la Escuela Preparatoria Bellaire y pida hablar con el subdirector, Jhacole LeGrand al 713-295-3700 o envíe un correo electrónico ala Coordinadora de Instrucción de la Escuela Preparatoria Carnegie Vanguard, Melissa Matsu a mmatsu@houstonisd.org.

Vacune GRATIS a sus hijos este verano.

Antes de que entren a la escuela, ¿ya revisó si las vacunas de sus hijos están actualizadas? Este verano hay muchos lugares para vacunarlos gratis, cortesía de la Texas Children’s Hospital’s SuperKids Mobile Clinicy Ronald McDonald Care Mobile Clinic,Harris Health System, y Houston Care Van.

Aquí están los requisitos de vacunación 2014-2015 de Texas. Vea cuáles le faltan a su hijo y no olvide llevar el registro de vacunasde su hijo cuando vaya a una de las clínicas móvil, porque no lo vacunarán si no presenta el registro.

Estos son los lugares, fechas y horarios  en donde dan las vacunas gratis este verano:

Date Location Address Time Organization
Julio 17 Hamilton Park Apts. 6300 Ranchester Dr. (77036) 9 a.m.-12 p.m. TCH-Ronald McDonald
Julio 18 Greenspoint Mall 12300 North Freeway (77060) 10 a.m.-2 p.m. Harris Health
Julio 21 St. Benedict’s Abbot 4025 Grapevine St. (77045) 9 a.m.-12 p.m. TCH-SuperKids
Julio 26 New Faith Church 4315 Fuqua St. (77045) 10 a.m.-2 p.m. Harris Health
July 26 Cathedral of Saint Matthew 9101 Airline (77037) 8 a.m.-2 p.m. TCH-SuperKids
Julio 28 Kelly Village Comm. Ctr. 3118 Green St. (77020) 9 a.m.-1 p.m. Harris Health
Julio 28 UT Power WIC 12401 1/2 S. Post Oak (77045) 9 a.m.-2 p.m. TCH-Ronald McDonald
Julio 29 Rucker Elementary 5201 Vinett St. (77017) 8 a.m.-12 p.m. Harris Health
Julio 29 Shearn Elementary 9802 Stella Link Road (77025) 9 a.m.-12 p.m. TCH-Ronald McDonald
Julio 29 Los Arcos Apts. 11315 Fondren Road (77035) 9 a.m.-12 p.m. TCH-SuperKids
Julio 30 Pathways Church Houston 5900 Pinemont (77092) 9 a.m.-12 p.m. TCH-Ronald McDonald
Julio 31 Children’s Museum of Houston 1500 Binz St. (77004) 4-7 p.m. TCH Mobile Clinic
Ago. 2 TCHP Southwest Corporate 9700 Bissonnet (77036) 9 a.m.-12 p.m. TCH-Ronald McDonald
Ago. 4 Braeswood Church 10611 Fondren Road (77096) 9 a.m.-12 p.m. TCH-Ronald McDonald
Ago. 5 UT Power WIC 12401 1/2 Post Oak (77045) 9 a.m.-1 p.m. TCH-Ronald McDonald
Ago. 6 Braeburn Village 7500 Bissonnet St. (77074) 9 a.m.-12 p.m. TCH-SuperKids
Aug. 7 Children’s Museum of Houston 1500 Binz St. (77004) 4-7 p.m. TCH Mobile Clinic
Ago. 13 Walnut Bend Elementary 10620 Briar Forest Dr. (77042) 9 a.m.-12 p.m. TCH-SuperKids
Ago. 14 Children’s Museum of Houston 1500 Binz St. (77004) 4-7 p.m. TCH Mobile Clinic
Ago. 16 TCPA Kingdom Builders 6011 W. Orem Dr. (77085) 11 a.m.-3 p.m. TCH-SuperKids
Aug. 16 CT Church 7805 Kimble St. (77017) 10 a.m.-2 p.m. Houston Care Van
Ago. 18 West Briar Middle School 13733 Brimhurst (77077) 9 a.m.-12 p.m. TCH-SuperKids
Ago. 19 Ripley Neighborhood Center 6500 Rookin (77074) 9 a.m.-12 p.m. TCH Mobile Clinic
Aug. 20 ECHOS 9600 S. Gessner Bldg. E (77071) 9 a.m.-12 p.m. TCH-SuperKids
Ago. 21 Children’s Museum of Houston 1500 Binz St. (77004) 4-7 p.m. TCH Mobile Clinic
Ago. 22 Peck Elementary 5001 Martin Luther King Jr. Blvd. (77021) 12-3 p.m. Houston Care Van
Ago. 23 J.R. Harris Elementary 801 Broadway (77012) 9 a.m.-1 p.m. TCH-SuperKids
Ago.25 Cornelius Elementary 7475 Westover (77087) 9 a.m.-2 p.m. TCH-Ronald McDonald
Ago. 25 Westside High 14201 Briar Forest (77077) 9 a.m.-2 p.m. TCH-Superkids
Ago. 26 Lewis Elementary 6745 Tipperary Lane (77061) 9 a.m.-2 p.m. TCH-Ronald McDonald
Ago. 26 Rodriguez Elementary 5858 Chimney Rock Road (77081) 9 a.m.-2 p.m. TCH-SuperKids
Ago. 27 Golfcrest Elementary 7414 Fairway (77087) 9 a.m.-2 p.m. TCH-Ronald McDonald
Ago. 27 Pilgrim Academy 6302 Skyline Dr. (77057) 9 a.m.-2 p.m. TCH-SuperKids
Ago. 28 Children’s Museum of Houston 1500 Binz St. (77004) 4 – 7 p.m. TCH Mobile Clinic

Estudiantes de Sam Houston ganan codiciados lugares en campamento Latino Leaders Law

Los alumnos del duodécimo grado de SHMSTC, Giovanni Figueroa y Emily Duarte posan con la consejera Ana Zamarippa y el entrenador de debate Ken Ogden.

Los alumnos del duodécimo grado de SHMSTC, Giovanni Figueroa y Emily Duarte posan con la consejera Ana Zamarippa y el entrenador de debate Ken Ogden.

Emily Duarte y Giovanni Figueroa, alumnos entrantes al duodécimo grado de preparatoria y miembros del equipo de debate del Centro de Matemáticas, Ciencias y Tecnología Sam Houston, fueron elegidos entre cuarenta alumnos de todo el país para participar el Campamento National Hispanic Bar Foundation’s Future Latino Law Leaders Camp.

Los estudiantes trabajaron con políticos latinos, funcionarios gubernamentales y abogados durante el taller que tuvo una duración de ocho días y que se realizó en la Universidad Americana en Washington, D.C., del 12 al 20 de julio.

Emily y Giovanni recibieron becas completas para asistir al campamento y tanto la Hispanic Bar Association of Houston, como el estudio de grabación Sugar Hill y la directora de la Liga Urbana de Debate de Houston, Zenobia Harris, cubrieron con gran generosidad el costo de sus pasajes aéreos.

 

Pie de foto: Los alumnos del Centro de Matemáticas, Ciencias y Tecnología Sam Houston, Giovanni Figueroa y Emily Duarte posan con la consejera Ana Zamarippa y el entrenador de debate Ken Ogden.

Video presenta conceptos de diseño para Preparatoria Early College del Sur

La Escuela Preparatoria Early College del Sur recientemente presentó ilustraciones del diseño final de su nuevo edificio para el aprendizaje en el siglo XXI, que pueden verse en un video de HISD sobre el proceso de planificación y diseño de este campus.

[su_vimeo url=”http://vimeo.com/100757146″ responsive=”no”][/su_vimeo]

Sigue leyendo