Archivo del Autor: HISD Communications

La Primaria Hilliard celebra su gran reapertura

[photoshelter-gallery g_id=”G0000SN82bgfXLv4″ g_name=”20181015-Hilliard-Ribbon-Cutting-Photos” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

El jueves por la mañana, el ambiente era festivo y alegre en la Escuela de Primaria Hilliard. El personal académico y los estudiantes recibían a los invitados para celebrar la reapertura de su querida escuela, seriamente dañada el pasado año por el huracán Harvey.

Mientras duraron las obras de reconstrucción, los estudiantes y el personal de la escuela realizaron su último ciclo escolar en el antiguo centro Fonwood Early Childhood. Oficialmente, la escuela se trasladó a su renovado edificio este verano, a tiempo para empezar el ciclo escolar 2018-2019. Sigue leyendo →

Superintendente interina Grenita Lathan permanecerá al mando de HISD

Deja un comentario

La Mesa Directiva de Educación del Distrito Escolar Independiente de Houston anunció hoy que la Dra. Grenita Lathan continuará desempeñando el cargo de superintendente interina de HISD, el distrito escolar más grande de Texas.

En la conferencia de prensa celebrada en el Centro de Apoyo Escolar Hattie Mae White el lunes, los representantes anunciaron que acordaron restituir en el cargo a la Dra. Grenita Lathan y rescindir el voto del jueves pasado que designaba al Dr. Abelardo Saavedra al cargo de superintendente interino.

«El compromiso de la Mesa Directiva es colaborar para beneficiar a nuestros estudiantes, y estamos unidos en la labor de crear una estructura de gobierno mejor para todos ellos», dijo Rhonda Skillern-Jones, presidenta de la Mesa Directiva de HISD. «Confiamos en que la Dra. Lathan es la persona adecuada para liderar al séptimo distrito escolar más grande del país en calidad de superintendente interina, y agradecemos al público su estímulo y apoyo». Sigue leyendo →

Nuevo recurso para padres de estudiantes que viajan en autobús de HISD

Deja un comentario

Servicios de transporte de HISD ha puesto en marcha un programa de tarjetas para estudiantes que viajan en autobuses del distrito. Con este recurso, los padres podrán estar al tanto de cuándo sus hijos abordan el autobús y cuándo se bajan.

A partir del lunes 29 de octubre los pasajeros de autobuses escolares de HISD usarán una tarjeta personalizada que deberán escanear al subir y al bajar del autobús.

John Wilcots IV, gerente general interino de Servicios de transporte, dijo que el departamento está rectificando los contratiempos de transporte que surgieron este ciclo escolar, y que este programa de tarjetas será muy útil para los padres de familia. «Sabrán exactamente cuándo sus hijos abordan el autobús para ir a la escuela por la mañana, y lo mismo al final de la jornada escolar cuando regresan a casa». Sigue leyendo →

Semana Nacional del Almuerzo Escolar en HISD: énfasis en la alimentación sana

Deja un comentario

Servicios de Nutrición de HISD celebrará la Semana Nacional del Almuerzo Escolar con concursos de decoración de los comedores escolares, Lucky Lunch Trays, y un tour entre bastidores en una cafetería del distrito. De esta manera se dará relieve al dedicado trabajo de elaboración de comida sana y al servicio que brindamos a los estudiantes día a día.

La Semana Nacional del Almuerzo Escolar, que se observa del 15 al 19 de octubre, es la oportunidad ideal para difundir la misión de Servicios de Nutrición de poner al alcance de los estudiantes comida sana, colorida y sencilla elaborada con ingredientes producidos en nuestra localidad.

«Sabemos que los alimentos que nuestros estudiantes consumen son el combustible para su jornada de aprendizaje», dijo la directora general de Servicios de Nutrición, Betti Wiggins. «Teniendo en cuenta el importante rol que la comida juega en la educación, nos enorgullece celebrar la Semana Nacional del Almuerzo Escolar en HIDS». Sigue leyendo →

La Mesa Directiva de HISD honra a un estudiante de la Preparatoria Worthing por un acto de heroísmo.

Deja un comentario

[photoshelter-gallery g_id=”G00009KiHBBckBdY” g_name=”20181011-OctoberBoardofEducation” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

El jueves por la noche, la Mesa Directiva del Distrito Escolar Independiente de Houston mostró su agradecimiento a Marcus Dillard, estudiante de la Preparatoria Worthing, por su acto de heroísmo que, casi con toda seguridad, salvó la vida de la ciudadana de Houston Gloria Cage, de 72 años.

El auto de la señora Cage se averió el miércoles por la noche, después de cruzar un socavón. Poco después, el vehículo se incendió con ella atrapada en su interior. Cage vio varios autos pasar de largo mientras golpeaba la ventana pidiendo ayuda. Sigue leyendo →

HISD recomienda no aumentar las tasas impositivas para 2018-2019

Deja un comentario

Los propietarios de viviendas que residen en el Distrito Escolar Independiente de Houston podrían evitar un aumento de las tasas impositivas de HISD para el ciclo escolar 2018-2019, en virtud de una propuesta que la Mesa Directiva de Educación considerará este jueves.

La junta mensual ordinaria de la Mesa Directiva comenzará a las 5 p. m. el jueves, 11 de octubre, en el Auditorio Manuel Rodríguez Jr. del Centro de Apoyo Escolar Hattie Mae White, 4400 West 18th Street. Para ver la agenda de la junta haga clic aquí.

Si los representantes aceptan la propuesta, por tercer año consecutivo HISD mantendrá la tasa impositiva actual de $1,2067 por cada $100 de valor imponible de la propiedad. La tasa impositiva se divide en dos partes: $1,04 destinados al fondo general de mantenimiento y operaciones, y $0,1667 asignados al servicio de la deuda. La Mesa Directiva adoptó un presupuesto de $2 mil millones para el ciclo escolar 2018-2019 en junio basándose es esta tasa. Sigue leyendo →

Presentación del diseño de la nueva Preparatoria Bellaire a la comunidad

Deja un comentario

[photoshelter-gallery g_id=”G0000shsn9AncMbc” g_name=”20180928-BellaireHS-renderings” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Los miembros de la comunidad de la Preparatoria Bellaire se dieron cita en el auditorio de esta escuela para presenciar la presentación del diseño del edificio nuevo.

La Preparatoria Bellaire es parte del Programa de Bonos de 2012 y ha recibido una asignación de $132 millones. La escuela tendrá un edificio de tres pisos con aulas y oficinas administrativas, además de salones versátiles para la colaboración en trabajos escolares, una biblioteca con un espacio creativo, dos gimnasios y un patio abierto.

«Pienso que los diseños son increíbles», dijo Michael McDonough, director de Bellaire. «Al ver los espacios abiertos, uno se hace la idea de comunidad, y cuando los estudiantes se reúnen para colaborar, se fortalece el orgullo de ser parte de la escuela». Sigue leyendo →

HISD organizará el primer Taller de Escritura PreK para maestros.

Deja un comentario

El Plan de Estudios y Desarrollo de Primaria y Secundaria de HISD organizará el primer Taller de Escritura PreK-12 para maestros el sábado 13 de octubre, en la Preparatoria Chávez (8501 Howard Dr. 77017).

El evento, que se celebrará de 8 a.m. a 4 p.m., ofrecerá a los maestros de todos los niveles oportunidades de aprender sobre la relación lectura-escritura, escritura para todos contenidos, directrices y ensayos, instrucción para grupos reducidos, discursos, escritura de conferencias, escritos de portafolios y mucho más.

Todos los maestros que asistan, recibirán un cupón por valor de $10 para comprar en el puesto móvil de la librería Barnes & Noble localizado en el evento. Se ofrecerán posteriores oportunidades de desarrollo a los maestros a lo largo del otoño y la primavera, durante las reuniones de departamento de los directores y supervisores de maestros, así como para los padres en la Universidad de Padres.

Policía de HISD presentó evento de ‘National Night Out’ contra el crimen en los vecindarios

Deja un comentario

[photoshelter-gallery g_id=”G0000ewoJIYYMCNQ” g_name=”10032018-NationalNightOut” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Música, alegría y risas resonaban en el patio de la Academia Secundaria Marshall de Bellas Artes el martes pasado, durante la celebración de un evento de ‘National Night Out’ (NNO) presentado por el Departamento de Policía de HISD en el cual participaron estudiantes, empleados y otros miembros de la comunidad del distrito.

El evento se celebra anualmente y tiene como objetivo mejorar la seguridad en los vecindarios mediante el fortalecimiento de las relaciones entre los miembros de la comunidad y los departamentos de policía. La policía de HISD observó la ocasión con una celebración pública gratis que contó con la presencia de proveedores y organizaciones locales, además de música, comida y presentaciones de personal de respuesta a emergencias. Sigue leyendo →

Cumbre y Foro para Padres de Educación Especial de HISD

Deja un comentario

El Distrito Escolar Independiente de Houston invita a los padres y tutores a la Cumbre y Foro para Padres de Educación Especial el sábado, 27 de octubre de 2018. Podrán hablar con especialistas, asistir a sesiones informativas, hacer preguntas y compartir sus opiniones sobre la educación especial que ofrece el distrito.

El evento, se llevará a cabo en el Centro de Apoyo Educativo Hattie Mae White (4400 W. 18th St., 77092). La cumbre da a HISD la oportunidad de apoyar a las familias y les permite ser socios en la educación de sus hijos. El tema del evento es “Comenzando con el fin en mente” y abordará temas como Child Find, autismo, comportamiento, inclusión y transición.

Los oradores principales serán exalumnos de Educación Especial de HISD. La cumbre solo dura medio día, y los padres tienen la opción de elegir la sesión de la mañana o la de la tarde. Se brindará cuidado de niños, y habrá una enfermera. Sigue leyendo →