Category Archives: Servicios integrados

La distribución de alimentos del viernes se posterga hasta el lunes en atención al pronóstico del tiempo; los sitios reabrirán la semana próxima

Los alimentos se recogen fuera de las instalaciones y en todos los sitios se requiere el distanciamiento social.

Debido a la amenaza de tiempo inclemente, el Distrito Escolar Independiente de Houston y el Banco de Alimentos de Houston han postergado la distribución de alimentos programada para el viernes hasta el lunes próximo a fin de proteger a las familias y voluntarios del programa.

Además, para la semana que comienza el lunes, 23 de marzo, se ha extendido el programa de distribución de alimentos.

El servicio de entrega continuará operando fuera de instalaciones la próxima semana en los 40 sitios de distribución del distrito para proteger la salud observando el distanciamiento social. Las personas que no tengan transporte y deban ir a pie a los centros de distribución deberán hacer la fila guardando una distancia de seis pies entre sí. La policía de HISD y los empleados voluntarios colaborarán en la aplicación de las medidas de control y coordinación de los asistentes.

Continue reading

La distribución de alimentos se hará desde la acera para mantener la distancia social

El Distrito Escolar Independiente de Houston y el Banco de Alimentos de Houston distribuirán alimentos desde la acera en los 36 sitios de distribución del distrito a partir del 16 de marzo para promover la salud personal observando el protocolo de distancia social.

Las familias que no tienen transporte y caminan hasta el sitio de distribución pueden continuar haciendo la fila, pero se les pedirá que se mantengan a seis pies de distancia entre sí. La policía de HISD y los empleados voluntarios vigilarán el cumplimiento de estas medidas.

“La distancia social es una medida clave que debemos implementar para evitar la propagación del COVID-19, por lo que obtener los alimentos en la acera y mantener a las personas en fila con espacio entre sí son pasos importantes”, dijo Grenita Lathan, superintendente interina de HISD. “Gracias a nuestros socios del Banco de Alimentos de Houston y nuestros voluntarios de la policía y el distrito, podemos distribuir de manera segura las comidas a nuestras familias necesitadas”.

Continue reading

HISD amplía el número de sitios de distribución de alimentos a 36

El sábado, 14 de marzo en la Preparatoria Chavez, hubo una gran demanda para alimentos. HISD en asociación con el Programa School Market del Banco de Alimentos de Houston, distribuirá diariamente más alimentos en 31 escuelas adicionales a partir del miércoles, 18 de marzo hasta el viernes 20 de marzo. Las cinco escuelas programadas previamente como lugares de distribución de alimentos permanecerán sin cambios y se llevarán a cabo el lunes, 16 de marzo y el martes, 17 de marzo.

Después de ser testigo de la enorme necesidad que tuvo la comunidad en nuestro primer sitio de distribución, estaba claro que era necesario aumentar nuestros esfuerzos para ayudar a más familias en asociación con el Banco de Alimentos de Houston,” dijo Grenita Lathan, superintendente Interina de HISD. “Nuestra principal prioridad en este momento es hacer nuestra parte para garantizar que nuestros niños tengan alimentados durante estos días, y estoy agradecida con todos los que están ayudando a las familias”.

Los sitios de distribución de comidas están abiertos a todas las familias, y se han ubicado estratégicamente en todo el distrito para garantizar que todas las familias tengan acceso. Las fechas y horarios específicas se enumeran a continuación. La distribución se realizará en estacionamiento de cada escuela. El programa se evaluará toda la semana y se extenderá, según sea necesario.

Continue reading

La última sesión de este ciclo de la Universidad de Padres será el 24 de marzo.

Este semestre de primavera, HISD celebrará su último taller de este ciclo de la Universidad de Padres el 24 de marzo, de 5:15 a 8 p.m., en tres escuelas del distrito: la Primaria Marshall y las Preparatorias Chávez y Westbury.  

El tema de la sesión será “Los programas especiales de HISD”. El taller comenzará con una cena y una feria de recursos, e incluirá información sobre los programas del distrito, la participación de los padres, los recursos comunitarios e información para que los padres pueden convertirse en colaboradores activos en la educación exitosa de sus hijos.

Esta iniciativa para todo el distrito comenzó en 2018 y tiene como misión conectar a los padres e hijos de HISD con recursos que promueven las carreras académicas exitosas, además de entornos saludables y seguros en la escuela y en el hogar.

Continue reading

Mesa redonda del Proyecto ATM con estudiantes y líderes de la comunidad

El Proyecto Ascending to Men del Distrito Escolar Independiente de Houston presentará su mesa redonda de primavera el próximo mes con estudiantes y líderes de la comunidad para fomentar un diálogo centrado en los problemas que afectan a los estudiantes del sexo masculino hoy.

El tema de la conversación, que tendrá lugar el 27 de febrero de 6 a 8 p.m. en la Escuela Secundaria Lawson (14000 Stancliff, 77045), será “Liderazgo de la próxima generación”. Los participantes hablarán sobre las aptitudes necesarias para prosperar en puestos de liderazgo, y compartirán sus perspectivas sobre la importancia de formar buenos mentores y el impacto que estos pueden para el éxito de un estudiante.

ATMP organizará una mesa redonda posterior dirigida por estudiantes que se llevará a cabo en la Preparatoria Booker T. Washington la semana siguiente y en la cual participarán estudiantes (varones), padres y otros miembros de la comunidad de la Preparatoria Washington.

Visite https://bit.ly/38w95bx para registrarse. Para obtener más información, llame al 713-556-8902 o visite Houstonisd.org/ATMP

Primaria Bastian presenta feria comunitaria de la salud

Se invita a estudiantes, empleados y demás miembros de la comunidad a la feria de la salud de Smart Scholars Foundation Community que se llevará a cabo el sábado, 29 de febrero, en la Escuela Primaria Bastian de HISD.  

El evento, que tendrá lugar a partir de las 10 a.m. hasta las 3 p.m., es patrocinado por el Banco de Alimentos de Houston. Se ofrecerán exámenes dentales, médicos y de la vista y el oído sin costo a toda la comunidad, y habrá suficiente alimento para más de 300 familias.  

También estará presente Hope Farms, de la Fundación Recipe for Success dedicada a combatir la obesidad infantil, y hará demostraciones culinarias para enseñarle a la comunidad cómo incorporar verduras y frutas en su alimentación.  

Si necesita más información sobre este evento público y gratuito llame al 832-367-9688. 

Representantes de la Mesa Directiva aprueban evaluación de instalaciones del distrito

La Mesa Directiva del Distrito Escolar Independiente de Houston, reunida el jueves en su junta mensual ordinaria, aprobó una evaluación integral de la infraestructura del distrito que tiene como objetivo asistir a los administradores encargados de evaluar las instalaciones del distrito que se han deteriorado con el paso del tiempo.

Se han ido postergando necesidades de mantenimiento que alcanzan un costo aproximado de $4,7 mil millones, y los datos reunidos mediante la evaluación permitirán determinar la respuesta del distrito a una variedad de problemas de mantenimiento, carencias de seguridad, crecimiento de la población estudiantil y necesidades de capacidad de los edificios, entre otras consideraciones.

Por otra parte, dado que el distrito se encuentra en las etapas iniciales de planificación de un programa de bonos posible para 2020 o 2021, los datos también podrían utilizarse en la elaboración del referéndum para tal programa de bonos.

Continue reading

ROSES celebra su foro femenino sobre redes profesionales

El proyecto ROSES (Resilient Outstanding Sisters Exemplifying Success) del Distrito Escolar Independiente de Houston celebrará su foro profesional de mujeres para debatir sobre cómo una comunicación poderosa y una red de contactos profesionales efectiva puede moldear la vida de una joven.

El panel de discusión del foro será moderado por Erica Simon que, además de reportera y presentadora del informativo de fin de semana ABC 13 News Weekend, es mentora de ROSES.

El evento comenzará a las 6 p.m. en la Preparatoria Kashmere, ubicada en 6900 Wileyvale Road, 77028. Contará con panelistas líderes en diversos campos, incluyendo un abogado de inmigración, un experto en relaciones comunitarias, un oficial de policía y una estudiante de ROSES, alumna de la Secundaria Navarro.

Continue reading

Reconocimiento a los consejeros escolares la semana del 3 al 7 de febrero

Los consejeros son líderes escolares que desde su puesto de apoyo a la actividad educativa contribuyen al fomento de un ambiente seguro para los estudiantes, y la próxima semana tendremos una oportunidad de reconocer el gran impacto que ellos tienen en la vida de los estudiantes.

La Semana Nacional de Asesoramiento Escolar se observa del 3 al 7 de febrero y el tema de este año es “Consejeros escolares: ayudando a formar mejores seres humanos”. Patrocinada por la Asociación Estadounidense de Consejeros Escolares, esta semana destaca las contribuciones que estos profesionales hacen con la finalidad de ayudar a los estudiantes a lograr el éxito académico, así como el papel esencial que desempeñan en el desarrollo social y emocional.

Además de preparar a los estudiantes y sus familias para la vida fuera de la escuela, los consejeros escolares brindan asesoramiento en situaciones difíciles y ofrecen información sobre recursos útiles.

Continue reading

Estudiantes de HISD disfrutan de una película en un ambiente adaptado

Ver una película puede ser una experiencia mágica que todo el mundo debería disfrutar.

El pasado viernes, y gracias a The Perfect Connection, un grupo de apoyo al autismo, seis estudiantes de HISD asistieron de manera gratuita a un visionado privado en ambiente adaptado y seguro por Sensory Friendly Films. La película que vieron fue Loop, el nuevo cortometraje de Disney-Pixar que cuenta la historia de una niña con autismo.

“En este estreno de la película Loop de Disney+ hemos colaborado con algunos distribuidores asombrosos”, dijo Liza Bailey, fundadora de The Perfect Connection. “Con esta película, Disney ha empoderado a la comunidad autista. Es un maravilloso ejemplo de representación del autismo en los medios”.

Continue reading