Archivo del Autor: HISD Communications

Superintendente Mike Miles: Las preguntas correctas

Para crear un sistema educativo que sirva bien a todos los estudiantes debemos hacer las preguntas correctas.

En la primera entrega de una nueva serie de blogs, el superintendente Mike Miles describe las que para él son algunas de las preguntas más importantes para la comunidad de Houston.

El superintendente publicará contenido cada dos semanas para compartir sus ideas sobre estos y otros temas, mientras HISD trabaja con urgencia a fin de preparar a los estudiantes para el entorno laboral y el mundo del Año 2035.

Sigue leyendo →

HISD estarán cerrado el 6 de septiembre por el Día del Trabajo

Todas las escuelas y oficinas administrativas de HISD estarán cerradas el lunes, 6 de septiembre del 2021, para observar el Día del Trabajo.

Las oficinas y escuelas de HISD reabrirán el martes, 7 de septiembre.

El Departamento de policía de HISD estará patrullando las instalaciones del distrito. Cualquier emergencia se debe reportar al 713-892-7777.

Primera sesión de la Universidad de Padres 2021-2022 el 21 de septiembre

El Distrito Escolar Independiente de Houston presentará la primera sesión de la Universidad de Padres de este ciclo escolar el martes, 14 de septiembre de 2021.

Por ahora, las sesiones se llevarán a cabo de forma virtual, vía Zoom. El objetivo de las presentaciones es conectar a los padres y estudiantes de HISD con recursos de la comunidad para fomentar el buen rendimiento académico y promover la seguridad y la salud tanto en el hogar como en el entorno escolar.

Los temas de septiembre incluyen información sobre el uso de los recursos digitales de HISD, como el portal para padres, el HUB y HISD@HOME, así como detalles sobre la plataforma de Aprendizaje Temporal en Línea y mucho más.

Sigue leyendo →

Servicios Integrados de HISD apoya a los estudiantes y familias

Durante el primer día de escuela, el director de la Primaria Wesley, Thomas Cotter, enseñó con orgullo el centro para padres escolar al superintendente de HISD, Millard House. Allí acuden las familias más necesitadas para obtener uniformes, útiles escolares, alimentos e incluso acceso a una computadora.

El centro recibe el apoyo de Servicios Integrados de HISD, el cual brinda a los estudiantes del distrito apoyos no académicos necesarios para su éxito en la escuela, como el acceso a profesionales de la salud física y mental, comida y vivienda, además de colaborar con otras escuelas. 

Sigue leyendo →

HISD nombra oficial en jefe de operaciones

Wanda Paul, directora de operaciones de larga data y nativa de Houston, ha sido nombrada oficial en jefe de operaciones del Distrito Escolar Independiente de Houston. La Sra. Paul comenzará a desempeñar este cargo el 20 de septiembre.

Con una carrera profesional que abarca más de tres décadas, la Sra. Paul aportará una caudal de experiencia a HISD, habiendo fungido como oficial en jefe de operaciones de escuelas de Texas y Florida.

En su puesto más reciente, fue oficial en jefe de operaciones del Distrito Escolar del Condado de Palm Beach en Florida. En esta función, supervisó a más de 1,700 empleados, 187 escuelas y un presupuesto de capital de $63 millones. También implementó un programa de seguimiento del consumo de energía para reducir los costos de los servicios públicos. Antes de trasladarse a Florida, la Sra. Paul se desempeñó durante cuatro años como oficial en jefe de operaciones del Distrito Escolar Independiente de Dallas.

Sigue leyendo →

Estudiantes de Preparatoria Bellaire impresionados con su nuevo edificio y salones de clase

El griterío habitual de estudiantes que regresan a la escuela el primer día de clases fue reemplazado por exclamaciones de asombro el lunes pasado, cuando los jóvenes entraron en el nuevo edificio de la Preparatoria Bellaire.

Carter Sasser, estudiante de undécimo grado, dijo que todos llegaron temprano en la escuela para reunirse con sus amigos y ver por primera vez el nuevo edificio.

«Este lugar es impresionante, especialmente la piscina y el gimnasio con armarios nuevos», dijo Sasser. «Las escaleras son áreas comunes que no teníamos en el edificio anterior».

Sigue leyendo →

Alumnos de Primaria Benbrook desayunan con el superintendente el primer día de clases

Bajo un cielo despejado y soleado, los estudiantes llegaban a la escuela contentos, en compañía de sus esperanzados padres, y se iban poniendo en fila para entrar a los bulliciosos pasillos de la Escuela Primaria Benbrook el primer día del ciclo escolar 2021-2022.

«Tengo muchas ganas de ver el aula», exclamó una estudiante dirigiéndose a su compañera. Las dos esperaban con sus mochilas nuevas al hombro en la fila para el control de la temperatura y para desinfectarse las manos. Eran tan solo dos de las decenas de miles de estudiantes que regresaron a las aulas del distrito el lunes.

Sigue leyendo →

Perro de apoyo emocional de la Policía de HISD calma los nervios del regreso a clases

Las primeras impresiones no son fáciles, pero Jamaica se tomó el primer día de escuela con calma.

Moviendo la cola y muy alegre, el hipoalergénico Bernedoodle -un cruce especial entre Boyero de Berna y Caniche- dio la bienvenida a los estudiantes que regresaban la Primaria Wesley.

El perro se incorporó recientemente al Departamento de Policía. Es el primer perro de apoyo emocional que trabaja en escuelas del distrito aliviando el estrés y la ansiedad de los estudiantes y reforzando la confianza entre la policía, los estudiantes y la comunidad.

Sigue leyendo →

Academia de Doble Vía Wharton brinda enormes oportunidades a los estudiantes de HISD

Cuando el superintendente Millard House llegó a la Academia de Doble Vía Wharton, caminó hacia dos jóvenes estudiantes que le daban la bienvenida mientras mantenían abiertas las puertas dobles de cristal que le conducían al pasillo principal.

Con mascarillas y vestidos con sus camisetas escolares azules, los estudiantes de segundo grado miraron con curiosidad a su visitante tan especial.

“¿Cómo están?”, les preguntó el superintendente House mientras se acercaba a ellos y les preguntaba sus nombres y en qué curso estaban. “¿Saben? Venir a verlos me ha alegrado el día”.

Sigue leyendo →

KHOU sorprende a la Primaria Shadowbriar con cheque de $11,000

Como parte del programa de adopción de escuelas “Education Station”, el canal de noticias KHOU presentó al director de la Escuela Primaria Shadowbriar, Mark Samuel, un cheque de $11,000 en una ceremonia sorpresa celebrada el miércoles por la mañana.

«De esta manera, KHOU contribuye a la comunidad, y ayuda a satisfacer necesidades educativas de los estudiantes de Houston», dijo KHOU en un comunicado.

Sigue leyendo →