Author Archives: HISD Communications

Preparatoria North Houston Early College nominada Escuela Blue Ribbon 2021

La Preparatoria North Houston Early College (NHECHS) del Distrito Escolar Independiente de Houston ha sido nominada por la Agencia de Educación de Texas para recibir el Premio Nacional Blue Ribbon 2021.

NHECHS es una de las 26 escuelas públicas de Texas y la única del distrito en recibir una nominación de la Agencia de Educación de Texas. Se halla ubicada en las instalaciones del Houston Community College de Northline y sigue un modelo de Crédito Doble, brindando a los estudiantes la oportunidad de graduarse con un diploma de Preparatoria y una licenciatura universitaria de 2 años.

“North Houston Early College se merece un Gold Star por recibir esta nominación de Escuela Blue Ribbon”, dijo Grenita Lathan, superintendente interina de HISD. “Estamos tremendamente orgullosos del trabajo, la visión y la dedicación de los maestros, la directora Samantha Brooks, el director general Alan Summers y la superintendente de área Staci Taylor que hicieron posible esta nominación”.

Continue reading →

Líderes de Primaria Helms y Secundaria Tanglewood nombradas Directoras de Escuela del Año

Leave a reply

En la sala de maestros de la Escuela Primaria de Doble Vía Helms, Lola Perejón conversaba por FaceTime con sus padres que se comunicaban con ella desde España.

Perejón, la directora de Helms, normalmente no llama a su familia en medio de la jornada escolar, pero esta era una ocasión especial.

«Es un placer conocerlos», dijo la superintendente interina Grenita Lathan saludando a los padres de Perejón.

Continue reading →

Docente de la Primaria Golfcrest es Maestra del Mes de febrero

Leave a reply

Aunque el cielo estaba nublado y triste sobre la Primaria Golfcrest, el interior de la cafetería escolar tenía un ambiente mucho más agradable.

Había globos alrededor del escenario y decoraciones sobre las mesas. Los estudiantes con letreros de colores esperaron a que Ruth Giles, maestra de ciencias de quinto Grado, entrara en la sala.

Continue reading →

49 escuelas de HISD en el Cuadro de Honor de Texas

Leave a reply

Recientemente se publicó la lista de escuelas que forman el Cuadro de Honor de Texas y 49 de ellas pertenecen al Distrito Escolar Independiente de Houston.

Las escuelas fueron seleccionadas por la organización Educational Results Partnership (ERP) para el ciclo 2019-2020 en función del desempeño académico de los estudiantes, el cierre de las brechas de rendimiento entre los grupos estudiantiles, el uso de prácticas de instrucción basadas en la evidencia y la implementación integral de una misión para la preparación estudiantil para la universidad y la carrera.

“Felicito a cada uno de los alumnos, maestros, padres y directores de las escuelas seleccionadas para el Cuadro de Honor de las mejores escuelas del estado”, dijo Grenita Lathan, superintendente interina de HISD. “Este tipo de reconocimiento es gratificante y una buena noticia para los líderes y educadores de nuestras escuelas, centrados especialmente en preparar a nuestros estudiantes para el éxito presente y futuro.

Continue reading →

Guarda de cruce reflexiona sobre la importancia de la educación y su juventud en tiempos de lucha por los derechos civiles

Leave a reply

A los 19 años, Mary Campbell estaba más interesada en trabajar y socializar que en prestar atención a las injusticias del mundo. No sabía de política ni estaba lo suficientemente informada como para participar en conversaciones sobre temas raciales.

Pero eso cambió el día en que aceptó una invitación a una asamblea política en 1970, tan solo dos años antes de que Martin Luther King, Jr. fuese asesinado de un balazo.

Campbell recuerda que su amiga le dijo “hoy vas a aprender algo”. Esa fue la primera asamblea a la cual asistió y el despertar de su deseo de aprender.

Continue reading →

Preparatoria Yates inaugura un mural en honor a George Floyd y el movimiento Black Lives Matter

Leave a reply

La calle Alabama se extiende unas once millas por el centro de Houston, empezando en Third Ward y terminando justo después de The Galleria. En el extremo este de Alabama, donde comienza como una carretera de dos carriles, se encuentra la Preparatoria Yates.

En ese tramo es donde ahora tres palabras cubren la calle: Black Lives Matter.

Las gigantescas letras son parte de un nuevo mural en frente de Yates, en honor a George Floyd. El proyecto es una colaboración entre Rodney Ellis, comisionado del Condado de Harris y la Sociedad para el Cambio de Houston. Esta iniciativa se estuvo planificando desde el verano pasado y fue aprobada por la Ciudad de Houston.

Continue reading →

Alynthia Curtis es la nueva directora de la Escuela Primaria Atherton

Leave a reply

Alynthia Curtis ha sido seleccionada para ocupar el cargo de directora de la Primaria Atherton. Curtis ha sido subdirectora de Atherton por los últimos 10 años. Durante su permanencia, la escuela obtuvo la designación “A” y numerosas distinciones de calificación de la Agencia de Educación de Texas.

Curtis ha orientado y apoyado a los estudiantes con los programas de mentoría Girls and Pearls y Boys with Bow Ties. Comenzó su carrera en educación hace 27 años como maestra de primer y segundo Grado y también se desempeñó como capacitadora de lectoescritura de Secundaria. Obtuvo su licenciatura por la Universidad de Houston-Downtown y una maestría por la Universidad Prairie View A&M.

Semana de Apreciación del Conductor de Autobús Escolar del 8 al 12 de febrero

Leave a reply

El lunes 8 de febrero comenzó la Semana de Apreciación del Conductor de Autobús Escolar y el Distrito Escolar Independiente de Houston empezó a homenajear a los conductores de autobús.

Los conductores de autobús de HISD tienen la tarea de llevar y traer a los estudiantes de la escuela todos los días, de manera segura y puntual. Es un trabajo esencial. Si los estudiantes no pueden ir a la escuela, no pueden aprender.

Continue reading →

Study Hall virtual ofrece ayuda para cursos de nivel universitario

Leave a reply

El Departamento de Innovación y Programas para Postsecundaria ofrece un recurso de ayuda virtual para estudiantes inscritos en cursos de preparatoria avanzados (AP), de Bachillerato Internacional y de crédito o matrícula doble.

La ayuda es gratis y se ofrece en línea todos los martes de 5 a 7 de la tarde vía Microsoft Teams. Los estudiantes pueden recibir apoyo para cursos de matemáticas, lenguaje inglés, ciencias y estudios sociales.

Para obtener más información sobre el Study Hall virtual, haga clic aquí.

Última feria virtual de opciones escolares el 13 de febrero

Leave a reply

Invitamos a los padres del distrito a informarse sobre opciones escolares de HISD para el ciclo escolar 2021-2022 en la última feria virtual que se llevará a cabo el sábado, 13 de febrero, de 9 a.m. al mediodía.

Los interesados podrán obtener información de representantes de distintas escuelas de HISD y recibir ayuda para presentar una solicitud de admisión. Para participar en la feria virtual haga clic aquí.

Continue reading →