Author Archives: HISD Communications

Solicitudes de Opciones Escolares de HISD para 2021-2022: el plazo abre el sábado

Primera de cinco ferias de opciones escolares el 19 de septiembre vía Microsoft Teams

Los padres interesados en solicitar admisión a un Programa de Opciones Escolares del Distrito Escolar Independiente de Houston pueden comenzar el proceso para el ciclo académico 2021-2022 el próximo sábado, 19 de septiembre. Ese día tendrá lugar la primera de cinco ferias de opciones escolares de 9 a.m. al mediodía vía Microsoft Teams.

HISD ofrece una amplia selección de programas Magnet en 112 escuelas y opciones de transferencia a las 280 escuelas del distrito para satisfacer las distintas necesidades e intereses académicos de los estudiantes. La oferta de programas del distrito incluye preparación para la universidad y las carreras, Bellas Artes, Academia Futuros, escuelas internacionales especializadas, Bachillerato Internacional, escuelas con programas bilingües de inmersión, idiomas, Montessori, S.T.E.M. y S.T.E.A.M., academias preuniversitarias masculina y femenina y programas Vanguard. Las opciones de transferencia abarcan Boundary Option, Educación Vocacional y Técnica, Doble Vía y Bachillerato Internacional.

«Houston ISD es un distrito de opciones, lo cual significa que las familias pueden elegir la escuela o programa que mejor satisfaga las necesidades educativas de sus hijos», dijo Grenita Lathan, superintendente interina de HISD. «Invito a todas las familias a explorar los cientos de opciones que ofrece nuestro distrito».

Continue reading

El director de atletismo de HISD se integra a Junta Directiva del Touchdown Club of Houston

André Walker, director de Atletismo y Actividades de la UIL del Distrito Escolar Independiente de Houston, ha sido nombrado miembro de la junta directiva del Touchdown Club of Houston, una organización fundada en 1966 dedicada a servir a la comunidad y a promover el compañerismo a través del fútbol americano.

“Sabemos que André representará muy bien al distrito”, dijo Grenita Lathan, superintendente interina de HISD. “Es un incansable partidario de los estudiantes atletas y estamos orgullosos de este nombramiento y de sus muchos otros logros”.

Walker se graduó en la Preparatoria Kashmere de HISD, es exalumno de la Universidad del Sur de Texas y obtuvo su maestría en Educación por la Universidad Prairie View A&M. Se desempeñó como maestro y luego como subdirector en la Secundaria Key y la Preparatoria Kashmere.

Continue reading

Mesa Directiva aprueba formación del comité para el plan de Distrito de Innovación

La Mesa Directiva de Educación del Distrito Escolar Independiente de Houston aprobó unánimemente una resolución sobre la instrucción virtual que brinda flexibilidad al distrito.

HISD ha programado el comienzo de la instrucción presencial para el 19 de octubre de 2020, si bien la fecha depende de las condiciones de COVID-19 en Houston. La Mesa Directiva aprobó brindar flexibilidad para extender dos semanas más el periodo de aprendizaje virtual si fuera necesario con base en recomendaciones de las agencias de salud pública. El plan de comenzar la instrucción presencial el 19 de octubre, tal como fuera anunciado el 15 de julio pasado, no ha cambiado.

Los representantes de la Mesa Directiva aprobaron también un plan para impartir la enseñanza por vía digital el día de las elecciones, 3 de noviembre de 2020, para facilitar el acceso de los votantes y proteger la seguridad de los estudiantes y el personal durante la pandemia. La ley estatal requiere que el distrito facilite el uso de sus planteles como sitios de votación durante las elecciones.

Continue reading

Servicios de transporte provee traslado selectivo al comenzar las clases

Aunque la mayoría de los estudiantes de HISD empezaron las clases de forma virtual, los conductores de Servicios de transporte hicieron sus primeros recorridos el 8 de septiembre ofreciendo traslado de ida y vuelta a los estudiantes que asisten a los centros de aprendizaje virtual del distrito.

Situados estratégicamente en diversos puntos del distrito, estos centros proveen a los estudiantes carentes de tecnología el acceso necesario a las lecciones diarias de aprendizaje virtual durante las primeras seis semanas de clases, que se imparten exclusivamente en línea.

Los estudiantes identificados como necesitados de tecnología fueron asignados a diferentes centros de aprendizaje virtual con base en la ubicación de su escuela vecinal.

Continue reading

Maestros de HISD comienzan con lecciones virtuales en el ciclo escolar 2020-2021

En la primera lección de Estudios Sociales impartida en el nuevo ciclo escolar por la maestra de cuarto grado LaTasha Owens, de la Escuela Primaria Roberts, los alumnos vieron un video educativo sobre las tres ramas del gobierno en Microsoft Teams.

Owens les pidió a sus alumnos que compartieran sus ideas sobre lo que estaban viendo. Los niños, participando en la clase desde su hogar, respondían activando el volumen de su dispositivo personal y aparecían en pantalla, algunos con audífonos y otros sentados en sillas de oficina.

Este ejemplo de uso estratégico de la tecnología para que los estudiantes aprendan sin poner en riesgo la salud y la seguridad de todos, se repitió en toda la extensión del distrito el martes pasado.

Continue reading

HISD forma equipo con los Texans y Reliant para promover la asistencia perfecta al aprendizaje virtual

El Distrito Escolar Independiente de Houston se ha asociado con el equipo Houston Texans y Reliant para fomentar la asistencia al aprendizaje virtual durante el ciclo escolar 2020-2021 mediante la iniciativa “Asiste y gana”. 

Durante el semestre de otoño, que termina el 29 de enero de 2021, los estudiantes y aulas de HISD recibirán mensajes inspiradores de jugadores del equipo Houston Texans y celebridades en anuncios de servicio público y otros tipos de comunicación. Los estudiantes y aulas con asistencia sobresaliente al aprendizaje virtual pueden ganar premios especiales como pelotas de fútbol americano y camisetas autografiadas, mochilas, una visita virtual al Estadio NRG y más.

«Es imperativo que todos los estudiantes se conecten a diario y trabajen virtualmente con sus maestros», dijo la superintendente interina de HISD, Grenita Lathan. «Agradezco el apoyo de toda la comunidad de Houston para lograr la excelencia académica en nuestro distrito, y quiero dar las gracias a nuestros amigos del equipo Houston Texans y Reliant por colaborar con nosotros para educar a todos los niños y jóvenes del distrito».

Continue reading

Comienzan las clases virtuales con recorrido de la superintendente interina por el distrito

La superintendente interina de HISD, Grenita Lathan, hizo un recorrido relámpago del distrito el martes cuando miles de estudiantes, educadores, padres y personal comenzaron el ciclo escolar 2020-2021 de forma virtual el primer día de clases.

Durante todo el día Lathan hizo visitas en persona y a distancia a escuelas y aulas virtuales para hablar con los estudiantes, padres y maestros y alentarlos al comenzar el ciclo escolar que ha denominado Año de la flexibilidad.

Continue reading

Maestros de Kolter se adaptan a enseñar en escuela nueva sin estudiantes

Al entrar en el salón de clases de quinto grado de Jennifer Heemer en la Escuela Primaria Kolter es difícil no entusiasmarse por el aprendizaje.

Las paredes está adornadas con decoraciones coloridas, como un afiche que les recuerda a los estudiantes que sean originales y creativos, y fotos de clases de los 21 años de docencia de Heemer. La luz natural se filtra por los ventanales que ocupan toda una pared iluminando dos filas de pupitres perfectamente alineados.

Solo falta una cosa: estudiantes.

Continue reading

El programa de distribución de comidas escolares se pone en marcha con el ciclo escolar

Bajo un cielo nublado, Grenita Lathan, superintendente interina de HISD, saludaba a los padres y a los estudiantes de la Preparatoria Westbury durante su primer día del ciclo escolar.

Pero en lugar de recorrer los pasillos pintados de azul y gris normalmente llenos de alumnos, Lathan y Jerri Nixon, la nueva directora de la escuela, repartían en el estacionamiento almuerzos empacados a las familias de Westbury.

A medida que los estudiantes del distrito regresan a las clases virtuales, los Servicios de Nutrición distribuyen comidas escolares y almuerzos cada día en 86 escuelas ubicadas estratégicamente, entre ellas Westbury.

Continue reading

“Un sentido de excelencia” marca el progreso de la nueva Preparatoria Bellaire

La luz natural y un gran pasillo central que sirve de “calle principal” son las características distintivas de la Preparatoria Bellaire, que ya se encuentra completada al 57 por ciento.

El proyecto forma parte del programa de bonos 2012 y se prevé que se complete puntualmente para el ciclo escolar 2021-2022. La finalización de Bellaire cerrará el amplio programa de bonos que incluyó la renovación y reconstrucción de 40 escuelas del distrito, entre ellas 29 Preparatorias.

Continue reading