Archivo del Autor: HISD Communications

Las primarias Mitchell y Park Place ganan subvención Play 60 de la NFL

Las primarias Mitchell y Park Place de HISD se ganaron la subvención llamada Play 60 del equipo de fútbol americano Houston Texans y del hospital Texas Children’s. Los fondos servirán para adquirir equipo deportivo y financiar programas de enriquecimiento que ayudan a mantener activos a los estudiantes.

La primaria Mitchell ganó $5.000 y Park Place $3.500. Para ello, las escuelas presentaron la solicitud oficial y un ensayo en el que describieron detalladamente cómo emplearían los fondos si llegasen a ganar la subvención.

La subvención Play 60 ayuda a que las escuelas premiadas adquieran equipo de gimnasio, construyan parques, pistas para realizar actividades, etc. El propósito es fomentar que los estudiantes realicen 60 minutos de actividad diariamente.

Equipo asesor visita nuevo edificio de la Preparatoria Yates

Deja un comentario

El jueves, los miembros del equipo asesor del proyecto de la Escuela Preparatoria Yates apreciaron los amplios laboratorios de ciencia, el gimnasio y vistas de la ciudad de Houston durante su visita guiada del nuevo edificio.

Conocieron el auditorio, la cafetería y los espacios para el programa JROTC. Después, se detuvieron frente a los grandes ventanales de un área de aprendizaje en el segundo piso para disfrutar la vista del estadio TDECU de la Universidad de Houston. Sigue leyendo →

Inauguran ampliación de la Preparatoria Westbury antes de lo previsto

Deja un comentario

El lunes, los estudiantes y el personal de la Preparatoria Westbury se sintieron como en casa en su nuevo edificio de dos niveles. La nueva sección se terminó de construir y amueblar antes de lo previsto, por lo cual la mudanza se llevó a cabo antes de las vacaciones de primavera.

La directora Susan Monaghan dijo que la mudanza se realizó eficientemente ya que los trabajadores y los maestros trabajaron durante el fin de semana para no interrumpir el tiempo de instrucción.

“Está hermoso”, dijo Monaghan. “A los jóvenes les encanta el nuevo espacio. Están emocionados y orgullosos. En general, se siente un muy buen ambiente en la escuela”. Sigue leyendo →

La ampliación de la Academia Pilgrim se completará el próximo mes

Deja un comentario

Se espera que la construcción del nuevo edificio de la Academia Pilgrim concluya a finales de abril.

Los trabajadores terminaron de instalar los ductos y el sistema de riego, así como los soportes del techo y el aislamiento. Actualmente trabajan en los sistemas mecánicos, eléctricos y de plomería. Están terminando de colocar la fachada de ladrillo y las paredes interiores de tabla roca. En las próximas semanas se enfocarán en la pintura y el acabado de interiores. Sigue leyendo →

Mensaje de unidad de la Mesa Directiva de HISD, alcalde de Houston y legisladores

Deja un comentario

El martes, Rhonda Skillern-Jones, presidenta de la Mesa Directiva de HISD, anunció que la partida del superintendente Ricardo Carranza no cambia la visión y la misión del distrito, el cual se mantiene unido en su compromiso de brindarles una educación de calidad a todos los estudiantes.

“Somos una visión: que las escuelas en mejoramiento requerido (IR) salgan de esa clasificación, que no ninguna otra escuela reciba esa calificación, y utilizar nuestros fondos limitados de manera que menos afecte los salones de clases”, dijo Skillern-Jones. Sigue leyendo →

Policía y Gestión de riesgos de HISD colaboran con grupo de expertos en Florida tras tiroteo

Deja un comentario

Esta semana, los estudiantes y maestros de Parkland, Florida regresaron a clases. La comunidad se está esforzando en volver a la normalidad con la ayuda de vigilias, grupos comunitarios, y un grupo de expertos integrado por miembros de algunas de las agencias de policía más grandes del país.

El lunes, los departamentos de Policía y Gestión de Riesgos de HISD colaboraron con agentes policiacos y especialistas en seguridad de todo el país que forman parte del grupo de expertos.

El departamento de policía escolar del condado Miami-Dade fue anfitrión de la sesión se llevó a cabo el 5 de marzo en Fort Lauderdale, Florida para hablar sobre la seguridad en las escuelas. Sigue leyendo →

Comunidad de Northside celebra avances de construcción y deja huella en su nueva escuela

Deja un comentario

El miércoles, la Preparatoria Northside se llenó de música para recibir a exalumnos y miembros de la comunidad quienes participaron en la celebración de los avances de la construcción. Caminaron sobre una alfombra morada, el color oficial de las Panteras de Northside, y firmaron sus nombres en un muro de la nueva escuela.

Asistieron alrededor de 200 personas quienes disfrutaron de las presentaciones estudiantiles y las palabras de los oradores invitados antes de firmar los paneles especiales que se exhibirán permanentemente en el edificio nuevo. Sigue leyendo →

Alcalde y gobernador reconocen equipo de ajedrez de la Preparatoria Chavez

Deja un comentario

Los miembros de la Academia de Ajedrez de la Escuela Preparatoria Chavez, bajo la instrucción de su maestro Robert L. Myers, han estado muy ocupados. Dentro de dos semanas competirán en Tokio y en junio en Grecia e Italia.

El equipo ha ganado cinco campeonatos estatales consecutivos y la alumna Anateresa Hipolito se destaca entre las 100 mejores competidoras de ajedrez en los Estados Unidos. Por ello, Los estudiantes recibirán un reconocimiento de parte de Sylvester Turner, alcalde de Houston, y Gregg Abbott, gobernador de Texas.

El verano pasado ganaron las competencias en Londres, París y Roma. Consecuentemente, figuraron dos veces en la portada de la revista oficial de la Asociación de Ajedrez de Texas llamada “Texas Knights”.

Reuniones comunitarias sobre el déficit presupuestario

Deja un comentario

Los representantes de la Mesa Directiva de HISD están programando reuniones en sus distritos para hablar sobre el déficit presupuestario del ciclo escolar 2018-2019.

En algunas reuniones también hablarán sobre los retos que enfrenta el distrito respecto a las escuelas IR (mejoramiento requerido), y las leyes HB 1842 y SB 1882. El público asistente podrá participar con preguntas y comentarios. Sigue leyendo →

La Preparatoria de Profesiones Jordan comienza a tomar forma

Deja un comentario

[photoshelter-gallery g_id=”G0000bYLsfDM4Wa0″ g_name=”20180222-Jordan-HS” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

La nueva Escuela Preparatoria de Profesiones Jordan ya está comenzando a tomar forma: Lo que será la huella del edificio está casi terminada; las estructuras exteriores e interiores están en marcha, la instalación del techo, que es una parte muy importante del proyecto, está casi terminada y la instalación de los sistemas mecánicos, eléctricos y de plomería también están en vías de terminarse. Se calcula que el edificio quede completamente cerrado a finales de mayo.

Este proyecto, cuyo costo es de 42.4 millones, es parte del programa de bonos 2012 aprobado por los votantes de HISD, que exige que se haga renovaciones o se reconstruya a un total de 40 escuelas, entre las que se incluye a 29 preparatorias. Sigue leyendo →