Archivo del Autor: HISD Communications

Examen SAT del sábado se pospone hasta nuevo aviso

Les informamos a todos los estudiantes que tenían programado presentar el examen SAT el sábado, 26 de agosto, que todos los centros de examen de HISD estarán cerrados. En septiembre podrán presentar el examen SAT que estaba programado para el sábado, 26 de agosto.

Por lo pronto, CollegeBoard no ha fijado la fecha alternativa en que podrán presentar este examen. Mantendremos al tanto a los estudiantes, padres, y al personal de los centros de examen en cuanto esté disponible la información. Sigue leyendo →

Debuta Achieve 180 con desfile y evento comunitario en Sunnyside

Deja un comentario

Las escuelas de la zona de asistencia de Worthing participan en el evento llamado Southside Takeover.

El sábado, 19 de agosto, Ricardo Carranza, superintendente de HISD, salió a las calles de la comunidad Sunnyside en el primer evento llamado Southside Takeover para festejar el regreso a clases 2017-2018 y el debut del programa Achieve 180.

“Achieve 180 es más que un plan o una iniciativa”, dijo el Sr. Carranza. “Es un movimiento para servir mejor a nuestras escuelas históricamente caracterizadas por tener carencias de servicios y dificultades académicas”.

[photoshelter-gallery g_id=”G0000X.8M7zAlic4″ g_name=”20170818-Achieve180-SouthSide” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

El Sr. Carranza estuvo al frente del desfile Southside Takeover, en el que participaron estudiantes, personal, y padres de la Preparatoria Worthing y otras escuelas de la zona sur de la ciudad. Después, estuvo en la feria de recursos para ofrecerles a las familias inmunizaciones, útiles escolares, mochilas, uniformes, comida y entretenimiento gratis. Sigue leyendo →

Christina Lovette es la nueva directora de la Secundaria Williams

Deja un comentario

La Dra. Christina Lovette fue nombrada directora de la Secundaria Williams. Ha trabajado como educadora durante 23 años. Comenzó su carrera en HISD como maestra de historia en la Secundaria Patrick Henry. Ha desempeñado distintos cargos de liderazgo en el Distrito, incluyendo coordinadora del Distrito y subdirectora. De 2010 a 2017, fue directora y directora de currículo e instrucción en Alvin ISD. Obtuvo la Licenciatura en Historia de la Universidad Dillard de Nueva Orleans. Sus estudios de postgrado incluyen una maestría y un doctorado en liderazgo educativo de la Universidad de Houston en Clear Lake.

Arranca Achieve 180 con eventos de regreso a clases

Deja un comentario

[photoshelter-gallery g_id=”G0000tF9dkhd2U.0″ g_name=”20170816-Achieve180-Events” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Los eventos de regreso a clases fortalecen las relaciones entre las escuelas, los padres y la comunidad.

Las escuelas que implementarán el programa Achieve 180 a partir del año escolar 2017-2018, están festejando el regreso a clases con bailes, desfiles, y actividades para los padres, estudiantes y comunidades. También están regalando útiles escolares, inmunizaciones y servicios dentales.

Son 32 las escuelas que se beneficiarán de esta iniciativa para apoyar, fortalecer y empoderar a las escuelas de HISD caracterizadas por carencias de servicios y desempeño escolar deficiente. Un componente fundamental de este plan de acción basado en investigaciones es el empoderamiento de las familias y la comunidad. Sigue leyendo →

Este sábado, 16 de septiembre es el evento para padres para obtener asistencia después del huracán Harvey

Deja un comentario

HISD está colaborando con agencias locales, estatales y federales para brindarles asistencia a las familias que se están recuperando de los daños ocasionados por el huracán Harvey. Para ello, se llevará a cabo la conferencia para padres el sábado, 16 de septiembre en Delmar Fieldhouse, ubicado en 4400 West 18th Street, Houston, 77092.

Wanda Adams, presidenta de la Mesa Directiva de HISD, el Comité Ad Hoc de Educación Especial, y otros departamentos del distrito, incluyendo las oficinas de estudios académicos y apoyo escolar, organizan el evento GRATUITO en el que se ofrecerá lo siguiente por orden de llegada:

Desayuno y almuerzo gratis
Inmunizaciones
Útiles escolares
Artículos de higiene personal
Sesiones informativas sobre la educación especial e inclusión

La conferencia comienza a las 9 a.m. y termina a las 3 p.m. Inscríbase hoy mismo aquí o llame al 713-556-7042.

HISD les recuerda a los estudiantes y las familias que si viven en un refugio o en casa de amigos o familiares, pueden obtener asistencia para personas sin vivienda y becas universitarias. El personal del distrito estará disponible para ayudar a los interesados durante la conferencia para padres.

Más escuelas de HISD cumplieron estándares rigurosos en 2016-2017

Deja un comentario

[photoshelter-gallery g_id=”G0000Heuzm0TxoMA” g_name=”20170815-IR-PressConf” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

El número de escuelas de Houston ISD que cumplieron los estándares estatales es el más elevado desde que se introdujo un sistema más riguroso de rendición de cuentas en 2012.

El día de hoy, la Agencia de Educación de Texas publicó un informe que indica que el 90 por ciento de las escuelas de HISD (251 de 278) cumplieron el estándar durante año escolar 2016-2017. Además, son 11 las que ya no están catalogadas como escuelas que necesitan mejorar. HISD cumplió el estándar como distrito.

Es el quinto año en que el estado de Texas califica a las escuelas con su sistema riguroso de rendición de cuentas, el cual considera cuatro factores en cuanto a la población estudiantil general y minorías raciales y étnicas. Los factores incluyen: Sigue leyendo →

Superintendente define prioridades durante el evento de regreso a clases

Deja un comentario

El programa Achieve 180, los servicios integrados y la justicia restaurativa son las prioridades del Distrito para el año escolar 2017-2018.

El 11 de agosto, Ricardo Carranza, superintendente de HISD, explicó cuáles serán las prioridades del Distrito durante el año escolar 2017-2018, en el evento anual de regreso a clases.

Alrededor de 1.200 directores, decanos, subdirectores, y líderes del distrito se dieron cita en el estadio Delmar para escuchar el mensaje del Sr. Carranza, el cual aplaudió los éxitos del año pasado y definió las metas, iniciativas, y retos del año escolar que está por comenzar.

[photoshelter-gallery g_id=”G0000xbUu7tqtHrA” g_name=”20170811-WelcomeBack” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ] Sigue leyendo →

Gerardo Medina nombrado nuevo director de la Primaria Almeda

Deja un comentario

Gerardo Medina es el nuevo director de la Primaria Almeda. Se graduó de la Preparatoria Lamar de HISD. Ha trabajado en el Distrito durante 12 años, desempeñado varios puestos como educador y administrador. El Sr. Medina fue maestro bilingüe de kínder en la Primaria Sutton y asesor de maestros en la Primaria Petersen. Recientemente, fue subdirector de la Primaria Stevens. Obtuvo la Licenciatura en Educación Primaria de Houston Baptist University y la Maestría en Lingüística de University of Massachusetts-Boston. Completó el programa de capacitación para directores en Lamar University. Además, se ha beneficiado de distintas oportunidades de capacitación que ofrece el Distrito, incluyendo el curso llamado Oportunidad de Desarrollo del Candidato a Director Escolar.

Rinden homenaje a Manuel Rodríguez Jr., difunto representante de la Mesa Directiva

Deja un comentario

[photoshelter-gallery g_id=”G0000gS0GmbY4TxY” g_name=”20170811-ManuelRodriguez-Ceremony” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

El jueves, se llevó a cabo una ceremonia en el Centro de Apoyo Educativo Hattie Mae White para dedicar el nombramiento del auditorio de la Mesa Directiva a Manuel Rodríguez Jr., difunto representante del Distrito III. Al evento asistió su familia, funcionarios electos, maestros y miembros de la comunidad.

El Sr. Rodríguez que falleció el 19 de julio, fue servidor público toda su vida y representante de HISD durante 14 años. Además, sus estudios fueron un producto de las escuelas de HISD. Asistió a la Primaria Franklin, la Secundaria McReynolds, y se graduó de la Preparatoria Austin en 1970. Asimismo, su esposa y sus cuatro hijos asistieron a escuelas de HISD.

“Hoy es un día para celebrar el legado de la familia Rodríguez”, dijo Wanda Adams, presidenta de la Mesa Directiva de HISD. Sigue leyendo →

Más escuelas ofrecerán desayuno y almuerzo gratis

Deja un comentario

Este otoño, aproximadamente 124.000 estudiantes tendrán acceso al desayuno y almuerzo gratis de HISD. El número de estudiantes que reciben este servició aumentó ya que se agregaron siete escuelas a la lista de las que cumplen la Cláusula de Provisión de Elegibilidad de la Comunidad (CEP), incluyendo: las primarias Ashford, Benbrook, Bell, DeAnda, y Shadowbriar, la Secundaria Clifton, y la Escuela Young Learners.

CEP es una iniciativa federal que financia el Programa de Nutrición Escolar de las escuelas que cumplen varios requisitos de elegibilidad con base en información económica y la participación en programas federales como SNAP y WIC. Todos los estudiantes que asisten a estas escuelas pueden obtener el desayuno y el almuerzo gratis. Sigue leyendo →