Este verano, los estudiantes de HISD tendrán la oportunidad de trabajar durante sus vacaciones de verano y adquirir experiencia laboral práctica participando en la iniciativa de Hire Houston Youth (HHY) de la ciudad de Houston. Este programa ofrece a los estudiantes trabajos de verano pagados y pasantías por toda la ciudad.

La iniciativa HHY lleva seis años brindando a los estudiantes de Preparatoria y universidad (de 16 a 24 años) la oportunidad de trabajar para la ciudad de Houston. Cada empleo paga $10 por hora y dura siete semanas, del 14 de junio al 5 de agosto.

Hay más de 450 trabajos disponibles y oportunidades en todos los departamentos de la ciudad, desde el Departamento de Salud de Houston hasta Parques y Recreación para la oficina del alcalde. Los estudiantes deben poder trabajar 32 horas semanales durante las siete semanas que dura el programa, así como vivir dentro de los límites de la ciudad.

Si tiene alguna pregunta, escriba un correo electrónico a summerjobsprogram@houstontx.gov. Los estudiantes pueden hacer su solicitud en https://hirehoustonyouth.org/.

Todas las escuelas y oficinas de HISD estarán cerradas por las vacaciones de primavera desde el lunes hasta el viernes, 15 al 19 de marzo de 2021.

Escuelas y oficinas volverán a abrir en horario habitual el lunes, 22 de marzo de 2021.

Recomendamos que los empleados vean sus horarios laborales publicados aquí.

El Departamento de Policía de HISD patrullará las instalaciones del distrito durante las vacaciones. En caso de emergencia, llame al 713-892-7777.

La Escuela Preparatoria Lamar y el Centro Vocacional y Técnico Barbara Jordan han sido nombrados finalistas del programa de premios Landmark 2021 de Houston Business Journal.

Este programa reconoce proyectos de bienes raíces que tienen un impacto significativo en el paisaje de Houston y contribuyen a la imagen, forma y carácter de la ciudad.

Ambas escuelas fueron edificadas en el marco del Programa de Bonos de 2012. 

Marzo es el Mes de la Historia de la Mujer. En todo el Distrito Escolar Independiente de Houston estamos rindiendo homenaje a las contribuciones de las mujeres a la historia de Estados Unidos, y creando conciencia para promover la igualdad en las escuelas mediante la educación.

El año pasado fue el centenario de la aprobación de la Enmienda 19ª que concedió a la mujer el derecho al voto. Pero debido a la pandemia, muchas celebraciones programadas para la ocasión no pudieron llevarse a cabo.

Por eso, la Alianza Nacional de la Historia de la Mujer ha extendido la celebración del Mes de la Historia de la Mujer para todo el 2021 con el tema “Mujeres valientes del voto”, en homenaje a su lucha para no ser silenciadas.