Archivo del Autor: HISD Communications

Marlen Martínez es la nueva directora de la Escuela Secundaria Ortíz

Marlen Martínez ha sido seleccionada para el cargo de directora de la Secundaria Ortíz. Martínez, que fue alumna de HISD, trabajó como maestra, coordinadora Magnet y subdirectora. Recientemente, trabajó como directora de la Primaria Lewis, donde creó un sólido programa académico que permitió a la escuela pasar de la designación “Debe mejorar” (IR) a la de “Cumple con la norma”. Obtuvo su licenciatura por la Universidad del Estado de Texas y una maestría por la Universidad de Houston-Clear Lake.

Walnut Bend ES en finales de Odyssey of the Mind mundial por séptima vez

Estudiantes de siete escuelas de HISD competirán esta semana en las finales de la competencia mundial de Odyssey of the Mind. Pero para los alumnos de la Escuela Primaria Walnut Bend, la emoción de avanzar más allá del nivel estatal es aún más especial porque su participación en el torneo de 2019 será la séptima participación de esta escuela en ocho años.  

Compitiendo con un equipo de siete estudiantes, se colocaron en primer lugar en su división del torneo regional de Odyssey of the Mind con una puntuación perfecta. Este equipo más adelante ganó la competencia estatal de Texas en la categoría Structure Toss

Sigue leyendo

HISD ofrecerá comida gratis en más de 250 escuelas este verano

Servicios de Nutrición de HISD dará comienzo a su programa de comidas de verano en más de 250 de sus escuelas el 5 de junio. El distrito servirá desayuno y almuerzo gratis a niños de 1 a 18 años hasta el 3 de julio.  

No es necesario que los niños estén inscritos en la escuela de verano para poder beneficiarse de este programa, y tampoco será preciso llenar formularios, inscribirse o presentar comprobante de ingresos. Los adultos también pueden participar a un costo de $2.75 por el desayuno y $4 por el almuerzo. 

Todas las comidas de este programa son balanceadas para que los niños reciban las vitaminas y nutrientes de una dieta saludable. El verano pasado, Servicios de Nutrición de HISD sirvió casi 1 millón de comidas gratis a niños de la ciudad.  

Sigue leyendo

Cuándo y cómo ver los resultados de STAAR

A partir del 12 de junio los padres de los estudiantes de HISD podrán ver los resultados de los exámenes STAAR de sus hijos en el sitio web TexasAssessment.gov, donde también encontrarán varios recursos para apoyar el aprendizaje durante las vacaciones en su casa. Además, las escuelas recibirán copias impresas de los informes de calificaciones de STAAR para distribuirlas a las familias en el verano.  

El sitio web de HISD cuenta con una sección dedicada a STAAR que contiene instrucciones en inglés, árabe, español y vietnamita para ver las calificaciones de los exámenes, calendarios, páginas con preguntas y respuestas, ejemplos de preguntas de examen, reglas y políticas de STAAR, sugerencias para que los estudiantes logren un buen rendimiento en estos exámenes y más.  

Si tienen alguna pregunta, comuníquense con el consejero o el director de la escuela de sus hijos.

Conferencia Anual de Educación Especial programada para 16-17 de julio

La Oficina de Educación Especial presentará su conferencia anual para padres y educadores el próximo mes de julio. El propósito es compartir con ellos estrategias y apoyos útiles para que los estudiantes con discapacidades logren un exitoso rendimiento académico, social y emocional.

La conferencia se llevará a cabo el martes 16 y miércoles 7 de julio, de 7:45 a. m. a 3:45 p. m. en Kingdom Builders’ Center (6011 W Orem Dr., 77085).

Sigue leyendo

Estudiantes de HISD entrevistarán a un astronauta de la NASA que está a bordo de la Estación Espacial Internacional   

Alumnos de la Escuela Preparatoria Milby, la Escuela Secundaria Deady y la Escuela Primaria Dávila de HISD tendrán la oportunidad exclusiva de entrevistar al astronauta Col. Nick Hague de la NASA, quien está viviendo y trabajando a bordo de la Estación Espacial Internacional. 

Los estudiantes hablarán con Hague sobre el tiempo que este ha pasado en el espacio y le preguntarán qué lo motivó a ser astronauta. La comunicación Tierra-espacio, que durará 20 minutos y se llevará a cabo a partir de las 11:20 a.m. el miércoles, 22 de mayo, permitirá a los estudiantes oír y ver a los miembros de la tripulación en vivo. HISD transmitirá la llamada también en vivo por Facebook.com/HoustonISD y HoustonISD.org/LiveTV (canal 18 de Comcast y canal 99 de U-verse). 

Sigue leyendo

HISD celebra Maestros del Año 2018-2019 con una ceremonia ambientada en el oeste

El viernes, el Distrito Escolar Independiente de Houston eligió a los mejores maestros del año de primaria, secundaria y del distrito durante su banquete anual de Maestros del Año. Este evento honra la excelencia académica a lo largo del distrito.

Nazaret Chávez-Guerrero,profesor de matemáticas de ESL de segundo grado en la Primaria R.P. Harris y José Clemente, profesor de matemáticas en la Preparatoria Westbury, fueron nombrados Maestros del Año de Primaria y Secundaria 2018-2019 respectivamente.

“Quiero que sepan que apreciamos el tiempo y los incontables sacrificios que han hecho para garantizar que cada estudiante conozca su potencial y su grandeza”, dijo Grenita Lathan, superintendente interina de HISD. “Ustedes son el indicador más importante de los resultados académicos de un estudiante”.

Sigue leyendo

HISD celebra el Mes de la Herencia Asiática y del Pacífico en Estados Unidos

En su reunión ordinaria del mes de mayo la Mesa Directiva del Distrito Escolar Independiente de Houston emitió una proclama para declarar este mes como el Mes de la Herencia Asiática y del Pacífico en nuestro distrito. 

Para ver las lecciones, actividades y sugerencias que los maestros pueden usar para incluir esta temática en el plan escolar haga clic aquí.  

Sigue leyendo

El Servicio de Transporte anuncia su plan actualizado para el nuevo ciclo escolar en la reunión “Conversaciones y café”

El Servicio de Transporte ha completado más de la mitad de los programas de sus rutas de autobuses escolares para el siguiente ciclo escolar, anunció el martes el encargado del departamento durante su reunión “Conversaciones y café”.

John Wilcots IV, gerente general de Servicios de Transporte, comentó que el departamento comenzó bien su planificación para el siguiente ciclo escolar y que actualmente ya tiene el 60 por ciento de las rutas y horarios completados para el ciclo escolar 2019-2020.

“La buena noticia es que por primera vez en los 12 años que llevo en el departamento, podemos decir que el ciclo escolar está terminando y tenemos la mayoría de la planificación de rutas hecha”, dijo Wilcots.

Sigue leyendo