Category Archives: Transporte

Protegiendo a los estudiantes en cada recorrido

Para los conductores de autobús, la seguridad siempre ha sido prioridad máxima. Ahora, a casi un año del comienzo de la pandemia de COVID-19, aunque eso no cambiado, las estrategias para lograrlo son diferentes.

Preparados con un surtido de productos de limpieza y aspersores llenos de desinfectante del tipo que se usa en los hospitales, los viernes y sábados los empleados desinfectan todas las superficies de cada uno de los autobuses que hayan estado en funcionamiento esa semana.

«Nos cercioramos de que todo esté limpio a fondo», dijo Tyrick McCoy, integrante del departamento de Servicios de transporte y miembro del equipo de limpieza de autobuses.

Continue reading

Conductora de autobús marca la diferencia para mantener la seguridad de sus estudiantes

Cuando en marzo HISD cerró debido a la pandemia de COVID-19, Althea McWhorter, conductora de autobús del distrito, no tuvo la oportunidad de despedirse de las estudiantes senior que viajaron con ella cada día durante 4 años.

Para alguien que disfruta conociendo a los pasajeros que transporta hacia y desde la escuela cada día, perder la oportunidad de despedirse fue un duro golpe. Pero espera que este ciclo escolar sea diferente.

Ahora, con nuevas medidas de seguridad para el autobús y equipada un bolso de lona llena de artículos desinfectantes, McWhorter está lista para dar la bienvenida al nuevo grupo de alumnas que regresan este mes para recibir instrucción presencial.

Continue reading

Servicios de transporte provee traslado selectivo al comenzar las clases

Aunque la mayoría de los estudiantes de HISD empezaron las clases de forma virtual, los conductores de Servicios de transporte hicieron sus primeros recorridos el 8 de septiembre ofreciendo traslado de ida y vuelta a los estudiantes que asisten a los centros de aprendizaje virtual del distrito.

Situados estratégicamente en diversos puntos del distrito, estos centros proveen a los estudiantes carentes de tecnología el acceso necesario a las lecciones diarias de aprendizaje virtual durante las primeras seis semanas de clases, que se imparten exclusivamente en línea.

Los estudiantes identificados como necesitados de tecnología fueron asignados a diferentes centros de aprendizaje virtual con base en la ubicación de su escuela vecinal.

Continue reading

Servicios de transporte: a partir del 27 de marzo no habrá cambios de rutas

El departamento de Servicios de transporte de HISD ha comenzado la planificación para el ciclo escolar 2020-2021 y dejará de hacer cambios y modificaciones a las rutas existentes a fines de este mes.

Los padres no podrán solicitar cambios en los itinerarios vigentes a partir del viernes 27 de marzo. Los estudiantes que hayan entregado nuevas solicitudes de transporte antes de esta fecha, serán asignados a rutas y paradas ya existentes.

“Planificar para el siguiente año es algo esencial si queremos garantizar el cumplimiento de nuestra misión”, dijo John Wilcots IV, gerente general de Servicios de Transporte. “Esta fecha de cierre nos permite cambiar nuestro enfoque y concentrarnos en programar y planificar las rutas para el próximo ciclo escolar 2020-2021”.

Continue reading

Servicios de Transporte aborda los fallos de la aplicación SafeStop

Servicios de Transporte continúa trabajando con SafeStop para resolver los fallos técnicos causados por una configuración incorrecta de la aplicación.

A los padres que ven las rutas activas en SafeStop, la aplicación les puede mostrar que el autobús se encuentra estacionado en la terminal de autobuses.

Para ayudar a tratar este y otros problemas, se recomienda a los padres que se aseguren de mantener actualizada la aplicación SafeStop para garantizar que tiene acceso a la información más reciente.

Continue reading

Servicios de Transporte programa ferias de trabajo mensuales

El esfuerzo de los Servicios de Transporte para reclutar nuevos conductores continúa y ya se han programado ferias de trabajo mensuales que comenzarán el próximo mes.

El distrito ha estado trabajando para abordar la escasez de conductores, añadiendo más conductores a su lista. Las ferias de trabajo continuarán hasta julio.

“Siempre estamos buscando conductores trabajadores y dedicados”, dijo John Wilcots IV, gerente general de Servicios de Transporte. “Para nuestro departamento, organizar estas ferias de trabajo en la comunidad es una importante herramienta de reclutamiento”.

Las ferias de trabajo serán de 9 de la mañana hasta el mediodía. Las fechas y ubicaciones son: 

Continue reading

Servicios de transporte continuará reclutando conductores el año próximo

El departamento de Servicios de transporte del Distrito Escolar Independiente de Houston se dedicará de lleno al reclutamiento de personal el año que viene para cumplir con su objetivo de contratar 30 conductores más en el primer trimestre.  

A partir de febrero de 2020, el departamento presentará ferias de empleo todos los meses con el propósito de garantizar que todas las rutas de servicio cuenten con el personal requerido para satisfacer las necesidades de transporte estudiantil, y para tener conductores adicionales que puedan cubrir rutas en casos de ausencias de personal. 

John Wilcots IV, gerente general de Servicios de transporte, dijo que habrá tres ferias de empleo por mes, una en sábado y dos entre semana. En las primeras ferias del año, el departamento espera también ir contratando personal para los meses del verano y para el ciclo escolar 2020-2021.  

Continue reading

Departamento de transporte analiza el uso de sus servicios y rutas

El Departamento de Servicios de Transporte ha comenzado un estudio integral del uso de sus servicios en escuelas con números altos de estudiantes que califican para el transporte en autobús. El propósito es identificar oportunidades de consolidación de rutas y mejorar la eficacia del servicio.

El estudio se concentra en 15 planteles donde pocos estudiantes usan el servicio a pesar de haber en esas escuelas un número elevado de estudiantes que son elegibles para el transporte en autobús y tienen rutas y paradas asignadas.

Continue reading

Conductor de HISD ofrece ayuda a estudiantes necesitados

Como conductor de autobús del Distrito Escolar Independiente de Houston, Ethan Sowell sabe que su misión es brindar transporte escolar seguro y puntual a los estudiantes.

Pero para él, ese trabajo va más allá de conducir un autobús y siente que puede tratar de tener un impacto positivo en ellos.

«Los niños no pueden hacer nada con respecto a su situación», dijo Sowell. «Alguien tiene que velar por ellos».

Eso fue lo que hizo él exactamente a principios de este mes cuando se dio cuenta de que uno de los estudiantes que se trasladan en su autobús se había vuelto callado y retraído y daba la impresión de estar incómodo, sobre todo en cuanto a la ropa que vestía.

Continue reading

Nuevo procedimiento de Servicios de transporte centrado en la seguridad

El departamento de servicios de transporte de HISD ha reforzado su enfoque en la seguridad de los estudiantes y los conductores con la implementación de una práctica para responder a problemas de conducta en el autobús.  

Todos los estudiantes deben obedecer las reglas establecidas en el Código de Conducta Estudiantil para el comportamiento a bordo de los autobuses de HISD.  

«Hablar con los hijos sobre las reglas de transporte y la importancia de tener un buen comportamiento en el autobús contribuye al objetivo de lograr que los estudiantes lleguen a la escuela y a su casa sanos y salvos todos los días», dijo el director general de Servicios de transporte, John Wilcots IV. 

Continue reading