Divisiones Norte y Central de HISD ayudan a los estudiantes a regresar a clases

Durante el fin de semana largo, los maestros y administradores de 10 escuelas preparatorias de HISD salieron a las calles en las Divisiones Norte y Central de Houston con la esperanza de conectar con la comunidad y recuperar a los estudiantes que no regresaron a la escuela al comenzar el ciclo.

Sigue leyendo

Aviso de destrucción de los registros de Educación Especial

El Departamento de Gestión de Información y Registros del Distrito Escolar Independiente de Houston se está preparando para destruir la información de identificación personal guardada para brindar servicios educativos a estudiantes que calificaron.

Esta información incluye datos de referencias, documentos de aviso y consentimiento, informes de evaluación con datos de apoyo, deliberaciones del Comité de ARD y documentos IEP.

Sigue leyendo

Estudiantes de la Preparatoria Chávez despegan hacia la competición nacional de cohetes

Un observador casual nunca adivinaría que los estudiantes que se reúnen después de clases en el aula de ciencias de la Dra. Maqsuda Afroz de la preparatoria César E. Chávez son todo menos estudiantes comunes. Ellos chismean, discuten apasionadamente y especulan sobre el futuro y son, la mayoría, estudiantes de último año de preparatoria, prácticamente con un pie fuera de la escuela. Pocos adivinarían que estos estudiantes de preparatoria “normales” son literalmente científicos espaciales.

El Chávez Rocketry Club, dirigido por Afroz, pasa dos tardes a la semana, y algunos ratos de almuerzo o los que han rescatado de su tiempo libre, construyendo y diseñando la ingeniería de modelos de cohetes para la competición internacional American Rocketry Challenge.

Sigue leyendo

Liga de Mujeres Votantes ayuda a estudiantes de último año de preparatoria a registrarse para votar

“Tú tienes el poder y debes usarlo”.

Este es el mensaje que Joel Abramowitz de la Liga de Mujeres Votantes (LWV) de Houston quiere transmitir a los estudiantes de 18 años de último año de preparatoria, ahora que las elecciones de noviembre se acercan rápidamente. La LWV estará en la Preparatoria Waltrip el 27 de septiembre para ayudar a los estudiantes a que se registren para votar.

Sigue leyendo

Herencia e historia hispanas perduran en escuelas de HISD con nombres de hispanos influyentes – Segunda semana

El Mes de la Herencia Hispana comenzó el 15 de septiembre y concluye el 15 de octubre.

En todo el distrito se ha rendido homenaje a descendientes hispanos dando su nombre a escuelas de HISD para que su historia perdure en la comunidad.

Hay 22 escuelas en nuestro distrito que reconocen de esta manera las contribuciones de líderes cívicos y comunitarios hispanos, desde educadores y funcionarios públicos hasta restauradores locales, presentadores de noticias y homenajeados con la Medalla de Honor del Congreso e incluso con el Premio Nobel.

Los invitamos a visitar nuestro blog todas las semanas durante el Mes de la Herencia Hispana para leer sobre las escuelas que perpetúan estos importantes legados.

Sigue leyendo

HISD estará cerrado durante el feriado de otoño

Todas las escuelas y oficinas administrativas del Distrito Escolar Independiente de Houston estarán cerradas el lunes, 25 de septiembre, por ser feriado de otoño.

Las escuelas y oficinas reabrirán el martes, 26 de septiembre.

El Departamento de Policía de HISD estará patrullando las instalaciones del distrito durante el feriado. Cualquier emergencia se debe reportar al 713-892-7777.

Maestra de Eastwood Early College gana $25,000 con Premio Kinder a la Excelencia en la Enseñanza 2023

La maestra Sarah Honore empezó su día en la Escuela Preparatoria Eastwood Early College (EECHS) como cualquier otro, sin saber lo que la esperaba. En la cafetería, habría una celebración sorpresa y un generoso cheque de $25,000 de premio.

Sigue leyendo

Célebre astronauta hispano da a los estudiantes de HISD una sorpresa fuera de este mundo

Cuando los estudiantes se reunieron en el auditorio de la Secundaria Deady el viernes 15 de septiembre, pensaron que sabían por qué estaban allí. Los estudiantes de Deady, junto con los de estudiantes de la Preparatoria Milby y la Primaria Dávila, disfrutaron el día anterior con un visionado preliminar de Amazon Prime sobre la película A Million Miles Away, que cuenta la vida del astronauta José Hernández. No sabían que el propio José Hernández estaba allí para darles una sorpresa.

Sigue leyendo

Visitas domiciliarias de HISD para reconectar con estudiantes ausentes

A casi un mes del inicio del ciclo escolar, maestros y personal salieron a visitar estudiantes para asistirles y reconectarlos con la instrucción. El fin de semana del 9 de septiembre, educadores y especialistas del Departamento de Servicios Integrados del distrito hicieron visitas a domicilio con una misión: recuperar estudiantes ausentes y asegurarse de que sus familias supieran que HISD se preocupa por ellos.

Sigue leyendo

Herencia e historia hispanas perduran en escuelas de HISD con nombres de hispanos influyentes – Primera semana 

El Mes de la Herencia Hispana comenza hoy el 15 de septiembre y concluye el 15 de octubre.

En todo el distrito se ha rendido homenaje a descendientes hispanos dando su nombre a escuelas de HISD para que su historia perdure en la comunidad.

Hay 22 escuelas en nuestro distrito que reconocen de esta manera las contribuciones de líderes cívicos y comunitarios hispanos, desde educadores y funcionarios públicos hasta restauradores locales, presentadores de noticias y homenajeados con la Medalla de Honor del Congreso e incluso con el Premio Nobel. Los invitamos a visitar nuestro blog todas las semanas durante el Mes de la Herencia Hispana para leer sobre las escuelas que perpetúan estos importantes legados.

Sigue leyendo