Miles de estudiantes de HISD recibirán sus diplomas de preparatoria en las ceremonias de graduación

Casi 10.000 estudiantes senior de preparatoria de todo el Distrito Escolar Independiente de Houston recibirán su diploma en las ceremonias de graduación que se llevarán a cabo esta semana para la generación 2016.

El martes, 24 de mayo, se llevará a cabo la primera ceremonia de graduación de la Academia Preuniversitaria Masculina Mickey Leland y el alcalde Sylvester Turner será el orador principal. Esta generación de 11 estudiantes será la segunda generación que se gradúa de esta escuela. La escuela es de 6º a 12º grado y es una de dos academias no mixtas establecidas por HISD en el 2011. La ceremonia está programada el martes, a las 10:30 a.m., en Kingdom Builders Center, 6011 West Orem Dr.

Se llevarán a cabo otras ceremonias de graduación en la ciudad a partir del viernes, 27 de mayo, hasta el domingo, 29 de mayo, en distintas localidades, principalmente: Barnett Fieldhouse, Butler Fieldhouse, NRG Stadium, Texas Southern University campus, y Williams Pavilion. Sigue leyendo

Alumna de la Preparatoria Sterling busca inspirar a la comunidad y mostrarle al mundo que ha triunfado.

Santos cruzMaryury Santos-Cruz no hablaba ni una palabra de inglés cuando llegó a EE.UU. procedente de Honduras a los 10 años de edad. Ocho años después, se convirtió en la mejor estudiante (valedictorian) de su generación de graduados de la Preparatoria Sterling de Aviación.

Ella atribuye el haber superado la barrera del idioma gracias a los programas de televisión estadounidenses que veía, a haber leído continuamente, y al apoyo que recibió de una eficaz maestra de ESL en la secundaria.

“Fui muy perseverante. Nunca me di por vencida”, dice. “Tuve confianza en mí misma aún cuando otros no la tenían”. Sigue leyendo

Estudiante salutatorian de la Escuela Preparatoria Milby superó la adversidad con perseverancia

JoeSalazar

Nota del editor: Esta semana, miles de estudiantes senior de HISD recibirán sus diplomas en las ceremonias de graduación en todo el Distrito. Muchos de nuestros estudiantes han superado circunstancias difíciles en sus trayectorias educativas. Esta semana les compartiremos algunas de sus historias.

Cuando Joe Salazar, estudiante Salutatorian, entró a la Escuela Preparatoria Milbyiba retrasado en sus estudios y sin motivación.

Entonces, Eric Hopkins, sargento primero (jubilado), y Charles Benson, coronel (jubilado) llegaron con un nuevo reto – el programa JROTC  de la Preparatoria Milby. Sigue leyendo

HISD celebra a los Maestros del Año 2016

[photoshelter-gallery g_id=”G0000A7mcmmaqgps” g_name=”20160520-TOY” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

El viernes, el Distrito Escolar Independiente de Houston rindió homenaje a los mejores maestros de primaria y secundaria del Distrito durante el quinto banquete anual para los Educadores del Año en honor a todos los maestros y directores excepcionales. Sigue leyendo

Festejos de graduación de Academias Futuros: Felicitaciones, reflexiones y despedidas

Este año, 91 alumnos de las academias recibieron títulos de asociado de Houston Community College, lo cual refleja un aumento de 75% en relación con el año pasado.

Para cuando los alumnos de las Academias Futuros se gradúan, han sido compañeros durante cuatro años. Antes de irse cada uno por su lado —con un diploma de preparatoria y un título de asociado o certificación bajo el brazo— se reúnen para despedirse y prometerse que seguirán en contacto.

El plan de las Academias Futuros consiste en un modelo de doble inscripción que permite a los estudiantes cumplir con los requisitos de graduación de la preparatoria a la vez que obtienen certificaciones industriales, créditos académicos universitarios y, en muchos casos, títulos de asociado. Sigue leyendo

Mesa Directiva considera opciones para el pago al estado de $165 millones en impuestos locales a la propiedad

El sistema de financiación escolar de Texas considera que HISD es un distrito rico a pesar del elevado índice de pobreza de su población

El fallo emitido la semana pasada por la Corte Suprema de Texas en el caso del sistema estatal de financiación de la enseñanza establece que el sistema es imperfecto pero constitucional. Por ende, los representantes de la Mesa Directiva de Houston ISD se reunieron el jueves a fin de discutir posibles opciones para cumplir con el requisito de que HISD le pague al estado $165 millones de dólares de los fondos recaudados mediante el cobro de impuestos locales. Sigue leyendo

La obra de construcción de la Escuela Preparatoria Kashmere inicia en verano

[photoshelter-gallery g_id=”G0000.AS9hfs5eP0″ g_name=”20160518-Kashmere” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Janice Wright, exalumna de la Escuela Preparatoria Kashmere, tiene buenos recuerdos de la escuela de la zona Trinity Gardens de donde se graduó en 1978.

Ahora que está a punto de iniciar el proyecto de renovación valorado en $17 millones, se emociona al pensar sobre el futuro de la escuela y las oportunidades para las futuras generaciones de estudiantes. Sigue leyendo

HISD certifica a 26 planteles como Escuelas con un Ambiente Familiar y Amistoso

[photoshelter-gallery g_id=”G0000QBwIVhIwnDo” g_name=”20160517-Family” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

El Departamento para la Participación Activa de las Familias y la Comunidad (FACE), a un año de haber implementado el programa de certificación Escuelas con un Ambiente Familiar y Amistoso, certificó a 26 planteles que obtuvieron niveles de oro, plata y bronce, además de que una de ellas obtuvo una mención honorífica. Sigue leyendo

Valedictorians y salutatorians: Los estudiantes de mejor rendimiento de la Generación 2016

Todos los años en la primavera, el Distrito Escolar Independiente de Houston homenajea a los dos mejores alumnos de cada una de sus escuelas preparatorias con una celebración por sus extraordinarios logros académicos.

Este año, el distrito honró a los mejores estudiantes de la Generación 2016 en el Banquete Anual (Scholars Banquet) que se llevó a cabo el 12 de abril en el hotel Westin Oaks Galleria. El alumno que logra obtener el promedio más alto de su generación de graduados recibe el título de valedictorian, y el que obtiene el segundo promedio más alto es designado como salutatorian.

Haga clic aquí para ver fotos y leer la biografía (en inglés) de cada uno de estos excelentes estudiantes.

De superhéroe a superhéroe, se honrará a educadores de HISD este viernes

Banquete de superhéroes en honor a los maestros y directores del año

Este viernes, 20 de mayo, en el centro de eventos Bayou City  se llevará a cabo el banquete anual  Educadores del Año con el tema de superhéroes en honor a los directores y maestros de HISD. Además de anunciar a los Maestros del Año 2016 de primaria y secundaria elegidos de entre un grupo selecto de 12 finalistas, los ganadores del año 2015 serán reconocidos cuando ellos les “pasen la capa” a l nuevo grupo de maestros homenajeados.

Les hicimos a los directores y maestros del año 2015 algunas preguntas relacionadas con el tema de este año que trata sobre los superhéroes. Sigue leyendo