Archivo del Autor: HISD Communications

Exposición y competencia estudiantil de tecnología Together with Tech el 7 de abril

La segunda conferencia anual estudiantil de tecnología Together with Tech tendrá lugar el sábado, 7 de abril, desde las 8:00 a.m. hasta las 3 p.m. en el Centro de Apoyo Escolar Hattie Mae White, 4400 W. 18th St. Este año, el tema es “Mente, cuerpo y alma”, y la idea es generar propuestas y soluciones para ayudar a nuestra comunidad. Si desea ver más información sobre el tema, visite el sitio web de Together with Tech. Sigue leyendo →

HISD celebra el Día de la Tierra todo el mes de abril

Deja un comentario

El Departamento de Energía y Sostenibilidad del Distrito Escolar Independiente de Houston celebra el Día de la Tierra durante todo el mes de abril.

El departamento ha invitado a todas las escuelas de HISD a participar en su campaña “Mes de la Tierra”, con la finalidad de concientizar y educar a la comunidad sobre el impacto que los seres humanos tenemos en el medio ambiente, y promover actividades sostenibles que permitirán a las escuelas reducir su huella de carbono.

«Nos dará mucho gusto que los estudiantes, el personal, los padres y la comunidad participen en actividades educativas amenas que nos permitirán examinar nuestro comportamiento y ver hasta qué punto tenemos en cuenta la sostenibilidad», dijo Alisha Jolivette, oficial de Servicios de Instalaciones de HISD. «Esperamos lograr la participación de todos en esta campaña y que aprovechen las oportunidades de reciclar y pongan en práctica medidas sostenibles». Sigue leyendo →

HISD llama a inscripciones de PreK en la Semana del Niño Preescolar, 16 al 20 de abril

Deja un comentario

El Distrito Escolar Independiente de Houston hace un llamado a los padres de niños en edad de PreK, para inscribirlos en el ciclo escolar 2018-2019 durante la Semana del Niño Preescolar, del 16 al 20 de abril.

Las inscripciones adelantadas pueden realizarse antes y después de esa semana, pero las escuelas aprovechan la Semana del Niño Preescolar para fomentar las inscripciones en PreK e informar sobre los programas de HISD, con especial atención en los niños más pequeños. La Asociación Nacional de Educación de Niños Preescolares (NAEYC) patrocina y celebra la Semana del Niño Preescolar todos los años.

Cómo encontrar un programa

Para localizar un Centro para la Primera Infancia o una escuela primaria de HISD, visite el sitio web HoustonISD.org/FindASchool. Luego, bajo “Advanced Search”, filtre su búsqueda seleccionando el nivel PK entre las opciones presentadas. También puede enviar un mensaje de correo electrónico al Departamento de Currículo para la Primera Infancia de HISD: Curriculum@HoustonISD.org
Sigue leyendo →

Primera cumbre de bellas artes de HISD este fin de semana

Deja un comentario

Animamos a los maestros del área de las bellas artes para que asistan a escuchar al orador John Abodeely, director ejecutivo de Houston Arts Alliance y ex director ejecutivo interino del Comité Presidencial sobre las Artes y las Humanidades. Él ofrecerá una ponencia para la primera cumbre del nuevo Departamento de Bellas Artes de HISD, el sábado 7 de abril de 8 a.m. a 1:30 p.m., en la Preparatoria Westbury. La dirección es 11911 Chimney Rock Road, Houston, TX. 77035. Los maestros que asistan recibirán un estipendio de $100 dólares.

Sigue leyendo →

El querido director de la banda de Waltrip es maestro del mes de abril

Deja un comentario

[photoshelter-gallery g_id=”G0000j2HCjt7vqLM” g_name=”20180403-Teacher-of-the-month” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Este martes fue un día muy especial para el director de la banda de la Secundaria Waltrip, Jesse Espinosa. La Superintendente interina, la Dra. Grenita Lathan, lo nombró maestro del mes de abril de los servicios VIP de Sterling McCall.

“Mr. Espinosa merece este premio y yo no podría estar más que feliz de reconocer todos sus esfuerzos“, dijo el director de su escuela, Dale Mitchell. “Es su pasión y compromiso lo que hace que los estudiantes hagan un esfuerzo más allá de su salón de clases”. Sigue leyendo →

Este fin de semana Project Prom ayudará a estudiantes con ropa formal y accesorios gratis

Deja un comentario

El Departamento de Ayuda para Estudiantes del Distrito Escolar Independiente de Houston proveerá vestidos, trajes, zapatos y accesorios gratis a cientos de seniors sin hogar o en situaciones de riesgo que desean participar en el prom.

Esta es la tercera edición de Project Prom, un evento anual que este año tendrá lugar el sábado, 7 de abril de 2018, desde las 9 a. m. hasta el mediodía en la Escuela Secundaria Pin Oak (4601 Glenmont St., Bellaire, 77401), donde los estudiantes tendrán la oportunidad de elegir ropa de fiesta de una amplia variedad de prendas de mujer y hombre. Sigue leyendo →

Agente de policía de HISD: desde ayudar en las escuelas hasta apoyar al superintendente

Deja un comentario

Todas las mañanas, Brenson York se prepara para un día de trabajo impredecible. En calidad de agente de policía del Distrito Escolar Independiente de Houston asignado al equipo de seguridad del superintendente, debe estar preparado para todo.

«He hecho y visto casi todo», dice York riendo entre dientes. «Desde ser conductor del superintendente para llevarlo a reuniones en diferentes partes de la ciudad, hasta hacer viajes de ida y vuelta a Austin, e incluso servir como personal de seguridad en eventos, reuniones mensuales de la mesa directiva, y, por supuesto, cientos de visitas a las escuelas». Sigue leyendo →

Paolo Castagnoli es el nuevo director de la Preparatoria Madison

Deja un comentario

Paolo Castagnoli

Paolo Castagnoli, el nuevo director de la Preparatoria Madison, se desempeñaba como director de la Secundaria Black y ha trabajado para HISD por 12 años. Fue maestro y subdirector en las preparatorias Scarborough e East Early College; pero antes de venir a HISD, fue maestro de estudios sociales y jefe de un departamento durante seis años en la escuela YES Prep del sureste de la ciudad. Estando en la Secundaria Black logró que la escuela recibiera sus primeras cinco distinciones: fue parte del cuadro de honor de Texas y obtuvo premios por académicos, de atletismo y de bellas artes, incluidos el primer lugar en los juegos UIL de 2016 y el primer lugar en los juegos UIL de un solo acto en 2017. Castagnoli tiene una licenciatura en ciencias políticas y una maestría en educación por parte de la Universidad de Houston.

Mesa Directiva considera nueva propuesta de financiación para el ciclo escolar 2018-2019

Deja un comentario

El lunes, la Mesa Directiva consideró la nueva propuesta para cambiar el Sistema de Asignación de Recursos de HISD dado el déficit presupuestario de $115 millones del ciclo escolar 2018-2019.

Los cambios incluyen una reducción de los fondos de asignación por alumno (PUA, por sus siglas en inglés), un aumento de la subvención para escuelas pequeñas y centralizar la financiación de los programas de educación técnica y vocacional (CTE).

HISD enfrenta un déficit presupuestario de $115 millones para el ciclo escolar 2018-2019. Por lo tanto, el distrito propone recortar $70 millones de la oficina central. Anteriormente, se calculaba que el recorte en las escuelas sería de $45 millones. La nueva propuesta reduce esos recortes a $34 millones gracias a la asignación de los fondos que generalmente quedan disponibles al final del año fiscal. Sigue leyendo →

Encuesta de HISD sobre la participación de las familias en la educación

Deja un comentario

El Distrito Escolar Independiente de Houston solicita la opinión de los padres en la encuesta anual para determinar la medida en que la escuela colabora con las familias y fomenta su participación en la educación de los estudiantes.

Sus respuestas son muy importantes, ya que utilizaremos la información para formular estrategias a fin de mejorar el apoyo que se ofrece a los padres y las familias en las escuelas.

Los padres pueden llenar la Encuesta de Participación de Padres y Familias de Título I, Parte A de HISD 2017-2018 en línea.

Completar la encuesta tomará aproximadamente 10 minutos y las respuestas serán anónimas. Es necesario completar una encuesta para cada escuela a la que asistan sus hijos. Si necesitan ayuda para leer o interpretar la encuesta, comuníquense con el representante de Título I de su escuela.