Archivo del Autor: HISD Communications

El Mes de Concienciación de la Asistencia comienza hoy con un enfoque en el impacto que las inasistencias tienen en el rendimiento estudiantil

attendance_spanishHPSeptiembre es el Mes Nacional de Concienciación de la Asistencia, y este año, y todos los años, la meta de HISD es asegurar que todos los estudiantes del Distrito asistan a la escuela con regularidad.

Si los estudiantes faltan mucho a la escuela, independientemente de la causa, podrían quedar académicamente rezagados.

Asistir a clases tiene un enorme impacto en el éxito estudiantil desde Kínder hasta la preparatoria. Si un estudiante pierde tan solo diez días de clase por año, para cuando se gradúe habrá perdido más de un año de clases. Sigue leyendo

Maria “Lola” Perejon-Lasheras fue nombrada la nueva directora de la Primaria Helms

Maria “Lola” Perejon-Lasheras ha sido nombrada la directora de la Primaria Helms. Ella ha trabajado para HISD por más de 16 años; fue subdirectora en la misma Primaria Helms y antes fue la especialista de un programa de estudios del Departamento de Currículo del distrito. Perejon-Lasheras tiene una licenciatura y una maestría por parte de la Universidad Complutense de Madrid y obtuvo la certificación como directora de la Universidad Saint Thomas.

John Baker nombrado nuevo director de la Primaria Marshall

John Baker

John Baker

John Baker ha sido nombrado el nuevo director de la Primaria Marshall. El señor Baker cuenta con una trayectoria de 10 años como director de escuelas. Fue el director de la Primaria Helms y también de las Primarias Browning, Dávila y Twain. Él cursó su licenciatura en la Universidad de Texas y su maestría en tecnología educativa en la Universidad de Houston.

Elección extraordinaria para puesto en la Mesa Directiva atrae a cuatro candidatos

Los candidatos aspiran a completar el término del representante del Distrito VII

Cuatro candidatos han presentado solicitudes para ocupar el puesto del representante del Distrito VII en la Mesa Directiva de HISD. El puesto, que quedará vacante antes de la finalización del periodo establecido, formará parte de la boleta electoral del 8 de noviembre.

Las siguientes personas presentaron solicitudes para este puesto (los nombres figuran en orden alfabético):

  • Victoria Bryant
  • John Luman
  • Danielle D. Paulus
  • Anne K. Sung

La elección extraordinaria fue convocada en respuesta al anuncio de dimisión del actual representante del Distrito VII, Harvin Moore, tras 13 años de servicio. El término de Moore se extiende hasta el 2017, y él continuará cumpliendo con sus funciones en la Mesa Directiva hasta que se haya elegido un sucesor. La votación adelantada comienza el 24 de octubre. Haga clic aquí para ver más información sobre las elecciones.

Voluntarios de las escuelas deben renovar inscripción en VIPS para el nuevo ciclo escolar

Voluntarios de PricewaterhouseCoopers colaboran con alumnos de la Escuela Primaria Benbrook.

Voluntarios de PricewaterhouseCoopers colaboran con alumnos de la Escuela Primaria Benbrook.

Cada ciclo escolar que comienza trae consigo una infinidad de oportunidades de colaborar en las escuelas de HISD en calidad de voluntario. Es importante tener presente que, independientemente de que usted sea voluntario desde hace mucho tiempo, o que recién se haya interesado en ser voluntario, el primer paso es cumplir con la verificación anual de antecedentes.

 

Sigue leyendo

Las cafeterías de HISD reciben a los estudiantes y el nuevo superintendente estuvo presente

[photoshelter-gallery g_id=”G0000Pt7Wh4miG4s” g_name=”20160824-Nutrition-Services-Back-to-School” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

El primer día de clases miles de estudiantes de HISD fueron recibidos con desayunos calientes y deliciosos almuerzos.

Wanda Watson,  empleada de los Servicios de Alimentación de la Preparatoria Carnegie Vanguard, dijo que estaba ansiosa por volver a ver a los estudiantes en la escuela. Watson y su equipo ya tenían la cocina lista desde una semana antes de iniciar las clases y para este año se fijaron metas altas para la cafetería de CVHS. Sigue leyendo

El superintendente Carranza realiza recorrido relámpago del distrito durante el primer día de clases

sixschools-300x244Richard Carranza, el nuevo superintendente de HISD, emprendió un recorrido relámpago de seis escuelas de HISD durante el primer día de clases, lo cual le llevó seis horas y abarcó 60 millas en total.

El itinerario de Carranza cubrió cada área geográfica de HISD y pudo visitar a los estudiantes, el personal escolar y a los miembros de la comunidad de cada localidad. Sigue leyendo

Preparatoria Worthing conmemora la sección que tanto esperaban

[photoshelter-gallery g_id=”G0000sONH2JbEe6s” g_name=”20160818-Worthing” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

El jueves pasado, con la participación de una entusiasta concurrencia, se celebró en la Escuela Preparatoria Worthing la inauguración de un ala de salones de clase que será una fuente de orgullo, esperanza y dinamismo tanto para los estudiantes como para la comunidad de Sunnyside, donde la escuela está ubicada.

“¡Somos Worthing!” exclamó la representante de la Mesa Directiva de HISD Wanda Adams, al dar inicio a la celebración. “Si se sienten felices de que haya llegado este día, quiero oír esa alegría. Esto es una celebración. ¡Quiero verlos a todos demostrar su apoyo a la Escuela Preparatoria Worthing!” Sigue leyendo

La Preparatoria Waltrip iniciará ciclo escolar con nuevas áreas recién construidas

[photoshelter-gallery g_id=”G0000BWI9vge_xzc” g_name=”20160811-Waltrip” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Desde hace ya varios años, la Preparatoria Waltrip ha pasado por distintas fases de construcción y, ahora que se inicia el nuevo ciclo escolar, podremos ver aún más espacios casi totalmente renovados. Es por eso que todas las personas que han estado involucradas tienen motivos para sentirse optimistas. Sigue leyendo