Archivo del Autor: HISD Communications

Tres aulas nuevas más para la Academia Pilgrim

[photoshelter-gallery g_id=”G0000gwdDLFU1GK8″ g_name=”20170615-Pilgrim-renderings” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Se sumarán tres salones de clases más a la ampliación planificada para la Academia Pilgrim, como parte de un plan que permite usar fondos excedentes del programa de bonos para cubrir necesidades pendientes de escuelas participantes en el programa. Sigue leyendo

Superintendente comparte las prioridades del distrito para el ciclo escolar 2017-18

El aprendizaje social y emocional, la disciplina restaurativa, y la expansión de los servicios integrados serán las prioridades principales.

Faltan más de dos meses para el comienzo del ciclo escolar 2017-2018, pero el superintendente de HISD Ricardo Carranza ya ha comenzado a articular algunas de las prioridades principales del distrito para el próximo año.

El superintendente Carranza recientemente se dirigió a más de 1 500 líderes de las escuelas y del distrito en general en el marco de la Serie de Aprendizaje Profesional 2017 de HISD. Esta serie es un taller de capacitación de dos días que tradicionalmente sirve de plataforma de lanzamiento para la dirección del distrito con vistas al siguiente ciclo académico. Sigue leyendo

HSPVA designada Escuela Ejemplar por la Red de Escuelas de Arte

La Escuela Preparatoria de las Artes Escénicas y Visuales (HSPVA) del Distrito Escolar Independiente de Houston ha recibido la designación de Escuela Ejemplar 2017-2019 de la organización Art Schools Network, (ASN), que es la asociación nacional profesional de centros de enseñanza de arte especializadas más importante del país.

La designación se otorga a escuelas miembro de la asociación que se adhieren a los principios de práctica ejemplar de ASN en la evaluación estratégica de su objetivo, operaciones y programas educativos. ASN honrará a HSPVA en la Conferencia Anual 2017 de ASN que se llevará a cabo el 25 de octubre en Twin Cities, Minnesota. Sigue leyendo

Oficial de Servicios de Nutrición de HISD es presentadora principal en conferencia de Harvard

Betti J. Wiggins, quien encabeza el Departamento de Nutrición de HISD fue la presentadora principal en una conferencia de la Universidad de Harvard sobre la alimentación sana.

La conferencia, titulada Healthy Food Fuels Hungry Minds (los alimentos sanos son energía para la mente) fue organizada por una alianza de la iniciativa “Hablemos de alimentos”, el Concejo de Salud de Massachusetts y el Servicio de Comidas de la Universidad de Harvard. Sigue leyendo

Cultura y ambiente escolar: Serie de capacitación para líderes del distrito

Se reúnen líderes de HISD para informarse sobre justicia restaurativa, prácticas inclusivas y apoyo a los estudiantes

[photoshelter-gallery g_id=”G0000B7qQ2XMlBbc” g_name=”20170612-PLS” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Más de 1 500 líderes de nuestras escuelas y del distrito en general se dieron cita esta semana en Kingdom Builders Center para participar en la Serie de Aprendizaje Profesional 2017 de HISD (PLS), que consta de dos días de desarrollo, colaboración y capacitación, durante los cuales se fijarán las prioridades y la visión para el ciclo escolar 2017-2018. El tema de este año, “Apoyar a todos y cada uno de los niños: Creación de una Cultura y un Ambiente para Todos los Estudiantes”, enfatiza las conexiones que existen entre una cultura escolar positiva y el proceder de los adultos en las escuelas. En esta serie, los líderes verán cómo el mejoramiento de la cultura y el ambiente de una escuela puede contribuir a la reducción de las tasas de deserción escolar, de los problemas disciplinarios, de la intimidación y de otros comportamientos de alto riesgo, a la vez que sirve de apoyo a los estudiantes para lograr una mejora del rendimiento académico y la conducta. Sigue leyendo

Feria de empleos para personal de mantenimiento y operarios de planta el 17 de junio

El Distrito Escolar Independiente de Houston presentará una Feria de Empleos el sábado, 17 de junio, a partir de las 8 a.m. hasta el mediodía para conducir entrevistas con aspirantes a puestos de mantenimiento y operación de planta. La Feria se llevará a cabo en el Edificio Administrativo CFS, ubicado en 3200 Center Street. No es necesario inscribirse de antemano.

HISD busca personal para vacantes en todo el distrito. Los empleos incluyen puestos de 11 y 12 meses para personal de limpieza y mantenimiento con un salario de $10 por hora, y para operarios de planta con salarios basados en la experiencia previa. En todos los puestos se ofrecen feriados pagos, beneficios y planes de jubilación. Sigue leyendo

Mesa Directiva de Educación de HISD aprueba cambios al Código de Conducta Estudiantil 2017-2018

La Mesa Directiva de Educación del Distrito Escolar Independiente de Houston aprobó una propuesta de actualización del Código de Conducta Estudiantil para el ciclo escolar 2017-2018.

Entre los cambios figura un plan de ofrecer opciones, en algunos casos, a estudiantes derivados al Programa Escolar Alternativo Disciplinario (DAEP) del distrito. Otros cambios incluyen la reclasificación del nivel de algunas de las infracciones no tipificadas en el marco legal, y la alineación del código con la política recientemente adoptada por el distrito que prohíbe las suspensiones de estudiantes de segundo grado y niveles escolares inferiores. Sigue leyendo

Visita de representante de ONU a Escuela Las Américas para inmigrantes

[photoshelter-gallery g_id=”G00000Ka.XRYaW1Q” g_name=”20170606-LasAmericas” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Kelly Clements, alta comisionada adjunta de las Naciones Unidas, recientemente estuvo de visita en Houston en una misión vinculada a la crisis mundial de refugiados. Su objetivo era informarse sobre el proceso de reasentamiento en nuestra ciudad con el apoyo de agencias de la comunidad. En medio de su nutrida agenda, Clements dedicó un tiempo a visitar la Escuela Las Américas de HISD, una escuela ubicada en la zona suroeste de Houston que atiende las necesidades educativas de inmigrantes y refugiados. Sigue leyendo

Mesa Directiva de Educación de HISD considerará cambios al Código de Conducta Estudiantil 2017-2018

La Mesa Directiva de Educación del Distrito Escolar Independiente de Houston someterá a votación este jueves una propuesta para actualizar el Código de Conducta Estudiantil que entrará en vigor en el ciclo escolar 2017-2018.

Entre los cambios propuestos figura un plan de ofrecer opciones, en algunos casos, a estudiantes derivados al Programa Escolar Alternativo Disciplinario (DAEP) del distrito. Otros cambios propuestos incluyen la reclasificación del nivel de algunas de las infracciones no tipificadas en el marco legal, y la alineación del código con la política recientemente adoptada por el distrito que prohíbe las suspensiones de estudiantes de segundo grado y niveles escolares inferiores. Sigue leyendo

Programa “Los hombres de verdad también leen” da lugar a duradera amistad y apoyo

[photoshelter-gallery g_id=”G0000_5iWYCEnd98″ g_name=”20170601-Houston-Real-Men-Read-Worrell-Tanner” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Greg Worrell, presidente de Scholastic Inc., conoció a Bradford Tanner cuando éste cursaba el cuarto grado en la Escuela Primaria Young.

Como participante del programa de lectura Houston Real Men Read (en español, “Los hombres de verdad también leen”), Worrell le leyó a la clase de Bradford el libro “Alas”, poco después de que Paula Harris, una integrante de la Mesa Directiva de HISD en aquel entonces, instituyera el programa en asociación con Scholastic en la primavera de 2009. Durante esa visita, Worrell les comentó a los estudiantes quién era él y a qué se dedicaba, y les preguntó qué les gustaría ser cuando fueran grandes. Bradford levantó la mano y dijo: “Un día voy a ser el presidente de Scholastic”. Worrell se sintió tan conmovido que le dio al niño su tarjeta de presentación y le pidió que se mantuviera en contacto con él. Luego, Bradford le dio al hombre que se convertiría en su mentor, una nota de agradecimiento que Worrell lleva en su billetera hasta el día de hoy. Sigue leyendo