Archivo del Autor: HISD Communications

Ya casi terminan de construir la Preparatoria North Houston Early College

[photoshelter-gallery g_id=”G0000JPyEbLRyyHo” g_name=”20160322-NFECC” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

El nuevo edificio de la Preparatoria North Houston Early College ya está casi terminado y los equipos de construcción están trabajando duro para que se abra al comienzo de las vacaciones de verano.

Se le están dando los últimos arreglos a la nueva escuela que tendría un costo de 13.5 millones de dólares y una área de construcción de 59,000 pies cuadrados en los que se dará cabida a 400 estudiantes dentro de las instalaciones del Houston Community College Northline. Sigue leyendo

Está casi listo el Centro de Infancia Temprana North Forest

[photoshelter-gallery g_id=”G0000JPyEbLRyyHo” g_name=”20160322-NFECC” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

El Centro de Infancia Temprana North Forest está llegando rápidamente a tu etapa de finalización. Ya se instaló la estructura de acero y ahora se está instalando toda la red de sistema eléctrico y mecánico. Sigue leyendo

Aumenta un 15 por ciento el número de estudiantes que asisten a cursos de doble crédito

[photoshelter-gallery g_id=”G0000RDNprS5Ucsw” g_name=”20160323-Dual” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

El número de estudiantes de HISD que se matricularon para asistir a cursos de doble crédito aumentó un 15 por ciento durante el año escolar, gracias en parte a una ley aprobada por la Legislatura de Texas en 2015, que le permite a los distritos escolares asociarse con cualquier  centro de enseñanza superior de la comunidad, no solo las que se encuentran dentro de sus zonas. Sigue leyendo

Recuerde, HISD estará cerrado el 25 de marzo por el feriado de primavera

Todas las escuelas y oficinas de HISD estarán cerradas para celebrar el día feriado de primavera el viernes, 25 de marzo de 2016 y reabrirán para trabajar de manera habitual el lunes, 28 de marzo.

No obstante, el Departamento de Policía estará patrullando las instalaciones del distrito. En caso de una emergencia, llame al 713-892-7777.

El Superintendente Interino de HISD hace un llamado para reformar el sistema de financiación escolar, a la vez que el distrito busca cimentar sus esfuerzos de alfabetización

[photoshelter-gallery g_id=”G0000IjapRt5Qlsg” g_name=”20160303-StateoftheSchools” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Frente a un recinto totalmente lleno, el Superintendente Interino de HISD Ken Huewitt, instó a la comunidad a demostrar su apoyo a las escuelas con mayores dificultades, mientras que el Presidente de la Mesa Directiva de Educación, Manuel Rodríguez, anunció que el distrito recibió el galardón nacional Magna Award, por sus esfuerzos de alfabetización. Sigue leyendo

Terry Grier homenajeado por todos sus logros durante una celebración en HISD

[photoshelter-gallery g_id=”G0000nVrXe6AeomQ” g_name=”20160224-Grier” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Este miércoles, el distrito organizó una celebración por su servicio para el superintendente saliente, Terry Grier, quien dejará su puesto el 29 de febrero, tras estar casi siete años en el cargo más alto de HISD.

El evento se realizó en el Centro de Apoyo Escolar Hattie Mae White y contó con la asistencia de socios comunitarios, funcionarios electos, directores y personal del distrito. Ahí recordaron y elogiaron los logros del Dr. Grier.

El presidente de la Mesa Directiva, Manuel Rodríguez, elogió al superintendente por su habilidad para trabajar por el bien de los niños y jóvenes de Houston, específicamente por sus programas para apoyar a estudiantes en riesgo de abandonar la escuela y por liderar la iniciativa de las computadoras portátiles 1:1 que se han puesto en las manos de los 65 000 estudiantes de preparatoria de HISD. Sigue leyendo

La Mesa Directiva de HISD nombra al Superintendente Adjunto/Director Financiero, Ken Huewitt, como superintendente interino

20151105_Huewitt_002-240x300Este miércoles la Mesa Directiva del Distrito Escolar Independiente de Houston votó unánimemente para nombrar al Superintendente Adjunto y Director Financiero Ken Huewitt, como superintendente interino del distrito escolar más grande del estado de Texas.

Huewitt fue seleccionado para ejercer como el líder interino de HISD mientras los Representantes de la Mesa Directiva encuentran al reemplazo permanente del Dr. Grier, quien se retira a finales de este mes después de casi siete años con el distrito.

Huewitt asumirá su nueva función a partir del 1. ° de marzo. Sigue leyendo

Cuatro escuelas más, reconocidas como “modelo” por ser familiares y amistosas

FFS2_Feb2016_600El mes pasado, HISD empezó a reconocer a las escuelas que han logrado el éxito al implementar el programa de “Escuelas con un Ambiente Familiar y Amistoso”.

Ahora, otras cuatro escuelas han sido reconocidas por parte de FACE, el Departamento para la Participación Activa de las Familias y la Comunidad del distrito, por su compromiso y esfuerzos para hacer que los padres se sientan bien recibidos y valorados en las escuelas de sus hijos.

Las cuatro escuelas que recibieron honores en febrero son:

  • La Primaria DeAnda, que es la primera alcanzar el nivel de certificación Oro, con una acreditación de más de 15 estrellas. Algunas de las actividades organizadas por esta escuela son una encuesta sobre la percepción, una campaña realizada en la escuela para registrarse como miembro de la biblioteca, una presentación sobre los Refuerzos Positivos en la Disciplina y un estudio sobre la participación de los padres. “La participación de la familia es un componente de suma importancia para del rendimiento de los niños”, dijo el director Erwin García Velázquez. “Los padres deben ser visionarios, mentores y socios estratégicos para asegurarse de que sus hijos desarrollen capacidades para tener éxito en el siglo XXI”.
  • La Primaria Herrera, que ha cumplido hasta el momento con 11 actividades y que está trabajando duro para conseguir la certificación Oro a finales del semestre de la primavera. Esta escuela entiende la importancia de asociarse con las familias para aumentar el rendimiento de los estudiantes y ha organizado diversas actividades relacionadas con el aprendizaje. También, recientemente reforzó su centro familiar con materiales útiles para los padres y ofrece con los padres una vez por mes, donde se cubre una variedad de temas e ideas para apoyar a los niños en la escuela.
  • La Secundaria Jackson, que ya recibió su certificación Bronce y que está a sólo una estrella de alcanzar su certificación Plata. En primer lugar, la escuela formó un equipo de acción conformado por los padres y el personal, promovió la exhibición de los trabajos de arte de los jovencitos en el Centro de Arte Lawndale, organizo entrenamientos para los maestros e incluso, envió a un representante a la Conferencia de Participación de los Padres del Estado Región XVI. “En la Secundaria Jackson sabemos que la participación de las familias no es un sólo una actividad más”, dijo la directora Kelly Vaughn-Pichon. “Las familias son clave para el logro académico de nuestros alumnos”.
  • La Preparatoria Chávez, que se certificó como Bronce con una acreditación de ocho estrellas, al final del semestre de otoño. En esta escuela, los padres asisten a las sesiones de orientación específicas para las necesidades de sus hijos según su grado. Por ejemplo, la Noche para Padres de Estudiantes Senior que habría incluido información sobre los requisitos de graduación y de admisión a la universidad y sobre cómo llenar la solicitud para ayuda financiera.

Lea el artículo que habla de las escuelas a las que se les hizo el mismo reconocimiento en el mes de enero.

Las escuelas que avanzan a la ronda “Elite 8” de Read to the Final Four

Ocho escuelas primarias de HISD avanzaron a la cuarta ronda – Elite 8 – del programa de Alfabetización Read to the Final Four de NCAA, durante la cuenta regresiva para llegar a formar parte de los cuatro finalistas.

Los estudiantes de tercer grado registraron 1’112, 338 minutos de tiempo adicional de lectura para hacer un total de más de 3 millones de minutos leídos desde que inició este concurso de alfabetización. Se registró que más de 1 700 estudiantes de 16 escuelas leyeron durante esta etapa. Sigue leyendo

Resultados de las elecciones para los puestos de la Mesa Directiva de HISD

La presidenta de la Mesa Directiva, Rhonda Skillern-Jones y Manuel Rodríguez Jr., uno de sus fideicomisarios, fueron reelectos este sábado para aún formar parte de la Mesa Directiva del Distrito Escolar Independiente de Houston, de acuerdo con los resultados finales -pero no oficiales- de la segunda vuelta de elección de fideicomisarios.

Rhonda Skillern-Jones, quien ha sido miembro de la Mesa Directiva durante cuatro años, venció a su contrincante, Larry Williams y retuvo el puesto que tenía con el que representa al Distrito II. Manuel Rodríguez, quien ha servido a la Mesa durante 11 años, venció a José Leal en su carrera por el puesto del Distrito III.

Ambos servirán un término de cuatro años, mismo que comenzará formalmente cuando hagan su juramento durante la primera reunión de la Mesa Directiva el 14 de enero 2016.

Además de servir como presidenta de la Mesa Directiva, Rhonda Skillern-Jones también representa a HISD para la Asociación de Presidentes de las Mesas Directivas de Texas (TASB, por sus siglas en ingles). Nativa de Houston, obtuvo una licenciatura en administración de empresas y una maestría en sociología clínica por parte de la Universidad Texas Southern.

Manuel Rodríguez, quien se desempeña como primer vicepresidente de la Mesa Directiva y quien fuera elegido por primera vez en 2003, es el fundador y presidente de MARVAA Corporation, que proporciona asistencia educativa y para la vivienda y fomenta la participación comunitaria. Graduado de la Preparatoria Stephen F. Austin de HISD, Manuel Rodríguez obtuvo un grado de asociado de artes en ciencias sociales de Solana Community College y estudió el manejo del comportamiento organizacional y de mercado en la Universidad de Houston.

Junto a Skillern-Jones y Rodríguez también se encuentra Diana Dávila y Jolanda Jones, quienes también fueron electas para ser parte de la Mesa Directiva durante las elecciones generales de noviembre.

Jones obtuvo su puesto por primera vez, superando a contendientes para ocupar el lugar del Distrito IV que quedó libre al salir la fideicomisaria Paula Harris. Jones es propietaria de la Oficina de Abogados Jolanda Jones y anterior a eso, formó parte del Consejo de la Ciudad de Houston, por un lapso de cuatro años, en el que se desempeñó como representante del Distrito V. Ella obtuvo una licenciatura en ciencias políticas por parte de la Universidad de Houston y un doctorado por parte del Centro de Leyes la Universidad de Houston.

Diana Dávila, ex maestra de HISD, sirvió en la Mesa Directiva de 2003 a 2010 y venció a Juliet Stipeche que ocupaba el lugar para el Distrito VIII. Graduada de la Preparatoria Milby de HISD, obtuvo una licenciatura en estudios interdisciplinarios con énfasis en la educación bilingüe, por parte de la Universidad de Houston y una maestría en gestión educativa así como una certificación como directora, de la Universidad de Houston-Clear Lake.