Archivos de la categoría Noticias

Guarda de cruce reflexiona sobre la importancia de la educación y su juventud en tiempos de lucha por los derechos civiles

>

A los 19 años, Mary Campbell estaba más interesada en trabajar y socializar que en prestar atención a las injusticias del mundo. No sabía de política ni estaba lo suficientemente informada como para participar en conversaciones sobre temas raciales.

Pero eso cambió el día en que aceptó una invitación a una asamblea política en 1970, tan solo dos años antes de que Martin Luther King, Jr. fuese asesinado de un balazo.

Campbell recuerda que su amiga le dijo “hoy vas a aprender algo”. Esa fue la primera asamblea a la cual asistió y el despertar de su deseo de aprender.

Sigue leyendo

Preparatoria Yates inaugura un mural en honor a George Floyd y el movimiento Black Lives Matter

La calle Alabama se extiende unas once millas por el centro de Houston, empezando en Third Ward y terminando justo después de The Galleria. En el extremo este de Alabama, donde comienza como una carretera de dos carriles, se encuentra la Preparatoria Yates.  

En ese tramo es donde ahora tres palabras cubren la calle: Black Lives Matter.

Las gigantescas letras son parte de un nuevo mural en frente de Yates, en honor a George Floyd. El proyecto es una colaboración entre Rodney Ellis, comisionado del Condado de Harris y la Sociedad para el Cambio de Houston. Esta iniciativa se estuvo planificando desde el verano pasado y fue aprobada por la Ciudad de Houston.

Sigue leyendo

Semana de Apreciación del Conductor de Autobús Escolar del 8 al 12 de febrero

El lunes 8 de febrero comenzó la Semana de Apreciación del Conductor de Autobús Escolar y el Distrito Escolar Independiente de Houston empezó a homenajear a los conductores de autobús.

Los conductores de autobús de HISD tienen la tarea de llevar y traer a los estudiantes de la escuela todos los días, de manera segura y puntual. Es un trabajo esencial. Si los estudiantes no pueden ir a la escuela, no pueden aprender.  

Sigue leyendo

Study Hall virtual ofrece ayuda para cursos de nivel universitario

El Departamento de Innovación y Programas para Postsecundaria ofrece un recurso de ayuda virtual para estudiantes inscritos en cursos de preparatoria avanzados (AP), de Bachillerato Internacional y de crédito o matrícula doble.

La ayuda es gratis y se ofrece en línea todos los martes de 5 a 7 de la tarde vía Microsoft Teams. Los estudiantes pueden recibir apoyo para cursos de matemáticas, lenguaje inglés, ciencias y estudios sociales.

Para obtener más información sobre el Study Hall virtual, haga clic aquí.

Última feria virtual de opciones escolares el 13 de febrero

Invitamos a los padres del distrito a informarse sobre opciones escolares de HISD para el ciclo escolar 2021-2022 en la última feria virtual que se llevará a cabo el sábado, 13 de febrero, de 9 a.m. al mediodía.

Los interesados podrán obtener información de representantes de distintas escuelas de HISD y recibir ayuda para presentar una solicitud de admisión. Para participar en la feria virtual haga clic aquí.

Sigue leyendo

Project Explore da la bienvenida a los nuevos estudiantes con orientaciones virtuales

Más de 800 estudiantes asistieron a orientaciones virtuales para el programa Project Explore de HISD, dedicado a ayudar a los alumnos de Secundaria de áreas del distrito con escasos recursos.

Mientras las escuelas continúan con el aprendizaje virtual y las medidas de distanciamiento social, el programa Project Explore ya cuenta con más de 800 nuevos miembros procedentes de 28 escuelas diferentes. En él, los consejeros del programa organizan orientaciones en línea para los nuevos miembros y sus familias.

En estas orientaciones se les brinda información sobre las oportunidades y recursos disponibles, así como sobre las expectativas de Project Explore. Además, los alumnos conocen a sus consejeros y pueden hacer preguntas sobre el programa.

Sigue leyendo

Nuevo sitio vecinal de distribución de HISD en el Estadio Butler

El Distrito Escolar Independiente de Houston habilitará un sexto sitio vecinal de distribución en el Estadio Butler en el suroeste de Houston para servir mejor a las familias de toda la ciudad.

Esta decisión es parte de la labor continua del distrito dirigida a lograr un mayor beneficio de las distribuciones a la comunidad llevando comida y recursos a los lugares donde más se necesitan.

El sitio vecinal de distribución del Estado Butler, 13755 Main St., estará abierto los sábados de 10 a.m. a 1 p.m., a partir de este sábado, 6 de febrero.

Sigue leyendo

Director de Primaria Atherton se retira después de 55 años de servicio en HISD

Numerosos vehículos circulaban por el estacionamiento de la Primaria Atherton en una larga fila que se extendía por la calle Rawley, casi hasta el Parque Boyce-Dorian, haciendo sonar su claxon al acercarse a destino.

Pero en esta tarde de viernes soleado, los vehículos no formaban parte de una fila para recoger estudiantes ni de un atasco del tráfico. Con globos y carteles, los participantes saludaban al Dr. Albert Lemons, quien anunció su retiro del cargo de director de Atherton después de trabajar 55 años en HISD.

Los maestros y el personal administrativo organizaron el desfile de homenaje para celebrar junto con la comunidad y con el alcalde Sylvester Turner y la superintendente interina Grenita Lathan.

Sigue leyendo

Lanzamiento del plan HISD by Design y llamado a la participación de innovadores del distrito

El distrito solicita propuestas de los educadores para mejorar el rendimiento estudiantil.

En marzo de 2020, COVID-19 generó retos sin precedentes que afectan a todos los sectores de la economía de Estados Unidos, y la educación no fue la excepción. No había hoja de ruta ni curso que se pudiera tomar para determinar qué hacer. Todo era incierto.

Pero en medio de todo eso, los educadores continúan demostrando su capacidad y carácter. Los maestros y los líderes docentes rápidamente transformaron sus salones de clases para la transición de la instrucción presencial al virtual, se convirtieron en expertos del aprendizaje semipresencial y aplicaron su creatividad para lograr que todos los estudiantes recibieran una enseñanza de alta calidad.

Sigue leyendo

HISD celebra el Mes de la Historia Afroamericana

Este febrero marca el 95° aniversario de la celebración oficial del Mes de la Historia Afroamericana, un mes designado para reconocer y honrar el trabajo de generaciones de afroamericanos que dejaron su huella en la historia y cambiaron para siempre el panorama cultural de los Estados Unidos.

Aquí en HISD, las escuelas celebran este mes con una gran variedad de programas y lecciones que sirven para enseñarles a los estudiantes el impacto que los afroamericanos han tenido a lo largo de la historia y continúan teniendo hasta el día de hoy.

«Enseñarles a nuestros estudiantes la historia de los afroamericanos es parte esencial de una educación integral», dijo la superintendente interina Dra. Grenita Lathan. «Esperamos que todos reflexionen sobre las personas que dejaron una marca indeleble en nuestro mundo y cambiaron el curso de la historia».

Sigue leyendo