El 10 de octubre las balilarinas de la Secundaria Johnson bailarán en Jones Hall

Veinticuatro estudiantes de HISD estarán en el programa MOMIX en Jones Hall el 10 de octubre a las 7pm.

Durante el verano en el Evelyn Rubenstein Jewish Community Center, las alumnas Laura Anawaty, Isabella Clasen, Kira Daniel (todas de la Escuela Secundaria Johnston) y Destinee González (una ex alumna Johnston que ahora va a la Preparatoria Lamar) y un grupo de bailarines de la Escuela Preparatoria para las Artes Escénicas y Visuales participaron en una pasantía. Mediante un acuerdo con la prestigiosa compañía de danza Jessica Lang Dance con sede en Nueva York, y con la Sociedad para las Artes Escénicas de Houston Trabajaron con Jessica Lang y los miembros de la compañía de danza en coreografía y métodos para producción de movimientos interesantes. La pasantía culminó con una actuación en el escenario Kaplan Theatre.

HISD inicia en la Competencia Eco-Escuelas de los Estados Unidos

El Distrito Escolar participa en la competencia por segundo año.

El Distrito Escolar Independiente de Houston y la Federación Nacional de Vida Silvestre (NWF, por sus siglas en inglés) se han unido para poner en marchaeste mes, la segunda edición de la Competencia por Escuelas Ecológicas, en un esfuerzo por disminuir el consumo de energía del distrito. Las escuelas de HISD tendrán hasta el 15 de octubre para inscribirse en el concurso, que tendrá lugar en marzo de 2015. Sigue leyendo

La Noche Universitaria Ivy Plus reúne a las mejores universidades de la nación en HISD

El próximo lunes 6 de octubre, los estudiantes de las preparatorias del Distrito Escolar Independiente de Houston se reunirán con los representantes de admisión de universidades clasificadas entre las 100 mejores por la revista US News & World Report, en el evento organizado por el distrito que lleva por nombre Noche Universitaria Ivy Plus.

Éste se realizará de las 5 a las 8 p.m. en la Preparatoria Reagan ubicada en 413 E. 13th. Street y se les recomienda ampliamente a los alumnos que ahora cursan los grados 11º y 12º, que asistan al evento. La Noche Universitaria Ivy Plus incluye una Expo donde estarán presentes varias universidades de primer nivel como Yale, Harvard, Rice y Duke.

Los estudiantes y sus familias podrán participar en talleres para conocer los métodos de admisión para la universidad y así enterarse de las becas y los recursos de ayuda financiera que existen. También aprenderán la manera en que pueden aumentar las posibilidades de estos colegios acepten a sus hijos.

“Nos enfocamos en estas universidades porque son los que les dan más oportunidades y recursos a nuestros estudiantes”, dijo Danny Rojas, director del programa académico EMERGE, quien prepara a los jóvenes para que reciban becas y sean admitidos a las mejores universidades del país. “Si éstas los aceptan, inmediatamente se hacen acreedores a una ayuda financiera sustancial. Algunos estudiantes del programa EMERGE han recibido becas completas para estudiar en estas universidades de primer nivel”.

Como parte de la Noche Universitaria Ivy Plus, habrá una sesión especial para que los administradores de HISD y los coordinadores de acceso a la universidad se reúnan con los encargados de admisiones de estas universidades para el proceso de selección y admisión EMERGE. Los estudiantes de preparatoria del distrito que cursen los grados del 9º al 11º están invitados para asistir. La fecha límite para solicitar admisión al programa este año es el sábado, 1º de noviembre. Esta sesión está programada para realizarse de las 9 a.m. a las 4 p.m. del lunes, en el Centro de Apoyo Escolar Hattie Mae White, cito en 4400 W. 18th. St., 77092.

Los alumnos planifican con tiempo durante el Mes de la Preparación Universitaria

El Distrito Escolar Independiente de Houston reconoce al mes de octubre como el Mes de la Preparación Universitaria y, por este motivo, ofrece ferias universitarias, así como talleres y sesiones de información para los estudiantes, en un afán de ayudarlos a prepararse para tomar los exámenes del College Board y para apoyarlos en el proceso de solicitar admisión a las universidades y también para obtener ayuda financiera.

[su_youtube url=”http://youtu.be/f8d7Rp2NLSE” responsive=”no”]

“Si los estudiantes esperan hasta el mes de noviembre o más, es posible que se les esté acabando el tiempo para cumplir con los plazos y comenzar el proceso de admisión a la universidad”, dijo Rick Cruz, asistente del superintendente del programa de Preparación Universitaria. “Hacer su solicitud a las universidades y visitar los campus universitarios con tiempo, ayuda a garantizar que nuestros estudiantes no se pierdan una serie de valiosas oportunidades que puedan conducirlos a que los acepten en cierta institución o les ofrezcan una beca”.

Casi el 60 por ciento de la generación 2012 de HISD se inscribió en una universidad para cursar estudios de dos o cuatro años en el lapso de un año después de haberse graduado de la preparatoria, de acuerdo con National Student Clearinghouse. De 2007 a 2013, el número de estudiantes de HISD que se graduaron de la preparatoria aumentó en un 22 por ciento y, la tasa de participación en el examen SAT del distrito, aumentó en un 94 por ciento. La cantidad de becas y ayuda financiera que se adjudica a los estudiantes de HISD fue de más de 254 millones de dólares para la generación 2014, mientras que la de la generación 2013 obtuvo 70 millones.

Se anima a todas las escuelas del distrito para que en octubre realicen actividadesrelacionadas con la universidadpara sus estudiantes. HISD llevará a cabo el Día para hacer Solicitudes de Admisión a la Universidad que pretende ayudar en ese proceso a los estudiantes del último grado de la preparatoria. También, organizará el Día de la Administración de la prueba PSAT en el que todos los alumnos de 9º a 11º grados toman el examen del College Board para medir su preparación para la universidad y determinar si califican para una Beca al Mérito Nacional. Los estudiantes que salieron bien en el PSAT en 10º grado están participando actualmente en un campamento de preparación para el examen PSAT con el propósito de mejorar sus resultados en las pruebas y así calificar para la prestigiosa beca. Además, todos los estudiantes de las preparatorias de HISD tienen acceso a PrepMe, un PSAT gratuito en línea que sirve como un programa de preparación para la prueba.

Uno de los grandes eventos del distrito durante el Mes de la Preparación Universitaria es la Noche Universitaria Ivy Plus, donde se invita a los estudiantes a reunirse con representantes de admisión de los colegios y universidades clasificadas entre las 100 mejores por la revista US News & World Report. En septiembre, el distrito organizó una Noche para conocer las Universidades de Texas, donde más de 1500 estudiantes conocieron los requisitos de admisión, los programas académicos y la ayuda financiera para los mejores colegios y universidades públicas de Texas.

A continuación verá una lista de los programas que organiza el Departamento de Preparación Universitaria del distrito que se realizaran en todo octubre.

2 de octubre, la Noche Barnard: Se les invita a los estudiantes a una sesión informativa sobre el Colegio Barnard, un colegio femenino de artes liberales, de las 4:15 a las 5:30 p.m. en la Preparatoria Lamar, ubicada en 3325 Westheimer Road.

6 de octubre, la Noche Universitaria Ivy Plus: Reunión con los representantes de admisiones de colegios y universidades del país de las 5 a las 8 p.m. en la Preparatoria Reagan, ubicada en 413 E. 13th. St.

Del 6 al 15 de octubre, los Talleres de Ensayos para la Admisión a la Universidad: Talleres para aprender a redactar los ensayos para solicitud de admisión universitaria, en varias escuelas preparatorias.

8 de octubre, la Noche Yale: Se invita a los estudiantes a una sesión de información sobre la Universidad Yale de 6 a 9 p.m. en el Centro de Apoyo Escolar Hattie Mae White, ubicado en 4400 W.18th St.

15 de octubre, el Día para hacer Solicitudes de Admisión a la Universidad: Los alumnos del 12º grado de HISD hacen su solicitud a la universidad y reciben ayuda para solicitar sus números pin de FAFSA.

15 de octubre, el Día de Administración de la prueba PSAT: Alumnos de 9º a 11º grados de HISD toman la prueba PSAT durante el día escolar.

15 de octubre, el Día devisitar la Universidad Texas A & M: Los alumnos del 12 ° grado de HISD tienen la oportunidad de visitar la universidad.

16 de octubre, la Noche de la Universidad de Pensilvania: Se invita a los estudiantes a la sesión de información sobre la Universidad de Pensilvania a las 7 p.m. en el Centro de Apoyo Escolar Hattie Mae White, ubicado en 4400 W. 18th. St.

Primaria Dogan celebra dedicatoria de nueva escuela

Los alumnos, personal y miembros de la comunidad de la Escuela Primaria Dogan, se reunieron el lunes para celebrar la dedicatoria oficial del nuevo edificio escolar de 86,000 pies cuadrados, que fue construido con $19.6 millones de dólares del programa de bonos de 2007.

[photoshelter-gallery g_id=”G0000jE0mdWtOERM” g_name=”20140929-Dogan” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ] Sigue leyendo

Grier urge usar la encuesta Su Voz como instrumento de mejora de la escuela

Encuesta anual inspira a las escuelas a usar los valiosos comentarios aportados.

Los administradores de escuelas de HISD se han volcado con entusiasmo a la tarea de aprovechar los comentarios de la encuesta Su Voz para mejorar sus escuelas y las relaciones con los estudiantes y los padres.

“Después de que nos dimos cuenta de los valiosos datos que recibiríamos de la encuesta, la promocionamos mejor”, dijo Amanda Wingard, directora de la Primaria Neff. “Incluso llamamos a todos los padres por teléfono para recordarles que entregaran los cuestionarios”. Sigue leyendo

Los Texans de Houston animan a los estudiantes de Lanier a tener actividad física

Los Texans de Houston dieron inicio al Desafío PLAY 60 de la FNL el pasado martes, en la Secundaria Lanier; todo esto con la ayuda del linebacker Jadeveon Clowney, del safety DJ Swearinger, de sus animadoras y en colaboración con la Asociación Americana del Corazón. PLAY 60 es una campaña que organiza la Liga Nacional de Fútbol para animar a los niños a estar activos durante 60 minutos al día.

[su_youtube_advanced url=”https://www.youtube.com/watch?v=lcmxPBsJBNE”]

Después de un pep rally con los estudiantes, los jugadores y las animadoras de los Texans realizaron juegos y actividades dirigidas para concientizar a los estudiantes acerca de la importancia de tener actividad física todos los días. Los estudiantes aplaudieron con entusiasmo cuando Swearinger enfrentó Clowney en un concurso de hula hula y el juego “Texas Feud” en remembranza del programa de juegos. Sigue leyendo

HAIS reconocida con el Premio Nacional Blue Ribbon 2014

La Academia de Estudios Internacionales de Houston recibe el Premio Nacional Blue Ribbon 2014 por se una escuela ejemplar y de alto rendimiento

Cada año, las escuelas reciben el premio Blue Ribbon para validar el duro trabajo que realizan sus estudiantes y sus educadores. Para que a una escuela se le reconozca como ejemplar y de alto rendimiento, sus estudiantes deben estar en el rango del 15 por ciento de los estudiantes en haber obtenido los mejores resultados en las materias de lectura y matemáticas de todo el estado; tener un sub grupo de estudiantes  que hayan obtenido el 40 por ciento de los mejores resultados en el estado o, estar en el grupo del rango del 15 por ciento de incidencia de graduaciones en el estado.

“Estamos muy felices de haber recibido este reconocimiento nacional para nuestra escuela”, dijo su directora Melissa Jacobs Thibaut. “Es un honor ser la directora fundadora de la Academia de Estudios Internacionales de Houston y haber ayudado a hacer crecer este programa durante los últimos ocho años”.

La Academia de Estudios Internacionales de Houston es una de las preparatorias Early College del distrito que ofrece a los estudiantes la oportunidad de hacer una carrera técnica en asociación con Houston Community College, al mismo tiempo estudian su preparatoria para obtener un diploma. Los estudiantes deben tomar cuatro años de un idioma extranjero (español o chino mandarín), tomar un curso en el Modelo de las Naciones Unidas y crear una portafolio de proyectos con una perspectiva global. La escuela busca activamente becas y les ofrece a sus estudiantes oportunidades para viajar al extranjero.

Volar con confianza: Nuevos simuladores de la Preparatoria Sterling preparan a los estudiantes para el despegue de su carrera

Momentos después de sonar el timbre de salida de la última clase del día, Jacqueline Vickers, alumna de la Escuela Preparatoria Sterling, se abrocha el cinturón de seguridad dentro del simulador de vuelos y se prepara para el despegue.

[su_youtube url=”https://www.youtube.com/watch?v=Ipvy2fgFkT4″]

Con sus manos apoyadas en el yugo de vuelo, observa el panel de control y la pantalla de video que se extiende frente a ella a la ancho de la cabina y muestra una imagen digital de la ciudad de Houston.

“Me encanta todo lo relacionado con la aviación; saber que uno está en el aire y haciendo algo que la mayoría de la gente piensa que es imposible”, dice Vickers mientras practica en una de las dos nuevas estaciones de entrenamiento de vuelo de Sterling.

Los simuladores Redbird fueron instalados recientemente en una sala de clases de aviación de Sterling para enriquecer el programa magnet de ciencias de aviación con aparatos de entrenamiento de vuelo para 60 alumnos. Estos aparatos, adquiridos con fondos del Departamento de Preparación Profesional del distrito, permiten a los estudiantes practicar el vuelo antes de encontrarse en la cabina de mando de un avión real.

Pocos distritos escolares del país ofrecen simuladores de vuelo a sus estudiantes, y por lo general estos equipos se usan para entrenar a personas mayores. Los estudiantes pueden usar los simuladores para volar desde cualquier aeropuerto del mundo, registrar su tiempo de vuelo y mirar videos de sus vuelos en la máquina.

Los estudiantes comenzaron a usar los simuladores a principios del ciclo escolar 2014-2015. Los aparatos serán un componente muy importante de la nueva escuela Sterling que será construida con fondos del programa de bonos de 2012 a fin de ofrecer un ambiente de aprendizaje apto para el siglo XXI que ponga de relieve el programa de aviación de la escuela. Los simuladores estarán ubicados cerca de un hangar en el nuevo edificio transparente que permitirá a los estudiantes ver aviones en vuelo en el Aeropuerto William P. Hobby, localizado a menos de cinco millas de la escuela.

“Los simuladores son muy valiosos porque ofrecen a nuestros estudiantes muchas oportunidades de colaboración y aprendizaje basado en proyectos”, dijo Edward Mitchell, director de Sterling. “Esto nos permitirá brindar a nuestros estudiantes de operaciones y logística global la oportunidad no solo de practicar en situaciones de vuelo simuladas, sino de observar en detalle microscópico el equipo y el sistema hidráulico”.

Los simuladores complementan lo que los estudiantes ya están aprendiendo en sus clases de aviación sobre tecnología de aviones y distribución y logística del transporte, ofreciéndoles una experiencia interactiva y práctica. Dentro del simulador, los estudiantes pueden descubrir lo que se siente al estar en un avión real y experimentar y controlar el curso y movimiento de la máquina.

“Recuerden que al ir adquiriendo velocidad en el aire el avión se elevará más”, dijo el profesor de aviación, Marvin Smith, dirigiendo a una alumna en el simulador. “Ella se maneja muy bien por la pista y no se desvía”.

Este mes, Smith trabajó con los estudiantes enseñándoles sobre patrones de vuelo en el simulador. También practicaron despegues, aterrizajes y cambios de dirección usando el yugo, que a su vez mueve toda la maquinaria en respuesta a los cambios de rumbo.

Smith, que creció en contacto continuo con aviones, comenzó a volar hace 20 años después de recibir un título de ciencia aeroespacial de la Universidad Texas Southern. Dice que los detalles y el panel de control del simulador son iguales a los de la cabina de un avión real y permiten a los estudiantes elegir puntos específicos de destino en Houston. También es posible especificar condiciones meteorológicas para que los estudiantes practiquen el vuelo en diferentes estados del tiempo.

[photoshelter-gallery g_id=”G0000GCCbHiwFFp8″ g_name=”20140905-Aviation” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

“Cuando los estudiantes están inmersos en este tipo de entorno y tienen puestos sus auriculares gemelos de piloto, es muy beneficioso para ellos porque verdaderamente pueden imaginarse volando”, señaló Smith. “No tendrán que esperar tanto tiempo por su turno para volar porque ya están adquiriendo las habilidades que necesitan para pasar la práctica de vuelo”.

El alumno Ronald Mejía pasó su práctica de vuelo el año pasado. Ahora tiene una licencia de piloto privado y es miembro de un club de aviadores.

“Me gusta practicar en el simulador antes de salir al campo para estar mejor preparado cuando llegue el momento de estar en el avión real”, dijo Mejía. “Cuando me subo al avión, siento más confianza”.

Para cuando se gradúe de la preparatoria en la primavera, Mejía tiene pensado asistir a la Academia Naval de EE.UU. y más adelante ser piloto militar. Ha llevado a su profesor y al director de la escuela en vuelos que condujo, y hasta quiere llevar un día al Superintendente, Terry Grier.

“El programa de aviación me ha abierto muchas puertas”, dijo Mejía. “Es importante seguir mejorando el programa porque demuestra a los estudiantes que hay más en el mundo para ver que lo que conocemos donde vivimos. Vamos al aeropuerto de Galveston y practicamos aterrizajes y patrones de vuelo. Estamos adquiriendo experiencias en el mundo real”.