Archivo del Autor: HISD Communications

Calendario e información sobre los sitios de las ceremonias de graduación de 2018

Cientos de estudiantes senior de HISD recibirán su diploma en las ceremonias de graduación que se llevarán a cabo entre el 26 de mayo y el 9 de junio.

Las ceremonias tendrán lugar en diferentes lugares de la ciudad pero principalmente en los complejos deportivos Barnett, Butler y Delmar, así como en la arena NRG, las instalaciones de la Universidad Texas Southern y el pabellón Wilkins. Sigue leyendo

Superintendente interina y oficial en jefe de operaciones de HISD se reúnen con empleados de transporte

La superintendente interina del Distrito Escolar Independiente de Houston, Grenita Lathan, se reunió el viernes pasado con un grupo de conductores de autobús y otros empleados del transporte de HISD para comunicarles un sencillo mensaje de apoyo: “Los entiendo”.

Lathan convocó la reunión para hablar directamente con los empleados y reafirmar el rol importante que ellos cumplen en el éxito de estudiantes de todo el distrito.

«Realmente ustedes son nuestro primer contacto del día para los estudiantes que van a la escuela en autobús», dijo Lathan. «La gente piensa que todo en el distrito es cuestión de directores y maestros, pero los conductores, los empleados de servicios de nutrición, y los limpiadores y personal de apoyo también cuentan. Ustedes son esenciales». Sigue leyendo

Alumnos de Booker T. Washington crean singular obra de arte

[photoshelter-gallery g_id=”G0000SRm_MZM3wbU” g_name=”20180426-BTWashingtonartproject” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

En la clase de arte de Maya Imani Watson, de la Escuela Preparatoria Booker T. Washington, los alumnos crearon una pintura inspirada en la poeta Maya Angelou, y esa obra será obsequiada en nombre del Distrito Escolar Independiente de Houston a la presidenta de la Universidad Prairie View A&M, la Dra. Ruth J. Simmons, recientemente designada a ese cargo.

«Pensamos que era un simple proyecto de la clase, pero resultó ser mucho más que eso», dijo Enma Rivera, alumna de décimo grado. «Saber que la obra va estar colgada en la oficina de alguien es genial». Sigue leyendo

Mesa Directiva de HISD no someterá al voto propuesta de asociación para escuelas de mejoramiento requerido

HISD no presentará ante la Agencia de Educación de Texas ningún plan relacionado con la Ley SB 1882

La Mesa Directiva de Educación del Distrito Escolar Independiente de Houston cerró la sesión del martes pasado sin aprobar un contrato de asociación con el consejo administrativo de Energized for STEM Academy en el marco de la Ley SB 1882. El distrito ya no procurará adelantar esta propuesta, ni presentará a la Agencia de Educación de Texas (TEA) planes de asociación con otras entidades.

El objetivo de la propuesta era conseguir para HISD una pausa de dos años en la rendición de cuentas a la TEA y prevenir sanciones estatales relacionadas con la Ley HB 1842. Sigue leyendo

Pícnics en varias preparatorias de HISD para fomentar la convivencia y la alimentación sana

[photoshelter-gallery g_id=”G0000jD59LOhEGJ4″ g_name=”20180419-Chavez-Spring-Cookout” f_show_caption=”t” f_show_slidenum=”t” img_title=”casc” pho_credit=”iptc” f_link=”t” f_enable_embed_btn=”t” f_fullscreen=”t” f_smooth=”t” f_show_watermark=”t” f_mtrx=”t” fsvis=”f” width=”676″ height=”507″ f_constrain=”t” bgcolor=”#AAAAAA” bgtrans=”t” btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” crop=”t” twoup=”t” trans=”xfade” tbs=”5000″ f_ap=”t” linkdest=”c” f_topbar=”f” f_bbar=”f” f_bbarbig=”” f_htmllinks=”f” f_send_to_friend_btn=”f” f_up=”f” target=”_self” ]

En el patio de la escuela, de pie y haciendo una fila que serpenteaba, cientos de estudiantes de la Preparatoria Chávez buscaban entrar a las carpas de color azul brillante, ansiosos por saborear los hot dogs, hamburguesas y sándwiches de pollo que se servía con motivo del pícnic de primavera.

«Hay muy buena comida. Ojalá pueda comer más de un plato», dijo Corinthia West, estudiante senior de Chávez. «Muchos vinieron hoy; creo que toda la escuela vino. Disfrutamos mucho, fue muy divertido». Sigue leyendo

Comité de Supervisión de Bonos se informa sobre adelantos de proyectos y planes para nuevo programa de bonos

[photoshelter-gallery g_id=”G0000Pv4673I2jBA” g_name=”20180424-bondmeeting” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Desde principios de año, el Distrito Escolar Independiente de Houston ha abierto las puertas de nueve planteles nuevos, y otras 15 escuelas reconstruidas abrirán para enero de 2019, según el informe presentado el martes ante el Comité de Supervisión del Programa de Bonos.

En total, entre enero de 2018 y enero de 2019, el distrito habrá completado y abierto veinticuatro escuelas nuevas, con lo cual para fin de año el índice general de cumplimiento del programa llegará al 80 por ciento. Sigue leyendo

Fundación Allstate donará $400 000 para reabastecer bibliotecas de cuatro primarias de HISD

Mediante el programa “Rebuilding Our Readers”, la Fundación Allstate donará $400 000 para reabastecer las bibliotecas de cuatro primarias de HISD que sufrieron daños severos con el paso del huracán Harvey: Braeburn, Hilliard, Mitchell y Scarborough.

El viernes, Larry Sedillo, vicepresidente regional de Allstate, hará entrega oficial de la donación acompañado de sus colegas, así como Grenita Lathan, superintendente adjunta, y Rhonda Skillern-Jones, presidenta de la Mesa Directiva de HISD. El evento se llevará a cabo en la escuela temporal de la Primaria Scarborough e incluye una visita guiada a la biblioteca.  Sigue leyendo

Mesa Directiva de HISD considerará un socio para las escuelas de mejoramiento requerido

También decidirán sobre un cambio de niveles escolares para Woodson PK-8, y recibirán un informe actualizado del presupuesto 2018-2019

24 de abril de 2018 – La Mesa Directiva de Educación del Distrito Escolar Independiente de Houston se reunirá el martes, 24 de abril, a fin de considerar un contrato con Energized for STEM Academy para operar 10 escuelas de mejoramiento requerido (IR) del distrito.

Los representantes de la Mesa Directiva decidirán si aprobar la ejecución de un contrato de asociación de cinco años entre HISD y el consejo administrativo de Energized for STEM Academy, bajo la Ley SB 1882. Sigue leyendo

Nueva Primaria Askew abrirá sus puertas en agosto

[photoshelter-gallery g_id=”G0000bUpmpZhxDjg” g_name=”20180406-AskewES” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Las obras de construcción de la nueva Escuela Primaria Askew finalizarán en este segundo trimestre, según se había previsto, y la administración ha planificado realizar la mudanza durante el verano para recibir a los alumnos en el edificio nuevo cuando regresen a clases en agosto. Sigue leyendo

Maestros del Año de HISD: Vote por su favorito

Los ganadores serán anunciados en el banquete de Educadores del Año, el 18 de mayo

Nuevamente es hora de decidir quiénes son los maestros favoritos del año, y los elegidos serán anunciados el viernes, 18 de mayo, en el banquete de HISD en honor a los mejores maestros y directores del distrito.

Los Educadores del Año -uno de primaria y uno de nivel de secundaria y preparatoria, se seleccionan teniendo en cuenta datos de rendimiento y otros factores. Pero la categoría de “maestro favorito” fue creada con el fin de que la comunidad de HISD eligiera sus favoritos votando en las redes sociales.

Todos los maestros del año de nuestras escuelas son elegibles para este premio, que se decidirá por número de votos; y todos los miembros de la comunidad pueden votar: colegas, padres de familia, estudiantes y exalumnos.

Visite este sitio para votar durante la primera ronda de elección, que se extiende hasta el viernes, 27 de abril. No olvide compartir su elección en Facebook, Twitter y otros medios sociales para correr la voz.

Del 20 de abril al 4 de mayo se llevará a cabo una segunda votación. En esta ronda se elegirá, de entre los finalistas, a los dos ganadores, uno de primaria y otro del nivel de secundaria y preparatoria.

Los favoritos de la comunidad serán anunciados en vivo y en los medios sociales en el marco de la celebración del banquete de los Educadores del Año, el 18 de mayo, en Hilton Americas Hotel.