Archivo del Autor: HISD Communications

HISD inaugura su Universidad de Padres con eventos en todo el distrito

Deja un comentario

El jueves, 27 de septiembre, el Distrito Escolar Independiente de Houston pondrá en marcha su Universidad de Padres, una iniciativa diseñada para conectar a las familias con recursos que el distrito ofrece para contribuir al desarrollo de carreras escolares exitosas y crear ambientes seguros y sanos en la escuela y en la casa.

En los eventos de lanzamiento, que se llevarán a cabo en todas las escuelas del distrito, estarán presentes expertos y representantes de programas del distrito y de la comunidad para hablar con los padres personalmente. Sigue leyendo →

Las solicitudes Magnet para 2019-2020 ya están disponibles

Deja un comentario

Ha llegado la hora de solicitar admisión a los programas Magnet para el ciclo escolar 2019- 2020. La primera Feria de Opciones Escolares del distrito se llevará a cabo este sábado, 20 de septiembre, de 9 a.m. a 12 p.m. HISD cuenta con 122 programas Magnet para satisfacer mejor las necesidades e intereses académicos de los estudiantes. Los programas magnet del distrito incluyen:

Sigue leyendo →

Policía de HISD se adhiere a National Night Out

Deja un comentario

Houston ISD staff, vendors and community members participate in National Night Out activities at the Houston ISD Police Department, October 7, 2014.

Night Out en la Academia Secundaria Marshall de Bellas Artes.

National Night Out es un evento anual que tiene por objetivo fomentar la seguridad de los vecindarios mediante el fortalecimiento de los vínculos que unen a las comunidades y los departamentos de policía locales. En Texas, se observa el 2 de octubre.

«Esta es una oportunidad ideal de encuentro donde los miembros de la comunidad del distrito y los agentes de policía podemos conversar, diseminar información y unirnos en contra del crimen y de otros temas preocupantes», dijo Paul Cordova, jefe de policía de HISD. «Queremos que la gente se sienta segura y confiada en sus vecindarios». Sigue leyendo →

Washington HS celebra el pasado y el futuro en su edificio nuevo

Deja un comentario

[photoshelter-gallery g_id=”G0000yJ0WKRFlYjI” g_name=”20180920-Booker-T-Washington-grand-opening” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Líderes de la comunidad, funcionarios públicos, invitados especiales y exalumnos de la Escuela Preparatoria Booker T. Washington se dieron cita el jueves pasado para celebrar el 125º aniversario de la escuela y la inauguración de sus nuevas instalaciones magnet de ingeniería.

El trabajo fue parte del Programa de Bonos de 2012 y, con un presupuesto de $56,5 millones, dio paso a una moderna escuela con espacios adaptables a la enseñanza basada en proyectos que fomenta la colaboración y laboratorios especializados de ciencia e ingeniería dotados de tecnología de última generación. Sigue leyendo →

Mesa Directiva de HISD aprueba el inicio de la búsqueda de superintendente

Deja un comentario

Los representantes invocan la garantía de la firma que llevó a cabo la búsqueda anteriormente.

La Mesa Directiva de Educación del Distrito Escolar Independiente de Houston aprobó con una votación de 6 a 3 invocar la garantía provista en el contrato de la firma de búsqueda de ejecutivos. para conducir la búsqueda del próximo superintendente.

La firma Hazard, Young, Attea & Associates incluyó una garantía cuando condujo la búsqueda de superintendente anterior que dio como resultado la contratación del exsuperintendente Richard Carranza en agosto de 2016. Sigue leyendo →

Campeones de competencia culinaria sirven platos ganadores a sus compañeros de Milby HS

Deja un comentario

[photoshelter-gallery g_id=”G0000U71gVz3EFw0″ g_name=”20180912-Milby-Student-Meal” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Tres estudiantes del programa culinario de la Escuela Preparatoria Milby se transformaron en verdaderos chefs profesionales el jueves cuando dirigieron al personal de la cocina de su escuela en la preparación de una comida premiada para que sus compañeros la probaran.

Jordyn Moore, Roberto Blas y Estevan Mata —los tres estudiantes integrantes del equipo llamado Broadway Buffs— fueron los ganadores del segundo premio de la competencia nacional Cooking Up Change, en la cual participaron gracias a haberse impuesto en el concurso del distrito el pasado mes de junio. Sigue leyendo →

Importante sesión informativa sobre la universidad el 9 de octubre en Chávez HS

Deja un comentario

Invitamos a nuestros estudiantes de preparatoria interesados en conocer el proceso de transición a la universidad, especialmente a los de undécimo y duodécimo grado, a una presentación que tendrá lugar el martes, 9 de octubre, en la Escuela Preparatoria Chávez, 8501 Howard Dr., Houston, 77017.

En esa presentación, Top-Tier College Night, los asistentes tendrán la oportunidad de hablar con representantes de algunos de los mejores centros universitarios del país, quienes estarán presentes para contestar preguntas sobre el proceso selectivo de admisión a la universidad.

Los estudiantes interesados en esta sesión deben confirmar su asistencia a más tardar el viernes, 28 de septiembre. Regístrate aquí para reservar un lugar e informarte sobre opciones de transporte en autobús desde las escuelas. También se servirá cena.

El programa comenzará con la cena y una orientación, de 4 a 5:30 p. m., y luego se ofrecerán talleres sobre la admisión a la universidad (estudiantes de noveno y décimo grados), y una feria informativa sobre distintos centros de enseñanza superior y universidades (undécimo y duodécimo grados), de 6:30 a 7:30 p. m. Sigue leyendo →

Invitamos a los padres de familia a una reunión de Servicios de autismo, el 12 de octubre

Deja un comentario

La Oficina de Servicios de Educación Especial invita a los padres de familia del distrito a la primera reunión de Servicios de autismo, que se llevará a cabo de 9 a 11 de la mañana el viernes, 12 de octubre, en la Oficina de Educación Especial, 4040 West Fuqua St., Salón 135, 77045.

Esta es una oportunidad que permitirá a los padres conocer a otras familias de estudiantes con autismo, enterarse de lo que se está haciendo en los salones de clases, e informarse sobre resultados de investigaciones recientes en esta materia.

En la reunión habrá miembros del equipo a cargo de los servicios de autismo de HISD que estarán disponibles para contestar preguntas y brindar información sobre maneras de apoyar a los hijos en su casa. Por favor, haga clic en este enlace para registrarse como asistente.

Para este ciclo escolar se han planificado cuatro reuniones que tendrán lugar en distintas regiones del distrito de manera que todos los padres de familia puedan participar

Servicios de transporte de HISD presenta feria de empleos para conductores de autobús

Deja un comentario

El departamento de Servicios de transporte del Distrito Escolar Independiente de Houston presentará una feria de empleos este mes a fin de reclutar conductores de autobús como parte de sus esfuerzos continuos para lograr que todas las rutas de transporte estudiantil estén cubiertas y que haya suficientes conductores para casos en que algún empleado esté ausente.

La feria de empleos tendrá lugar el sábado, 22 de septiembre, de 9 a. m. al mediodía en la Escuela Preparatoria Sterling. Sigue leyendo →

HISD busca interesados en colaborar con el grupo de acción legislativa H.E.A.R.

Deja un comentario

El Distrito Escolar Independiente de Houston hace un llamado a interesados en participar en una coalición que promueve las prioridades legislativas del distrito escolar en Austin y Washington, D.C. bajo el nombre Houston Educational Advocacy Representatives (H.E.A.R., por sus siglas en inglés).

La iniciativa H.E.A.R., lanzada este otoño, integra líderes de la comunidad y la empresa local, padres de familia, docentes, directores de escuela, educadores jubilados, filántropos y personal vinculado al trabajo legislativo. Los participantes viajarán a Austin para reunirse con legisladores durante la sesión legislativa del año 2019. Sigue leyendo →