Archivo del Autor: HISD Communications

Mensaje de la superintendente interina sobre inmigración

Deja un comentario

En las noticias, se ha hablado mucho sobre las escuelas y el estatus migratorio de los estudiantes. Y quiero asegurarles que HISD sigue comprometido a educar a todos los estudiantes independientemente de su estatus migratorio. Nuestros estudiantes están seguros en nuestras escuelas y en sus salones de clases y seguirán estándolo. Ningún director de escuela, maestro o empleado de un plantel de HISD reportará el estatus migratorio de un estudiante a las autoridades.

Creemos que todos los niños y jóvenes se merecen tener acceso a una educación de primer nivel, sin excepciones. HISD nunca hará preguntas sobre el estatus migratorio de un estudiante, y nunca compartirá información sobre el estatus migratorio de un estudiante o de su familia. Nosotros no participamos en deportaciones, y no reportamos ante ICE ni a nuestros estudiantes ni a sus familias.

Aunque aún hay incertidumbre en torno al enfoque del presente gobierno en relación con los estudiantes titulares de DACA y los soñadores, nosotros continuaremos ofreciendo recursos y apoyo para ayudar a todos nuestros estudiantes a tener éxito en HISD y más allá. Les recomendamos que visiten el sitio web HoustonISD.org/DACA donde encontrarán información sobre el aspecto legal de este tema y recursos para el acceso a la universidad.

Graduados de HSPVA y HSLJ visitan las nuevas instalaciones escolares

Deja un comentario

[photoshelter-gallery g_id=”G0000hqbnzxpugBA” g_name=”HSPVA-HSLJ-senior-bond-tour” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Para los alumnos de duodécimo grado de la Escuela Preparatoria de las Artes Escénicas y Visuales (HSPVA) y de la Escuela Preparatoria de la Ley y la Justicia (HSLJ) que recientemente fueron a conocer los edificios escolares nuevos el momento fue agridulce.

En la visita a sus nuevas instalaciones los estudiantes de HSLJ celebraron un desayuno de entrega de premio para seniors, mientras que los de HSPVA disfrutaron de un almuerzo. Ambos grupos posaron para una fotografía conmemorativa. Sigue leyendo →

Estudiantes de HISD reciben reconocimiento del programa Duke TIP

Deja un comentario

HISD se enorgullece en anunciar que 181 estudiantes de secundaria del distrito han sido seleccionados por el programa de identificación de talento Duke TIP, en el marco de la búsqueda nacional de talento de séptimo grado, por las puntuaciones que obtuvieron en los exámenes ACT o SAT.

Duke TIP es una organización sin fines de lucro dedicada a servir a estudiantes dotados y talentosos académicamente. La búsqueda nacional de talento de séptimo grado identifica, reconoce y apoya a estudiantes de alto rendimiento escolar. Duke TIP beneficia a estos estudiantes con herramientas, cursos de enriquecimiento y oportunidades de verano que los ayudan a prepararse para la universidad.  Sigue leyendo →

Un mensaje especial de la superintendente interina Grenita Lathan

Deja un comentario

¡Lo logramos! Hoy es oficialmente el último día del ciclo escolar 2017-2018. Sin lugar a duda, hemos enfrentado varios desafíos, como el huracán Harvey, algunos días de tiempo inclemente en el invierno y varios obstáculos más. Pero no dejamos que nada de eso nos detuviera. Por el contrario, nuestra comunidad se unió y juntos ayudamos a nuestros vecinos y a nuestros estudiantes a perseverar contra viento y marea.

La firme conclusión de este ciclo escolar es testimonio de que para HISD los estudiantes son lo más importante. Este año pusimos en marcha varias iniciativas clave —entre ellas Achieve 180 y En cada escuela, En cada comunidad— para fomentar la excelencia académica y proveer el apoyo social y emocional que nuestros estudiantes necesitan para tener éxito en el salón de clases. Por otra parte, establecimos el Departamento de Bellas Artes para K-12 a fin de poner al alcance de todos los estudiantes un plan de alta calidad para la enseñanza de las artes. Abrimos varias escuelas nuevas del Programa de Bonos de 2012, brindando a los estudiantes instalaciones escolares de última generación diseñadas para promover la colaboración y el aprendizaje basado en proyectos, que son las habilidades precisas para triunfar en la universidad y en las carreras profesionales. ¡Pero eso no es todo! Recientemente recibimos más buenas noticias: Nuestros estudiantes de quinto y octavo grado este año lograron importantes mejoras en sus exámenes STAAR de matemáticas y lectura. Sigue leyendo →

Primaria Cornelius recibe exalumna de HISD que desertó la preparatoria, obtuvo GED y estudió derecho

Deja un comentario

[photoshelter-gallery g_id=”G0000S9UraLpYRe4″ g_name=”20180529-Ieshia-Champs” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Los estudiantes de 5.o grado de la Primaria Cornelius escucharon atentamente a Leshia Champs, la madre de su compañera Khassidy, cuando participó en el día de las carreras profesionales. Les dijo que asistieran a la escuela si realmente querían dedicarse a todas las cosas que dijeron querían ser de grandes: neurocirujanos, veterinarios, jugadores de baloncesto y maestros.

“No pueden hacer nada sin la escuela, nada de nada”, dijo Champs. “Lo que aprenden aquí todos los días formará todo su futuro”. Sigue leyendo →

Rueda de prensa en Primaria Peck promueve planes de preparación para huracanes

Deja un comentario

Representantes de Children at Risk, Save the Children, BakerRipley y HISD se dieron cita en la Escuela Primaria Peck el jueves pasado para poner de relieve la importancia de estar preparados la próxima vez que un huracán amenace a Houston.

La superintendente interina de HISD, Grenita Lathan, describió el impacto que el huracán Harvey tuvo en las escuelas del distrito y compartió con los presentes que la Fundación HISD aportó $13 millones para asistir en la recuperación y $300.000 en subsidios directos para maestros. El Departamento de Aprendizaje Social y Emocional del distrito capacitó a cientos de maestros y empleados de las escuelas para que supieran reconocer y responder al trauma que los niños podrían manifestar a raíz del desastre.  Sigue leyendo →

Alumnos de Preparatoria Worthing aprenden de tecnología en Silicon Valley

Deja un comentario

[photoshelter-gallery g_id=”G00006DUkISQFRN8″ g_name=”20180530-Worthing” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Un grupo de 20 estudiantes de programación de computadoras de la Escuela Preparatoria Worthing viajó a San Francisco este mes para capacitarse con líderes de la industria de la tecnología en el laboratorio de robótica de SoftBank Robotics, RobotLAB. Durante esta oportunidad de aprendizaje programaron dos robots diseñados para aplicaciones de comercio minorista y educación.

«El objetivo de esta experiencia era abrir la mente de los jóvenes a la programación de computadoras porque los robots se vienen y van a acaparar muchos trabajos», dijo Nina Jolivet, profesora de la materia en la Preparatoria Worthing. «Van a necesitar gente para programar a los robots. ¿Por qué no nuestros estudiantes?» Sigue leyendo →

31 escuelas de HISD en Cuadro de Honor de Texas 2017

Deja un comentario

Treinta y un escuelas del Distrito Escolar Independiente de Houston fueron reconocidas por Educational Results Partnership Texas Honor Roll 2017-2018, debido a su alto rendimiento  y éxito estudiantil.

Texas Honor Roll 2017 reconoce a las primarias, secundarias y preparatorias públicas cuyos estudiantes consiguen altos niveles de rendimiento académico, mejoran en su rendimiento con base en trabajo extra y reducen la brecha de rendimiento. Para las preparatorias, el reconocimiento del Cuadro de Honor incluye también que tanta preparación tienen para asistir a la universidad. Este año, Texas Honor Roll reconoció a 729 escuelas. Sigue leyendo →

El Programa de Comidas Gratuitas de Verano se ofrece en más de 190 escuelas de HISD

Deja un comentario

El Distrito Escolar Independiente de Houston pondrá en marcha a partir del 4 de junio su Programa de Comidas de Verano en casi 200 escuelas de la zona. Los niños y jóvenes menores de 18 años podrán disfrutar de desayunos y almuerzos saludables gratuitos.

Para participar no necesitan inscribirse ni presentar algún comprobante de ingresos, tampoco estar matriculados en la escuela de verano o haber asistido a escuelas de HISD. Cualquier persona mayor de 18 años puede comprar el desayuno por $2.25 dólares y el almuerzo por $3.75. Sigue leyendo →