Category Archives: Actualizaciones de construcción

El nuevo ala de Bellas Artes de la Preparatoria Westbury eleva el estándar del programa Magnet

Cuando Nathaniel Melvin empezó a enseñar arte en la Preparatoria Westbury, se le asignó un aula sin lavamanos. Para alguien que se especializa en crear grandes esculturas y piezas de arte técnicas, esto era un problema.

Él instaló uno, pero aún así, el aula nunca funcionó de la manera que él necesitaba. No había suficientes armarios para guardar suministros.

Continue reading

Alumnos de Preparatoria Austin comienzan el año en escuela nueva

En su paso por el comedor de la nueva Preparatoria Austin, los estudiantes de último grado Daniel Miranda y Jesús Cantú intercambiaron un saludo deteniéndose por un momento a apreciar su nuevo edificio escolar antes de que sonara el primer timbre del día.

«Parece futurista», dijo Miranda recorriendo con la vista las luces y las mesas decoradas con la mascota del plantel.

«¿Futurista?», preguntó Cantú riendo. «Querrás decir moderno».

Continue reading

La nueva Preparatoria Austin abrirá tras las vacaciones de invierno

Para Orlando Reyna, director de la Preparatoria Austin, hay muchas cosas asombrosas en la nueva escuela. Y sin duda, el moderno patio es una de sus favoritas.

“Lo encuentro increíble”, dijo Reyna, sonriendo al pensar en ello. “Anticipo que será un espacio muy popular, tanto para usarlo nosotros como para que se reúnan nuestros estudiantes”.

Después de un semestre de retraso debido a problemas de mano de obra y de entrega a causa de la pandemia, finalmente la Preparatoria Austin está lista para abrir sus puertas a los estudiantes el miércoles 6 enero, al regreso de las vacaciones de invierno.

Continue reading

Los Cardinals de Bellaire cada vez más cerca de su nueva escuela e instalaciones deportivas

El pasado mes, la Preparatoria Bellaire dio un importante paso para avanzar a la siguiente fase de sus obras: La ciudad aprobó un permiso de uso específico que permite la construcción de los nuevos campos escolares de béisbol y sóftbol en 6300 Avenue B.

El derribo y la demolición, de la en otro tiempo Primaria Gordon, comenzarán pronto para dejar espacio a los nuevos campos deportivos.

Estos campos de atletismo son parte del programa de Bonos 2012, el cual requería la reconstrucción de la escuela Bellaire original, en servicio desde 1955.

Continue reading

La Primaria Scarborough da a sus Huskies la bienvenida a la nueva casa

El lunes, un grupo de maestros entusiasmados y vestidos con camisetas azules de los Huskies, vitoreó a los estudiantes que llegaban por primera vez a la nueva Primaria Scarborough.

Después de pasar los chequeos de temperatura, los estudiantes se maravillaron del nuevo entorno y los coloridos letreros bilingües que los esperaban.

Continue reading

“Un sentido de excelencia” marca el progreso de la nueva Preparatoria Bellaire

La luz natural y un gran pasillo central que sirve de “calle principal” son las características distintivas de la Preparatoria Bellaire, que ya se encuentra completada al 57 por ciento.

El proyecto forma parte del programa de bonos 2012 y se prevé que se complete puntualmente para el ciclo escolar 2021-2022. La finalización de Bellaire cerrará el amplio programa de bonos que incluyó la renovación y reconstrucción de 40 escuelas del distrito, entre ellas 29 Preparatorias.

Continue reading

Proyectos de realineación del Bono de 2012 casi completos

Hace casi 50 años que la Escuela Preparatoria Booker T. Washington no tiene un equipo de natación. Pero ahora que la piscina está casi terminada, todo eso cambiará.

La nueva piscina de la Preparatoria Washington es uno de varios proyectos de realineación del Bono 2012 —proyectos que no eran parte del plan inicial, pero fueron aprobados por la Mesa Directiva y financiados con ahorros del bono.

Continue reading

Con sus obras casi terminadas, la Preparatoria Lamar une lo antiguo y lo nuevo

Para Rita Graves, directora de la Preparatoria Lamar, es imposible elegir una parte del proyecto de construcción de la escuela como su favorita.

El proyecto de $122 millones forma parte del Programa de Bonos 2012 y aportó varias mejoras a la escuela, como una nueva y vanguardista ala académica, la renovación del edificio histórico original y las mejoras de los campos de atletismo.

“Finalmente nuestro espacio físico coincide con nuestra filosofía educativa”, dijo Graves. “Sin sacrificar las muchas oportunidades que brinda un completo programa de Preparatoria, hemos podido crear un entorno de escuela familiar con una estructura de vecindarios académicos”.

Continue reading

La Preparatoria Austin, ya casi completada, mira hacia el futuro.

Por más de 80 años, la Preparatoria Austin de ladrillos rojos ha sido un pilar en la comunidad de Eastwood. Con sus obras casi completadas, la nueva escuela establece un equilibrio entre el pasado y el presente.

El proyecto de $80.9 millones contará con modernas aulas, espacios de aprendizaje flexibles y mejoras de sonido para el auditorio actual. La fachada con influencias de estilo art déco se ha conservado y renovado como parte del proyecto.

Continue reading

Para la familia de la Primaria Mitchell, la nueva escuela es una nueva esperanza

Durante los últimos tres años, Carla García y su hija Kaitlyn, de nueve años, empleaban cada mañana 25 minutos en llegar a la Escuela Primaria Mitchell, a pesar de vivir justo en frente de la escuela.

La escuela Mitchell sufrió daños irreparables a causa del huracán Harvey en 2017, obligando a los estudiantes y personal a trasladarse a unas 9 millas de distancia a la, en otro tiempo, Escuela Primaria Caldwell, que ha sido su escuela provisional los últimos tres años.

Con la nueva y mejorada Mitchell, García y Kaitlyn podrán volver a caminar a su escuela cada mañana.

Continue reading