Archivos de la categoría Noticias

Segunda distribución masiva de comestibles de HISD y Banco de Alimentos de Houston, el sábado en NRG

El Distrito Escolar Independiente de Houston y el Banco de Alimentos de Houston han organizado una segunda distribución masiva de comestibles para el sábado, 25 de abril, de 4 a 7 p.m. en el Estadio NRG.

La distribución tendrá lugar en el estacionamiento amarillo de NRG, y los asistentes deberán ingresar por la entrada que está sobre la calle South Main. Se prevé un reparto de 5000 paquetes de comestibles —cada uno con un peso de entre 80 y 100 libras— en alrededor de tres horas. El total equivale a aproximadamente medio millón de libras de comestibles.

La primera distribución masiva de HISD se llevó a cabo el sábado pasado, y se distribuyeron más de 280.000 libras de comestibles a 4256 familias que llegaron en vehículos particulares y 450 que lo hicieron a pie.

Sigue leyendo →

Wiggins participará en el seminario web COVID-19 para estudiantes de Kínder a 12.º Grado

Deja un comentario

Betti Wiggins, dirigente de los Servicios de Nutrición de HISD, compartirá sus experiencias sobre la alimentación comunitaria de emergencia en un seminario web patrocinado por publicaciones del servicio alimentario.

Wiggins participará en un panel de expertos para debatir sobre los diferentes métodos utilizados por los distritos escolares para proporcionar comidas nutritivas durante la pandemia del COVID-19. El seminario web “Nutrición infantil para K-12.º: cómo servir a estudiantes y familias durante el COVID-19” se celebrará el martes 21 de abril, a la 1 p.m.

Este seminario está patrocinado por los equipos editoriales de las revistas Nation’s Restaurant News, Restaurant Hospitality y Food Management. Wiggins participará junto con Bertrand Weber, director de Servicios Culinarios y de Bienestar de las Escuelas Públicas de Minneapolis, y Amanda Venezia, directora de Servicios de Comidas del Distrito Escolar de Londonderry.

Sigue leyendo →

HISD celebra la Semana de los Voluntarios de las Escuelas Públicas

Deja un comentario

La Mesa Directiva de Educación del Distrito Escolar Independiente de Houston ha emito una proclama designando la semana del 20 al 24 de abril Semana de Reconocimiento a los Voluntarios de las Escuelas Públicas del distrito.

Todos los años, miles de padres, personal de empresas y comercios locales y otros vecinos de la comunidad apoyan a los estudiantes y maestros de HISD donando de su tiempo y recursos y aportando sus conocimientos mediante el programa VIPS –Voluntarios de las Escuelas Públicas.

El programa VIPS del distrito fue establecido en 1970 por Jean Davis Myers, educadora con amplia trayectoria en la enseñanza, fallecida en 2015. Myers fue directora ejecutiva de VIPS durante 20 años y bajo su liderazgo el programa llegó a ser un galardonado modelo nacional.

Sigue leyendo →

HISD y el Banco de Alimentos de Houston distribuyeron más de 280,000 libras de alimentos el sábado, en NRG

Deja un comentario

El sábado, cuando Keith Lewis, gerente de área senior de los Servicios de Nutrición de HISD, llegó al estadio NRG para la distribución masiva de alimentos, no estaba nervioso. Estaba emocionado.

Mientras caminaba hacia la zona amarilla del estacionamiento del estadio NRG, vio automóviles formando fila alrededor de la cuadra y su entusiasmo creció.

“Sabía que teníamos un equipo de empleados de Servicios de Nutrición que daría la talla”, dijo Lewis. “Es lo que hacemos todos los días”.

Sigue leyendo →

Asamblea virtual de HISD para los estudiantes que se preparan para la universidad

Deja un comentario

El martes, 28 de abril, el Distrito Escolar Independiente de Houston transmitirá una asamblea virtual en vivo a fin de ayudar a los estudiantes que están haciendo preparativos para la universidad durante la crisis del COVID-19.

La asamblea, que será transmitida en inglés y en español, incluirá una introducción de la superintendente interina de HISD, Grenita Lathan, y contará con la participación de panelistas expertos en:

Admisión a la universidad
Becas y ayuda económica (FAFSA/TASFA)
Exámenes requeridos (SAT, ACT y TSI)
Trámites de inscripción (orientación para estudiantes nuevos, vacuna contra la meningitis, pruebas, expedientes académicos, etc.)

Sigue leyendo →

HISD permanecerá cerrado por el resto del ciclo escolar 2019-2020

Deja un comentario

En conformidad con el anuncio emitido hoy por el gobernador de Texas, Greg Abbott, para todas las escuelas de Texas, el Distrito Escolar Independiente de Houston permanecerá cerrado por el resto del ciclo escolar 2019-2020.

Esta decisión obedece a la orden ejecutiva del gobernador Abbott que requiere continuar observando las medidas de seguridad establecidas para combatir la propagación del COVID-19, y ordena que las escuelas públicas y privadas no vuelvan a abrir para el ciclo escolar en curso. Hasta el final del ciclo escolar el 1.^o de junio, continuaremos con el aprendizaje en línea y el trabajo a distancia en el distrito.

El distrito continuará usando el plan de aprendizaje a distancia HISD @ H.O.M.E. (educación móvil en línea en la casa) para satisfacer las necesidades académicas y no académicas de los alumnos y sus padres, que pueden acceder al sitio visitando la página web principal de su escuela o la del distrito: HoustonISD.org/HOME. Las escuelas han recibido instrucciones de proveer recursos escolares impresos a las familias que no tienen acceso a tecnología.

Sigue leyendo →

Distribución de comestibles: trabajo en equipo de HISD para alimentar a familias necesitadas

Deja un comentario

Cuando Brenda Williams se enteró de que el Distrito Escolar Independiente de Houston iba a cerrar debido al COVID-19, su primer pensamiento fue si tendría suficiente alimento para sus tres nietos al no poder contar con las comidas de la escuela.

Williams antes recibía ayuda de una iglesia, pero a raíz de la pandemia esa ayuda dejó de ser una opción. Ahora, Williams visita los sitios de distribución de alimentos del distrito. El proceso, dice, es fácil. Llega en su vehículo, desde adentro abre el maletero y alguien coloca los comestibles dentro.

«Aprecio lo que están haciendo, tendiendo la mano para ayudar», dijo Williams señalando que el personal siempre es muy atento y que la fila avanza rápidamente. «Viene muy bien en estos tiempos de necesidad. Poner comida sobre la mesa es mejor que no tener nada sobre la mesa».

Sigue leyendo →

Sitios de distribución de alimentos para la semana del 20 de abril

Deja un comentario

El Distrito Escolar Independiente de Houston extiende su programa de distribución de alimentos y anuncia 25 sitios nuevos para la semana del 20 de abril.

Los alimentos serán empaquetados por personal de Servicios de nutrición en las instalaciones de Hexser T. Holliday, desde donde serán enviados a los sitios de distribución. Cada sitio repartirá un máximo de 500 bolsas por día, que equivalen a 15.000 libras de alimentos.

El personal atiende a las familias que van llegando, llena los formularios requeridos y coloca los alimentos en los maleteros de los vehículos para reducir al mínimo el contacto. Las personas que llegan a pie también deben cumplir con las reglas de distanciamiento social.

Sigue leyendo →

HISD y Banco de Alimentos de Houston organizan distribución masiva de alimentos para este sábado

Deja un comentario

HISD, en colaboración con el Banco de Alimentos de Houston, ha organizado una distribución masiva de alimentos para la comunidad que tendrá lugar el sábado, 18 de abril, de 4 a 7 de la tarde, en el estacionamiento del estadio NRG.

El objetivo es atender a familias con horarios laborales que no les permiten ir a los sitios patrocinados por HISD entre semana. Se ha previsto una distribución de 3000 bolsas de alimentos —90.000 libras— en tres horas.

«Todas las semanas hemos servido a cientos de familias en nuestros sitios de distribución de alimentos», dijo la superintendente interina, Grenita Lathan. «Nuestra misión es continuar ayudando y participar en esta distribución con el Banco de Alimentos de Houston y otras entidades para que nuestros estudiantes y sus seres queridos no pasen hambre».

Sigue leyendo →

HISD adopta nuevas normas de calificación para el resto del ciclo escolar

Deja un comentario

Para el resto del ciclo escolar 2019-2020, el Distrito Escolar Independiente de Houston ha adoptado nuevas normas de calificación relativas a la implementación de su nuevo sistema de aprendizaje en línea, HISD @ H.O.M.E.

A fin de impedir que las calificaciones de los estudiantes se vean afectadas por la necesidad de recurrir a un plan de enseñanza a distancia debido a la pandemia del COVID-19:

ninguna calificación obtenida por un estudiante después del 12 de marzo de 2020 puede tener un efecto negativo en su promedio general del curso;
si la calificación obtenida por un estudiante en el ciclo final de calificaciones tiene un efecto negativo en su nota final del curso, será omitida del cálculo de calificación final; y
cada escuela puede, a discreción, tomar decisiones sobre tareas y calificaciones, pero se les ha solicitado que sean flexibles y comprensivos debido a los obstáculos y limitaciones que el COVID-19 ha impuesto a los estudiantes y sus familias.

Aconsejamos a los padres y estudiantes que guarden todas las tareas escolares terminadas que no hayan podido enviar por vía digital hasta que les demos instrucciones precisas. Para ver información detallada pertinente a las calificaciones visiten el sitio www.houstonisd.org/HealthAlerts.

El distrito está comprometido a la equidad y hace todo lo posible para que los estudiantes tengan acceso a tecnología y otros recursos necesarios para su continuo aprendizaje y desarrollo.

HISD reitera también su compromiso a brindar apoyo a las familias en materia de necesidades no académicas que surjan en esta situación. Por lo tanto, les recordamos que aprovechen los siguientes recursos:

El Departamento de Aprendizaje Social y Emocional (SEL) presenta un seminario web semanal con herramientas para los estudiantes y padres de HISD. Los semanarios tienen lugar los miércoles a las 2:00 p.m. Vea más información en el sitio web de HISD (www.houstonisd.org).

Los especialistas en Servicios Integrados de HISD continúan ofreciendo recursos adicionales a sus planteles y a las familias de los alumnos. Comuníquese con el especialista de su escuela si necesita apoyo por alguna necesidad no académica de su hijo o de la familia.

Servicios de nutrición de HISD provee alimentos gratis a través de su programa de distribución en escuelas seleccionadas. Visite el sitio web de HISD para ver detalles (www.houstonisd.org).