Category Archives: Aprendizaje a distancia

Estudiantes y maestros de HISD asisten a prestigioso taller de STEM virtual de la Universidad Rice

Alrededor de 20 estudiantes y maestros de HISD fueron invitados a participar con un grupo selecto de pares de otros lugares del país en el prestigioso taller Tapia Say STEM virtual de la Universidad Rice este verano. 

En el taller, que es patrocinado por ExxonMobil, los estudiantes participaron en cinco días de actividades en línea dirigidas por profesores y coordinadores de Rice. Las actividades se centraron en el desarrollo de las destrezas de resolución de problemas y comunicación. Cada uno de los participantes diseñó su propio disipador de calor, un dispositivo de simulación del proceso por el cual el calor se disipa del procesador de una computadora para prevenir que se caliente.

Continue reading

Estudiantes y maestros de HISD asisten a prestigioso taller de STEM virtual de la Universidad Rice

Alrededor de 20 estudiantes y maestros de HISD fueron invitados a participar con un grupo selecto de pares de otros lugares del país en el prestigioso taller Tapia Say STEM virtual de la Universidad Rice este verano. 

En el taller, que es patrocinado por ExxonMobil, los estudiantes participaron en cinco días de actividades en línea dirigidas por profesores y coordinadores de Rice. Las actividades se centraron en el desarrollo de las destrezas de resolución de problemas y comunicación. Cada uno de los participantes diseñó su propio disipador de calor, un dispositivo de simulación del proceso por el cual el calor se disipa del procesador de una computadora para prevenir que se caliente.

Continue reading

HISD recibe subsidio de $1 millón de la Fundación Moody para ayudar a cerrar la brecha digital

El Distrito Escolar Independiente de Houston recibirá $1 millón de la Fundación Moody para contribuir al cierre de la brecha digital con la compra de computadoras para estudiantes del programa Achieve 180 para escuelas de bajo rendimiento de HISD.

Los fondos se utilizarán para adquirir más de 2000 dispositivos para estudiantes de PreK al quinto grado de estas escuelas. El plan Achieve 180 fue creado para apoyar, fortalecer y capacitar a los estudiantes de comunidades con escuelas carentes de servicios a fin de mejorar su rendimiento escolar.

Continue reading

21 de septiembre: Empieza el segundo plazo de 6 semanas para elegir entre instrucción virtual o presencial

Comienza el segundo periodo de seis semanas del ciclo escolar 2020-2021 en el que las familias del Distrito Escolar Independiente de Houston tendrán que elegir entre instrucción virtual o presencial para sus hijos. El primer día de estas segundas seis semanas es el 19 de octubre.

Desde el lunes 21 hasta el viernes 25 de septiembre, las familias podrán hacer su selección en la sección Forms (Formularios) del portal para padres HISD Connect. Los padres podrán iniciar sesión y seleccionar instrucción virtual o presencial para el ciclo escolar. Este proceso asegura que las escuelas puedan empezar a planificar el espacio físico, el personal y los programas. Una vez que la selección se realice, esta será válida para todo el ciclo escolar. Sin embargo, habrá oportunidades para cambiar esta selección si es necesario.

Continue reading

Elección de enseñanza presencial o virtual para el segundo periodo comienza el 21 de septiembre

A partir del segundo periodo de seis semanas del ciclo escolar 2020-2021, las familias de HISD deberán indicar si prefieren la instrucción presencial o la instrucción virtual para sus hijos.

El segundo periodo de seis semanas comienza el 19 de octubre, y el plazo para elegir el método de instrucción se extiende desde lunes 21 hasta el viernes 25 de septiembre. Los padres pueden iniciar una sesión en el Portal de HISD Connect, y en la sección “Forms” (en el menú que aparece a la izquierda), indicar el método de instrucción que prefieren –virtual o presencial– para el ciclo escolar. Este proceso facilitará la planificación del espacio físico, los horarios y la dotación de personal de las escuelas. La elección que indiquen será válida para todo el ciclo escolar. No obstante, a lo largo del año tendrán oportunidades para cambiar su elección si fuera necesario.

Quienes aún no se hayan registrado para acceder al Portal, deben utilizar el código recibido de la escuela para iniciar sesión y crear su cuenta aquí. Si no han recibido el código o no tienen acceso a tecnología deberán comunicarse con la escuela para indicar su elección.

Continue reading

Chef de HISD seleccionada para dirigir videos de alimentación de Texas AgriLife

Brittany Jones, capacitadora de chefs de Servicios de nutrición de HISD, está acostumbrada a enseñar a otras personas a preparar comidas sabrosas y nutritivas. Ahora podrá compartir su experiencia con gente de todo el estado gracias a un seminario de aprendizaje virtual.

Jones visitó recientemente la Universidad Texas A&M donde grabó demostraciones culinarias que serán parte del programa de lecciones virtuales de alimentación y horticultura Learn, Grow, Eat and Go ofrecido por Texas AgriLife Extension’s Junior Master Gardener.

El currículo de Learn, Grow, Eat, and Go se imparte en clases de ciencias selectas de HISD para enseñarles a los niños de primaria conceptos de horticultura, nutrición y actividad física a fin de promover la salud a largo plazo.El departamento de Servicios de nutrición espera poder compartir las lecciones virtuales, que complementan el currículo presencial, con todos los maestros de primaria de HISD por medio de los coordinadores del currículo de ciencias.

Continue reading

Graduada de HISD recibe una beca por su trabajo en la serie fotográfica #StrongerThanCovid del MFAH

Una alumna del Distrito Escolar Independiente de Houston recibió recientemente una beca universitaria del prestigioso Orange Show Center for Visionary Art de Houston.

Mary Onwumere, estudiante graduada por la Preparatoria Lamar en 2020, recibió una beca de $500 por su trabajo en la serie fotográfica #StrongerThanCovid del Museo de Bellas Artes de Houston. El trabajo de Mary, junto con el de otros 18 estudiantes de HISD, conforma la exhibición virtual expuesta en el MFAH y que puede verse aquí.

“Estoy muy contenta de haber recibido esto”, dijo. “Es la primera vez que reconocen mi trabajo”.

Continue reading

Solicitudes de Opciones Escolares de HISD para 2021-2022: el plazo abre el sábado

Primera de cinco ferias de opciones escolares el 19 de septiembre vía Microsoft Teams

Los padres interesados en solicitar admisión a un Programa de Opciones Escolares del Distrito Escolar Independiente de Houston pueden comenzar el proceso para el ciclo académico 2021-2022 el próximo sábado, 19 de septiembre. Ese día tendrá lugar la primera de cinco ferias de opciones escolares de 9 a.m. al mediodía vía Microsoft Teams.

HISD ofrece una amplia selección de programas Magnet en 112 escuelas y opciones de transferencia a las 280 escuelas del distrito para satisfacer las distintas necesidades e intereses académicos de los estudiantes. La oferta de programas del distrito incluye preparación para la universidad y las carreras, Bellas Artes, Academia Futuros, escuelas internacionales especializadas, Bachillerato Internacional, escuelas con programas bilingües de inmersión, idiomas, Montessori, S.T.E.M. y S.T.E.A.M., academias preuniversitarias masculina y femenina y programas Vanguard. Las opciones de transferencia abarcan Boundary Option, Educación Vocacional y Técnica, Doble Vía y Bachillerato Internacional.

«Houston ISD es un distrito de opciones, lo cual significa que las familias pueden elegir la escuela o programa que mejor satisfaga las necesidades educativas de sus hijos», dijo Grenita Lathan, superintendente interina de HISD. «Invito a todas las familias a explorar los cientos de opciones que ofrece nuestro distrito».

Continue reading

Mesa Directiva aprueba formación del comité para el plan de Distrito de Innovación

La Mesa Directiva de Educación del Distrito Escolar Independiente de Houston aprobó unánimemente una resolución sobre la instrucción virtual que brinda flexibilidad al distrito.

HISD ha programado el comienzo de la instrucción presencial para el 19 de octubre de 2020, si bien la fecha depende de las condiciones de COVID-19 en Houston. La Mesa Directiva aprobó brindar flexibilidad para extender dos semanas más el periodo de aprendizaje virtual si fuera necesario con base en recomendaciones de las agencias de salud pública. El plan de comenzar la instrucción presencial el 19 de octubre, tal como fuera anunciado el 15 de julio pasado, no ha cambiado.

Los representantes de la Mesa Directiva aprobaron también un plan para impartir la enseñanza por vía digital el día de las elecciones, 3 de noviembre de 2020, para facilitar el acceso de los votantes y proteger la seguridad de los estudiantes y el personal durante la pandemia. La ley estatal requiere que el distrito facilite el uso de sus planteles como sitios de votación durante las elecciones.

Continue reading

Maestros de HISD comienzan con lecciones virtuales en el ciclo escolar 2020-2021

En la primera lección de Estudios Sociales impartida en el nuevo ciclo escolar por la maestra de cuarto grado LaTasha Owens, de la Escuela Primaria Roberts, los alumnos vieron un video educativo sobre las tres ramas del gobierno en Microsoft Teams.

Owens les pidió a sus alumnos que compartieran sus ideas sobre lo que estaban viendo. Los niños, participando en la clase desde su hogar, respondían activando el volumen de su dispositivo personal y aparecían en pantalla, algunos con audífonos y otros sentados en sillas de oficina.

Este ejemplo de uso estratégico de la tecnología para que los estudiantes aprendan sin poner en riesgo la salud y la seguridad de todos, se repitió en toda la extensión del distrito el martes pasado.

Continue reading