Category Archives: HISD @ H.O.M.E.

Biblioteca Imaginación de Dolly Parton proveerá libros a hogares de miles de niños de HISD

HISD se ha asociado con el comisionado del distrito policial II del condado de Harris, Adrian García, Books Between Kids, PNC Bank, St. James Family Life Center y Waltrip Family Foundation para ofrecer el programa de la Biblioteca Imaginación de Dolly Parton a 5000 niños de Houston.

La Biblioteca Imaginación distribuye libros de forma gratuita a niños de hasta 5 años de edad de las comunidades participantes de Estados Unidos, el Reino Unido, Canadá, Australia e Irlanda. Dolly Parton lanzó esta iniciativa en 1995 para fomentar el amor por la lectura en los niños en edad preescolar de su condado. Hoy en día, la Biblioteca Imaginación regala más de un millón de libros por mes.

Como parte de esta iniciativa, el programa “Un libro al mes” enviará al hogar de los niños participantes de Houston un libro cada mes hasta que cumplan los 5 años. Los niños que residen en los siguientes códigos postales, o asisten a una escuela allí, pueden inscribirse en el programa: 77009, 77011, 77012, 77017, 77020, 77022, 77029 y 77087. El primer libro que los niños recibirán por correo será el favorito de Dolly Parton: La pequeña locomotora que sí pudo.

Continue reading

Estudiantes y maestros de HISD asisten a prestigioso taller de STEM virtual de la Universidad Rice

Alrededor de 20 estudiantes y maestros de HISD fueron invitados a participar con un grupo selecto de pares de otros lugares del país en el prestigioso taller Tapia Say STEM virtual de la Universidad Rice este verano. 

En el taller, que es patrocinado por ExxonMobil, los estudiantes participaron en cinco días de actividades en línea dirigidas por profesores y coordinadores de Rice. Las actividades se centraron en el desarrollo de las destrezas de resolución de problemas y comunicación. Cada uno de los participantes diseñó su propio disipador de calor, un dispositivo de simulación del proceso por el cual el calor se disipa del procesador de una computadora para prevenir que se caliente.

Continue reading

HISD recibe subsidio de $1 millón de la Fundación Moody para ayudar a cerrar la brecha digital

El Distrito Escolar Independiente de Houston recibirá $1 millón de la Fundación Moody para contribuir al cierre de la brecha digital con la compra de computadoras para estudiantes del programa Achieve 180 para escuelas de bajo rendimiento de HISD.

Los fondos se utilizarán para adquirir más de 2000 dispositivos para estudiantes de PreK al quinto grado de estas escuelas. El plan Achieve 180 fue creado para apoyar, fortalecer y capacitar a los estudiantes de comunidades con escuelas carentes de servicios a fin de mejorar su rendimiento escolar.

Continue reading

HISD presenta primera sesión virtual de la Universidad de padres del ciclo escolar 2020-21

El Distrito Escolar Independiente de Houston dio inicio al tercer año de su Universidad de padres el martes con la primera de seis sesiones virtuales de este ciclo escolar.

El tema de esta primera sesión fue el plan de reapertura del distrito para el ciclo 2020-2021, y en la presentación general los participantes se informaron sobre los componentes más importantes del Plan de continuidad de la instrucción del distrito.  

«El Equipo HISD ha trabajado diligentemente para adaptarse a la nueva realidad del distanciamiento social debido a la COVID-19», dijo August Hamilton, gerente general de estrategia e innovación de HISD. «Esta sesión es una oportunidad para compartir con ustedes información sobre este trabajo y comunicar a los padres cómo apoyaremos a sus estudiantes durante este periodo de aprendizaje en línea».

Continue reading

21 de septiembre: Empieza el segundo plazo de 6 semanas para elegir entre instrucción virtual o presencial

Comienza el segundo periodo de seis semanas del ciclo escolar 2020-2021 en el que las familias del Distrito Escolar Independiente de Houston tendrán que elegir entre instrucción virtual o presencial para sus hijos. El primer día de estas segundas seis semanas es el 19 de octubre.

Desde el lunes 21 hasta el viernes 25 de septiembre, las familias podrán hacer su selección en la sección Forms (Formularios) del portal para padres HISD Connect. Los padres podrán iniciar sesión y seleccionar instrucción virtual o presencial para el ciclo escolar. Este proceso asegura que las escuelas puedan empezar a planificar el espacio físico, el personal y los programas. Una vez que la selección se realice, esta será válida para todo el ciclo escolar. Sin embargo, habrá oportunidades para cambiar esta selección si es necesario.

Continue reading

Elección de enseñanza presencial o virtual para el segundo periodo comienza el 21 de septiembre

A partir del segundo periodo de seis semanas del ciclo escolar 2020-2021, las familias de HISD deberán indicar si prefieren la instrucción presencial o la instrucción virtual para sus hijos.

El segundo periodo de seis semanas comienza el 19 de octubre, y el plazo para elegir el método de instrucción se extiende desde lunes 21 hasta el viernes 25 de septiembre. Los padres pueden iniciar una sesión en el Portal de HISD Connect, y en la sección “Forms” (en el menú que aparece a la izquierda), indicar el método de instrucción que prefieren –virtual o presencial– para el ciclo escolar. Este proceso facilitará la planificación del espacio físico, los horarios y la dotación de personal de las escuelas. La elección que indiquen será válida para todo el ciclo escolar. No obstante, a lo largo del año tendrán oportunidades para cambiar su elección si fuera necesario.

Quienes aún no se hayan registrado para acceder al Portal, deben utilizar el código recibido de la escuela para iniciar sesión y crear su cuenta aquí. Si no han recibido el código o no tienen acceso a tecnología deberán comunicarse con la escuela para indicar su elección.

Continue reading

Chef de HISD seleccionada para dirigir videos de alimentación de Texas AgriLife

Brittany Jones, capacitadora de chefs de Servicios de nutrición de HISD, está acostumbrada a enseñar a otras personas a preparar comidas sabrosas y nutritivas. Ahora podrá compartir su experiencia con gente de todo el estado gracias a un seminario de aprendizaje virtual.

Jones visitó recientemente la Universidad Texas A&M donde grabó demostraciones culinarias que serán parte del programa de lecciones virtuales de alimentación y horticultura Learn, Grow, Eat and Go ofrecido por Texas AgriLife Extension’s Junior Master Gardener.

El currículo de Learn, Grow, Eat, and Go se imparte en clases de ciencias selectas de HISD para enseñarles a los niños de primaria conceptos de horticultura, nutrición y actividad física a fin de promover la salud a largo plazo.El departamento de Servicios de nutrición espera poder compartir las lecciones virtuales, que complementan el currículo presencial, con todos los maestros de primaria de HISD por medio de los coordinadores del currículo de ciencias.

Continue reading

Estudiantes de HISD ganan competencia de innovación de Microsoft

Seis estudiantes de la Escuela Preparatoria Heights obtuvieron el premio mayor en una competencia virtual de innovación el sábado pasado en el lanzamiento del Programa JA Company de Junior Achievement of Southeast Texas.

En esta competencia, estudiantes del distrito idearon componentes innovadores para la plataforma de comunicación y colaboración de Microsoft, Teams, a fin de aumentar la productividad y la conexión de los usuarios en el trabajo y en el aprendizaje a distancia.

El equipo ganador, “Bulldog Apparel”, estaba integrado por los alumnos Bora Colkesen, Faustino Martínez, Joe Maddux, Emma Rodríguez, Alan Hernández Saavedra y Kevin Valerio de la Preparatoria Heights. Después de una sesión de 30 minutos para generar ideas, los seis estudiantes presentaron su idea para un ícono de Teams que le daría al anfitrión de la reunión acceso inmediato y directo a los comentarios de los participantes.

«El equipo de la Escuela Preparatoria Heights logró una presentación perfecta en 90 segundos», dijo Tania Daniel, directora de iniciativas de innovación de Southeast Texas. «Su planteamiento fue eficaz, tuvo mucho impacto visual y la opción que presentaron será “útil tanto para los maestros como para las empresas como método para recibir sugerencias y comentarios antes de que termine una reunión».

El equipo ganó un Microsoft Surface Pro, $100 de fondos para emprendimiento y la oportunidad de presentar su innovación al equipo de productos de Microsoft.

El programa tiene una trayectoria de 100 años y está dedicado a estudiantes de preparatoria interesados en la empresa y la innovación. Para ver más información visite www.southeasttexas.ja.org.

HISD busca familias e instructores para el programa HIPPY

El Departamento de currículo de HISD continúa reclutando familias interesadas en el programa de instrucción de padres de niños en edad preescolar (HIPPY). Además, el programa solicita instructores para trabajar en horario parcial durante el ciclo escolar 2020-2021.

HIPPY es un programa de preparación para niños de 3, 4 y 5 años de edad que ayuda a los padres de familia a preparar a sus hijos para el éxito escolar. Los instructores ayudan a los padres de forma virtual una hora a la semana durante un periodo de 30 semanas del ciclo escolar enseñándoles actividades de aprendizaje de comprobada eficacia y diseñadas para facilitar el desarrollo de las destrezas de lectura, matemáticas y ciencias.

Los padres practican las actividades con sus hijos en el correr de la semana hasta que el instructor les enseña una actividad nueva en la siguiente sesión. Los niños cuyos padres participan en este programa tienen un rendimiento más alto que sus compañeros en lectura y matemáticas de kínder y primer grado.

Continue reading

Solicitudes de Opciones Escolares de HISD para 2021-2022: el plazo abre el sábado

Primera de cinco ferias de opciones escolares el 19 de septiembre vía Microsoft Teams

Los padres interesados en solicitar admisión a un Programa de Opciones Escolares del Distrito Escolar Independiente de Houston pueden comenzar el proceso para el ciclo académico 2021-2022 el próximo sábado, 19 de septiembre. Ese día tendrá lugar la primera de cinco ferias de opciones escolares de 9 a.m. al mediodía vía Microsoft Teams.

HISD ofrece una amplia selección de programas Magnet en 112 escuelas y opciones de transferencia a las 280 escuelas del distrito para satisfacer las distintas necesidades e intereses académicos de los estudiantes. La oferta de programas del distrito incluye preparación para la universidad y las carreras, Bellas Artes, Academia Futuros, escuelas internacionales especializadas, Bachillerato Internacional, escuelas con programas bilingües de inmersión, idiomas, Montessori, S.T.E.M. y S.T.E.A.M., academias preuniversitarias masculina y femenina y programas Vanguard. Las opciones de transferencia abarcan Boundary Option, Educación Vocacional y Técnica, Doble Vía y Bachillerato Internacional.

«Houston ISD es un distrito de opciones, lo cual significa que las familias pueden elegir la escuela o programa que mejor satisfaga las necesidades educativas de sus hijos», dijo Grenita Lathan, superintendente interina de HISD. «Invito a todas las familias a explorar los cientos de opciones que ofrece nuestro distrito».

Continue reading