Category Archives: Aprendizaje en línea

Watson, estrella de los Texans, sorprende a los estudiantes de la Primaria C. Martínez con una beca y premios

intuyeron que recibirían una gran sorpresa cuando vieron entrar en su aula a voluntarios con prendas de los Houston Texans.

Por eso, cuando Deshaun Watson, mariscal de campo titular de los Texans entró en el aula virtual, Martínez-Morales y los estudiantes no pudieron contener su emoción.

Continue reading

Mesa Directiva aprueba formación del comité para el plan de Distrito de Innovación

La Mesa Directiva de Educación del Distrito Escolar Independiente de Houston aprobó unánimemente una resolución sobre la instrucción virtual que brinda flexibilidad al distrito.

HISD ha programado el comienzo de la instrucción presencial para el 19 de octubre de 2020, si bien la fecha depende de las condiciones de COVID-19 en Houston. La Mesa Directiva aprobó brindar flexibilidad para extender dos semanas más el periodo de aprendizaje virtual si fuera necesario con base en recomendaciones de las agencias de salud pública. El plan de comenzar la instrucción presencial el 19 de octubre, tal como fuera anunciado el 15 de julio pasado, no ha cambiado.

Los representantes de la Mesa Directiva aprobaron también un plan para impartir la enseñanza por vía digital el día de las elecciones, 3 de noviembre de 2020, para facilitar el acceso de los votantes y proteger la seguridad de los estudiantes y el personal durante la pandemia. La ley estatal requiere que el distrito facilite el uso de sus planteles como sitios de votación durante las elecciones.

Continue reading

Estudiantes de la Secundaria Welch reciben útiles para el regreso a clases gracias a Karen Johnson

El sábado, la Secundaria Welch de HISD cobró vida durante unas pocas horas cuando padres y estudiantes asistieron con sus vehículos para recoger útiles escolares en el decimotercer evento anual de Regreso a Clases de Karen Johnson.

El evento de este año, organizado por la madre de Andre Johnson, jugador retirado de los Texans, tuvo que limitarse a un sorteo de mochilas entre los asistentes que llegaron con sus vehículos, de acuerdo con las normas de seguridad y distanciamiento físico ante el COVID-19. Pese a ello, autos llenos de padres y estudiantes emocionados hacían fila mientras colocaban los artículos en sus maleteros.

Continue reading

HISD pone en marcha la línea directa HISD @ H.O.M.E. para apoyar el aprendizaje a distancia

Dentro de poco, el Distrito Escolar Independiente de Houston pondrá en marcha la línea directa HISD @ H.O.M.E. para brindar respuestas oportunas a las preguntas de padres y estudiantes sobre el aprendizaje a distancia este otoño.

A partir del lunes 3 de agosto, los padres y estudiantes podrán llamar a la línea directa de HISD @ H.O.M.E. de lunes a viernes, de 7 a.m. a 7 p.m., al 713-556-INFO (4636). El personal de atención estará disponible para responder a preguntas relacionadas con HISD @ H.O.M.E. en inglés y en español.

En primavera, HISD implementó el plan de aprendizaje a distancia HISD @ H.O.M.E. (educación móvil en línea en la casa) para garantizar que se cubrieran las necesidades académicas y no académicas de los estudiantes mientras las escuelas y oficinas del distrito permanecen físicamente cerradas a causa de las precauciones tomadas ante el COVID-19.

Continue reading

HISD adopta nuevas normas de calificación para el resto del ciclo escolar

Para el resto del ciclo escolar 2019-2020, el Distrito Escolar Independiente de Houston ha adoptado nuevas normas de calificación relativas a la implementación de su nuevo sistema de aprendizaje en línea, HISD @ H.O.M.E.

A fin de impedir que las calificaciones de los estudiantes se vean afectadas por la necesidad de recurrir a un plan de enseñanza a distancia debido a la pandemia del COVID-19:

  • ninguna calificación obtenida por un estudiante después del 12 de marzo de 2020 puede tener un efecto negativo en su promedio general del curso; 
  • si la calificación obtenida por un estudiante en el ciclo final de calificaciones tiene un efecto negativo en su nota final del curso, será omitida del cálculo de calificación final; y
  • cada escuela puede, a discreción, tomar decisiones sobre tareas y calificaciones, pero se les ha solicitado que sean flexibles y comprensivos debido a los obstáculos y limitaciones que el COVID-19 ha impuesto a los estudiantes y sus familias.

Aconsejamos a los padres y estudiantes que guarden todas las tareas escolares terminadas que no hayan podido enviar por vía digital hasta que les demos instrucciones precisas. Para ver información detallada pertinente a las calificaciones visiten el sitio www.houstonisd.org/HealthAlerts.

El distrito está comprometido a la equidad y hace todo lo posible para que los estudiantes tengan acceso a tecnología y otros recursos necesarios para su continuo aprendizaje y desarrollo.

HISD reitera también su compromiso a brindar apoyo a las familias en materia de necesidades no académicas que surjan en esta situación. Por lo tanto, les recordamos que aprovechen los siguientes recursos:

  • El Departamento de Aprendizaje Social y Emocional (SEL) presenta un seminario web semanal con herramientas para los estudiantes y padres de HISD. Los semanarios tienen lugar los miércoles a las 2:00 p.m. Vea más información en el sitio web de HISD (www.houstonisd.org).
  • Los especialistas en Servicios Integrados de HISD continúan ofreciendo recursos adicionales a sus planteles y a las familias de los alumnos. Comuníquese con el especialista de su escuela si necesita apoyo por alguna necesidad no académica de su hijo o de la familia.
  • Servicios de nutrición de HISD provee alimentos gratis a través de su programa de distribución en escuelas seleccionadas. Visite el sitio web de HISD para ver detalles (www.houstonisd.org).