Un mensaje especial de la superintendente interina Grenita Lathan

Deja un comentario

El martes participé en una conferencia telefónica estatal con superintendentes de distritos escolares y el comisionado de educación, Mike Morath, y quería comunicarme con ustedes con respecto al plan para el ciclo escolar 2020-2021, que aún no está finalizado.

Con los casos de COVID-19 en aumento y la situación sin estabilizarse continuamos trabajando para definir cómo será el próximo ciclo escolar y los pasos que debemos dar. Durante la conferencia, el comisionado hizo hincapié en que la Agencia de Educación de Texas (TEA) está colaborando con los asesores médicos del gobernador Greg Abbott a fin de establecer pautas de salud pública para los distritos escolares. Si bien la TEA ha ofrecido información preliminar, las pautas no se darán a conocer hasta mediados de julio.

Mientras tanto, el distrito formó el Comité de HISD de Planificación para Enfermedades Contagiosas —integrado por expertos de la salud, padres, estudiantes, personal del distrito y otros miembros de la comunidad— a fin de elaborar las pautas y protocolos necesarios para reiniciar las actividades y operaciones en las escuelas e instalaciones administrativas de HISD. El distrito está considerando tres opciones para la reanudación de las clases:

Sigue leyendo →

Las obras de la Preparatoria Bellaire completadas a más de la mitad

Deja un comentario

La construcción de la Preparatoria Bellaire está ahora completada a más del 50 por ciento y se prevé que la nueva escuela esté lista para los estudiantes el próximo año.

El equipo de construcción ha instalado la estructura del techo para el nuevo edificio, que incluye alas para los estudiantes, bellas artes y educación física. Actualmente el ala académica está cerrada y tiene aire acondicionado; y los constructores trabajan en los retoques finales, como los azulejos y los pisos.

Los equipos también están trabajando en la construcción de los techos altos del auditorio, excavando la piscina con su zona profunda y construyendo las paredes interiores del área de atletismo. Se prevé que el aire acondicionado esté operativo en todo el edificio a fines de julio.

Sigue leyendo →

Abrieron las inscripciones para el taller virtual de verano gratuito Virtual Camp Adventure

Deja un comentario

Han abierto las inscripciones para “Virtual Camp Adventure”, un taller de verano gratuito repleto de entretenidas actividades de STEAM que los niños podrán hacer en su casa.

El taller, patrocinado por el Museo de Niños de Houston y la Fundación Barbara Bush para la Alfabetización, es una experiencia virtual singular y estimulante que se ofrecerá desde el 20 hasta el 24 de julio.

El taller es gratis y los cupos son limitados. Está abierto a niños de primaria, desde los que ingresarán en kínder hasta los de quinto grado. Todos los niños participantes recibirán un paquete con las herramientas necesarias para realizar los experimentos y actividades de música, lectura y más.

La inscripción es por orden de llegada. Inscriba a su hijo ahora en www.cmhouston.org/campadventure. Si necesita más información envíe un mensaje a campadventure@cmhouston.org. 

Actualización distribución de comidas

Deja un comentario

El sitio de comidas de verano de la Preparatoria Chavez High está temporalmente cerrado para realizar una limpieza y desinfección a fondo debido a un posible caso del virus COVID-19.

El nuevo sitio estaba programado para empezar a servir comidas de verano y productos para a estudiantes y familias el lunes. Ahora está cerrado hasta nuevo aviso.

Los empleados afectados han sido notificados y realizaran la cuarentena de acuerdo con las pautas de salud pública.

Sigue leyendo →

HISD actualiza sus programas de distribución de comida para servir mejor a las familias necesitadas

Deja un comentario

El Distrito Escolar Independiente de Houston ha modificado sus programas de distribución de comida y lanzado una nueva campaña con el Banco de Alimentos de Houston para servir mejor a las familias que más lo necesitan.

Servicios de Nutrición ha combinado el programa Fresh Bus y el reparto de comidas escolares de verano para dirigir los recursos a las comunidades donde la demanda es más alta.

Como parte de este cambio, HISD se ha asociado con el Banco de Alimentos de Houston para lanzar el Programa de Asistencia Alimentaria durante COVID-19 (CFAP) que proveerá a las familias cajas de 30 libras de frutas y verduras en cinco sitios estratégicamente ubicados en el distrito.

Sigue leyendo →

HISD anuncia cambios al calendario académico del ciclo 2020-21

Deja un comentario

HISD no seguirá adelante con la propuesta de adoptar el calendario académico de todo el año de la Agencia de Educación de Texas, que nos habría permitido operar con un calendario escolar enmendado de 11 meses en el ciclo escolar 2020-21.

Debido a la incertidumbre que rodea la situación creada por COVID-19 y el reciente aumento de los casos, hemos decidido mantener el calendario académico 2020-21 existente, que incluye una fecha de comienzo más tarde y 10 días de recuperación, llamados Talleres Académicos Intensivos, para aquellos estudiantes que se hayan rezagado académicamente debido a COVID-19. Al postergar la fecha de comienzo, el distrito tendrá una mayor oportunidad de monitorear la tendencia de casos de la enfermedad y hacer cualquier ajuste necesario con respecto al aprendizaje presencial, virtual o combinado.

El distrito también quiere tomar en cuenta los comentarios recibidos sobre la dificultad que representarían para muchos padres las pausas de una semana entre sesiones escolares.

Sigue leyendo →

HISD lanza su programa virtual de liderazgo estudiantil

Deja un comentario

En respuesta a los retos singulares presentados por COVID-19, el Distrito Escolar Independiente de Houston ha contratado a casi 100 pasantes para ofrecer sesiones virtuales de tutoría de verano a los estudiantes del distrito.

HISD adaptó su Programa de Liderazgo Estudiantil de Verano, que contrata estudiantes para pasantías presenciales en varios departamentos del distrito, cambiándolo a un modelo de instrucción académica virtual de alta calidad.

El distrito procura siempre que los estudiantes tengan acceso a oportunidades competitivas de trabajo en el verano. Este año, las empresas de todo el país están rescindiendo ofertas de empleo y pasantías. A pesar de las circunstancias, los estudiantes de HISD pueden adquirir experiencia laboral práctica y remunerada y desarrollar sus destrezas interpersonales para contar con un perfil más competitivo a la hora de solicitar admisión a universidades, o presentarse como candidatos para becas y trabajos.

Sigue leyendo →

Annie Marie García es la nueva directora de la Escuela Primaria Browning

Deja un comentario

Annie Marie García ha sido seleccionada para ocupar el cargo de directora de la Primaria Browning. Comenzó su carrera educativa en HISD como estudiante de Preparatoria inscrita en la organización de la Asociación de Futuros Educadores de Texas en Sam Houston MSTC. Durante sus 19 años en HISD, García ha trabajado como maestra en la Primaria Lyons y asumió puestos de maestra especialista en la Primaria Ketelsen y recientemente en la Primaria Smith. Su experiencia y liderazgo han sido clave a la hora de desarrollar planes estratégicos de lectoescritura en colaboración con numerosas Primarias. García obtuvo su licenciatura en Ciencias en Estudios Interdisciplinarios por la Universidad de Houston-Downtown y una maestría en Administración Educativa por la Universidad Grand Canyon.

Líderes de los planteles y de HISD participan en la primera conferencia PLS virtual del distrito

Deja un comentario

Se ha llevado a cabo la conferencia de capacitación profesional (PLS) anual del distrito, por primera vez este año en formato virtual, con la participación de casi 2000 empleados de las escuelas y la administración central de HISD.  La serie de tres días de sesiones fomenta el desarrollo profesional, fortalece al equipo y sirve de apoyo a los preparativos para el nuevo ciclo escolar.

El tema de la serie de este año, que tuvo lugar del 15 al 17 de junio, fue “El aprendizaje virtual y más allá: Superar las brechas con sistemas eficaces”. Uno de los puntos más salientes de la serie fue la preparación para un sistema escolar virtual, si bien se trataron temas importantes de prácticas recomendables y pautas de apoyo a los estudiantes para las escuelas y los maestros en el marco del aprendizaje virtual.

«En HISD hemos adoptado ampliamente el espacio de aprendizaje virtual, y la PLS de este verano no será la excepción», dijo la superintendente interina Grenita Lathan en su mensaje de la sesión general grabada. «Nuestra meta es que los líderes se renueven e imaginen nuevas posibilidades para el próximo ciclo escolar».

Sigue leyendo →

Celebración de fin de curso conmueve a graduada de Preparatoria Bellaire

Deja un comentario

Cuando Madison Olds, estudiante de último año de la Escuela Preparatoria Bellaire, piensa en los últimos tres meses, lo hace con una sensación de nostalgia agridulce.

Piensa en los partidos de baloncesto, béisbol y fútbol que no se jugaron y en los cuales, como animadora, ella hubiese podido alentar y vitorear a sus compañeros. Piensa en haberse perdido de ir a Chick-Fil-A a almorzar con sus amigos.

Piensa en el almuerzo para estudiantes séniors que no se celebró, en participar con sus compañeros de clase, vestidos de toga y birrete, en la práctica para la ceremonia de la graduación y en la foto de toda la clase –todo lo que había de suceder en una semana muy especial y que ella había estado esperando desde su primer año de preparatoria.

Sigue leyendo →