Los colaboradores comunitarios y el Departamento de Policía de HISD tienen un papel clave en la distribución de alimentos

Deja un comentario

Alimentar a más de 10,000 familias durante la pandemia, cinco días a la semana, no es tarea fácil. Es un esfuerzo que requiere la colaboración de múltiples departamentos del distrito para hacerlo posible.

En poco más de un mes, y en colaboración con el Banco de Alimentos de Houston, HISD ha distribuido 2 millones de libras de alimentos a más de 60,000 familias. Un resultado conseguido desde el 14 de marzo al 18 de abril.

“Aprecio el reconocimiento que hemos tenido, pero no hemos sido solo nosotros”, dijo Betti Wiggins, directora de los Servicios de Nutrición de HISD, haciendo referencia al departamento de nutrición infantil que dirige. “No podríamos haber logrado esto sin la ayuda de los colaboradores comunitarios y la policía de HISD”.

Sigue leyendo →

Sitios de distribución de comestibles para la semana del 27 de abril

Deja un comentario

El Distrito Escolar Independiente de Houston continúa su programa de distribución de alimentos y anuncia los 25 sitios de la semana del 27 de abril.

Los alimentos serán empaquetados por personal de Servicios de nutrición en las instalaciones de Hexser T. Holliday, desde donde serán enviados a los sitios de distribución. Cada sitio repartirá un máximo de 500 bolsas por día, que equivalen a 15.000 libras de alimentos.

El personal de Servicios de nutrición atiende a las familias que van llegando, llena los formularios requeridos por el programa de asistencia, y coloca los alimentos en los maleteros de los vehículos. Las personas que llegan a pie también deben cumplir con las reglas de distanciamiento social.

Estos son los sitios y horarios de la semana próxima:

Sigue leyendo →

Segunda distribución masiva de comestibles de HISD y Banco de Alimentos de Houston, el sábado en NRG

Deja un comentario

El Distrito Escolar Independiente de Houston y el Banco de Alimentos de Houston han organizado una segunda distribución masiva de comestibles para el sábado, 25 de abril, de 4 a 7 p.m. en el Estadio NRG.

La distribución tendrá lugar en el estacionamiento amarillo de NRG, y los asistentes deberán ingresar por la entrada que está sobre la calle South Main. Se prevé un reparto de 5000 paquetes de comestibles —cada uno con un peso de entre 80 y 100 libras— en alrededor de tres horas. El total equivale a aproximadamente medio millón de libras de comestibles.

La primera distribución masiva de HISD se llevó a cabo el sábado pasado, y se distribuyeron más de 280.000 libras de comestibles a 4256 familias que llegaron en vehículos particulares y 450 que lo hicieron a pie.

Sigue leyendo →

Wiggins participará en el seminario web COVID-19 para estudiantes de Kínder a 12.º Grado

Deja un comentario

Betti Wiggins, dirigente de los Servicios de Nutrición de HISD, compartirá sus experiencias sobre la alimentación comunitaria de emergencia en un seminario web patrocinado por publicaciones del servicio alimentario.

Wiggins participará en un panel de expertos para debatir sobre los diferentes métodos utilizados por los distritos escolares para proporcionar comidas nutritivas durante la pandemia del COVID-19. El seminario web “Nutrición infantil para K-12.º: cómo servir a estudiantes y familias durante el COVID-19” se celebrará el martes 21 de abril, a la 1 p.m.

Este seminario está patrocinado por los equipos editoriales de las revistas Nation’s Restaurant News, Restaurant Hospitality y Food Management. Wiggins participará junto con Bertrand Weber, director de Servicios Culinarios y de Bienestar de las Escuelas Públicas de Minneapolis, y Amanda Venezia, directora de Servicios de Comidas del Distrito Escolar de Londonderry.

Sigue leyendo →

La construcción de las escuelas del Programa de Bonos 2012 continúa a pesar del cierre del distrito

Deja un comentario

Con la mayoría del país cerrado para tratar de reducir la curva del COVID-19, los Servicios de Construcción de HISD -designados como un servicio esencial- continuarán trabajando en la construcción de las escuelas del distrito.

Andreas Peeples, gerente general de construcción de HISD, comentó que se espera que la construcción continúe de acuerdo con lo permitido por las normas de salud pública, aunque señaló que dichas medidas de salud están afectando a la normalidad de las operaciones.

“Debemos cumplir con el requisito de que las personas permanezcan al menos a seis pies de distancia unas de otras”, dijo Peeples. “Esto es importante, pero significa menor eficiencia en la movilización de la mano de obra y los materiales, y una reducción general de la fuerza laboral”.

Sigue leyendo →

HISD celebra la Semana de los Voluntarios de las Escuelas Públicas

Deja un comentario

La Mesa Directiva de Educación del Distrito Escolar Independiente de Houston ha emito una proclama designando la semana del 20 al 24 de abril Semana de Reconocimiento a los Voluntarios de las Escuelas Públicas del distrito.

Todos los años, miles de padres, personal de empresas y comercios locales y otros vecinos de la comunidad apoyan a los estudiantes y maestros de HISD donando de su tiempo y recursos y aportando sus conocimientos mediante el programa VIPS –Voluntarios de las Escuelas Públicas.

El programa VIPS del distrito fue establecido en 1970 por Jean Davis Myers, educadora con amplia trayectoria en la enseñanza, fallecida en 2015. Myers fue directora ejecutiva de VIPS durante 20 años y bajo su liderazgo el programa llegó a ser un galardonado modelo nacional.

Sigue leyendo →

HISD y el Banco de Alimentos de Houston distribuyeron más de 280,000 libras de alimentos el sábado, en NRG

Deja un comentario

El sábado, cuando Keith Lewis, gerente de área senior de los Servicios de Nutrición de HISD, llegó al estadio NRG para la distribución masiva de alimentos, no estaba nervioso. Estaba emocionado.

Mientras caminaba hacia la zona amarilla del estacionamiento del estadio NRG, vio automóviles formando fila alrededor de la cuadra y su entusiasmo creció.

“Sabía que teníamos un equipo de empleados de Servicios de Nutrición que daría la talla”, dijo Lewis. “Es lo que hacemos todos los días”.

Sigue leyendo →

Asamblea virtual de HISD para los estudiantes que se preparan para la universidad

Deja un comentario

El martes, 28 de abril, el Distrito Escolar Independiente de Houston transmitirá una asamblea virtual en vivo a fin de ayudar a los estudiantes que están haciendo preparativos para la universidad durante la crisis del COVID-19.

La asamblea, que será transmitida en inglés y en español, incluirá una introducción de la superintendente interina de HISD, Grenita Lathan, y contará con la participación de panelistas expertos en:

Admisión a la universidad
Becas y ayuda económica (FAFSA/TASFA)
Exámenes requeridos (SAT, ACT y TSI)
Trámites de inscripción (orientación para estudiantes nuevos, vacuna contra la meningitis, pruebas, expedientes académicos, etc.)

Sigue leyendo →

Celebrando el Mes Nacional de la Poesía con Writers in the Schools

Deja un comentario

El programa Writers in the Schools (WITS) está ayudando a los estudiantes de HISD a celebrar el Mes Nacional de la Poesía con opciones virtuales de apoyo a la transición de los estudiantes, las familias y los educadores al aprendizaje en línea.

Históricamente, durante el mes de abril WITS crea instalaciones de arte, organiza lecturas con estudiantes y presenta eventos de poesía. En medio del brote del COVID-19, WITS ha creado nuevas actividades digitales gratis para poner de relieve la poesía y dar mayor voz a los estudiantes.

WITS ofrece a los estudiantes de Houston las siguientes opciones para celebrar el mes de la poesía:

Sigue leyendo →

Recursos de HISD para apoyar a padres de estudiantes de educación especial

Deja un comentario

El Distrito Escolar Independiente de Houston está comprometido a proveer recursos de enseñanza a los padres de estudiantes con discapacidades, y a ofrecerles distintas maneras de lograr experiencias de aprendizaje estimulantes para todos ellos mientras las escuelas están cerradas.

Hemos actualizado la sección de educación especial de HISD @ H.O.M.E organizando los recursos y herramientas de enseñanza virtual.

Por ejemplo, si su hijo está aprendiendo en una Clase de Aprendizaje Estructurado (SLC), hay una sección con recursos específicos para estudiantes que reciben los servicios educativos en ese tipo de entorno. También hay secciones para Preescolares Desarrollando Habilidades de Aprendizaje (PALS), Estudiantes Preparándose para la Independencia (PSI), Habilidades para el Aprendizaje y la Vida (SLL) y Clase de Aprendizaje Estructurado – Alternativa (SLC-Alt).

Sigue leyendo →