3 maestros y 1 director de HISD finalistas de los Premios a la Excelencia en Educación 2018 de HEB

[photoshelter-gallery g_id=”G0000EPO6sz6_38E” g_name=”20180223-HEB-ExcellenceAwards” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Tres maestros y un director de HISD ha sido reconocidos como finalistas de los Premios a la Excelencia en Educación 2018 de HEB. Este es uno de los programas más grandes de Texas y del país en materia de premios monetarios para educadores. Sigue leyendo

Gregory-Lincoln celebra con un recorrido por Freedmen’s Town

En honor al Mes de la Historia Afroamericana, el Centro Educativo Gregory-Lincoln ha elaborado un programa para que los estudiantes lo celebren con un recorrido a pie por Freedmen’s Town. Éste comenzará a las 4:45 p.m. del miércoles, 28 de febrero y al término se dirigirán a su escuela donde los espera una exhibición de arte. A continuación, se deleitarán con la actuación de la banda musical, que tocará en el área de los ladrillos rojos de Freemen’s Town ahí mismo en la escuela.

Como parte de la esta celebración, los asistentes les rendirán un tributo a sus ancestros, dirigido por Doris Ellis, presidenta de la Coalición para la Preservación de Freedmen’s Town. A las 5:45 p.m. habrá varias presentaciones artísticas, entre ellas una obra de teatro sobre Shirley Chisholm que se presentará frente a la Biblioteca Afroamericana de la escuela. El coro de Gregory-Lincoln actuará en el parque Bethel Baptist y los bailarines en el Laberinto del Jardín de Oración Monte Carmelo.

Los asistentes contarán con un mapa para hacer el recorrido de la historia cultural de Freedmen’s Town pero si tiene alguna pregunta sobre la ruta o sobre alguna otra de las actividades puede enviarle un correo electrónico a la coordinadora Magnet de Gregory-Lincoln, Cheryl Jones, a CJones13@HoustonISD.org.

Reuniones comunitarias sobre el déficit presupuestario

Los representantes de la Mesa Directiva de HISD están programando reuniones en sus distritos para hablar sobre el déficit presupuestario del ciclo escolar 2018-2019.

En algunas reuniones también hablarán sobre los retos que enfrenta el distrito respecto a las escuelas IR (mejoramiento requerido), y las leyes HB 1842 y SB 1882. El público asistente podrá participar con preguntas y comentarios. Sigue leyendo

La Preparatoria de Profesiones Jordan comienza a tomar forma

[photoshelter-gallery g_id=”G0000bYLsfDM4Wa0″ g_name=”20180222-Jordan-HS” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

La nueva Escuela Preparatoria de Profesiones Jordan ya está comenzando a tomar forma: Lo que será la huella del edificio está casi terminada; las estructuras exteriores e interiores están en marcha, la instalación del techo, que es una parte muy importante del proyecto, está casi terminada y la instalación de los sistemas mecánicos, eléctricos y de plomería también están en vías de terminarse. Se calcula que el edificio quede completamente cerrado a finales de mayo.

Este proyecto, cuyo costo es de 42.4 millones, es parte del programa de bonos 2012 aprobado por los votantes de HISD, que exige que se haga renovaciones o se reconstruya a un total de 40 escuelas, entre las que se incluye a 29 preparatorias. Sigue leyendo

Proyección del déficit presupuestario de HISD reducida a $115 millones

Haga clic aquí para obtener más información.

A medida que HISD trabaja en la elaboración del presupuesto para el ciclo escolar 2018-2019, se anticipa una reducción del déficit proyectado originalmente en $208 millones a $115 millones. Esta nueva proyección del déficit incluye varias suposiciones relacionadas con el huracán Harvey y una demanda pendiente. Sigue leyendo

Padres podrán participar en grupos de enfoque sobre educación especial

El lunes, 26 de febrero, la Agencia de Educación de Texas (TEA) realizará reuniones para que participen en grupos de enfoque los padres de estudiantes con discapacidades que reciben servicios de educación especial, de todas las edades y en cualquier grado.

La Oficina de Programas de Educación Especial (OSEP) del Departamento de Educación de los Estados Unidos llevó a cabo una serie de visitas a las escuelas de Texas para monitorear el cumplimiento de la Ley de Educación de Personas con Discapacidades. El 10 de enero de 2018, TEA recibió un informe al respecto. Sigue leyendo

El superintendente Carranza cantará como solista junto a estudiantes de HISD

 

Promete ser una noche memorable. La oficina de las escuelas del área este, junto con la Dra. Sabrina Nguyen, especialista en bellas artes, presentarán el concierto inaugural del coro de honor del distrito geográfico III con la participación de su invitado especial y solita, Ricardo Carranza, superintendente de HISD.

El concierto tendrá lugar el miércoles 21 de marzo de 2018 a las 6 p.m. en la Preparatoria Chávez. La dirección es 8501 Howard Dr., Houston, TX. 77017. El evento es en memoria del representante Manuel Rodríguez Jr, quien durante el ciclo escolar 2016-2017, jugó un papel decisivo en el lanzamiento de la iniciativa para las bellas artes en el área este de la ciudad. Sigue leyendo

Las fundaciones VH1 Save the Music y Hard Rock Heals donan $25.000 a Primaria Scarborough

Los últimos seis meses han sido un tiempo difícil para los estudiantes, el personal y los padres de la Primaria Scarborough, desde que el huracán Harvey inundó su escuela dejándola inutilizable.

«En agosto sufrimos un tropiezo inesperado», dijo la directora Miriam Medina. «Cuando vi olas de agua dentro de nuestra hermosa escuela, supe que no íbamos a poder abrir a tiempo».

Después de un mes, la escuela pudo comenzar a operar en la antigua Escuela Secundaria Terrell, que era lo suficientemente amplia como para alojar a todos los estudiantes. Hoy, esos estudiantes están reunidos en el auditorio para celebrar una donación de $25.000 que recibieron para su programa de música, gracias a la Fundación VH1 Save the Music en colaboración con la Fundación Hard Rock Heals.

Sigue leyendo

Departamento de Comunicación de HISD gana 25 premios Star y otros galardones de TSPRA

El Departamento de Comunicación del Distrito Escolar Independiente de Houston ganó 25 premios Star,  un certificado al mérito Platinum y 3 certificados de distinción al mérito (Crystal) en la conferencia anual de la Asociación de Relaciones Públicas de las Escuelas de Texas que se llevó a cabo en Frisco.

“Tenemos un equipo de individuos altamente cualificados que están comprometidos a realizar un trabajo excepcional para apoyar e informar a nuestras escuelas y comunidades”, dijo Rebecca Suarez, oficial en jefe del Departamento de Comunicación de HISD. “Es necesario trabajar en equipo y tener dedicación para contar las historias de HISD de manera eficaz e interesante y me siento muy orgullosa de nuestro departamento”. Sigue leyendo

Avanza la construcción de la nueva Escuela Preparatoria Madison

[photoshelter-gallery g_id=”G0000JaQliHae8_M” g_name=”20190119-Madison-HS” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Las obras de construcción de la nueva Escuela Preparatoria Madison ya han llegado a su punto medio, lo cual representa un importante hito para este proyecto del Programa de Bonos de 2012.

La instalación de las paredes exteriores está casi terminada, y ha comenzado la instalación de ventanas y techos. En el extremo sureste del edificio se trabaja en el revestimiento de ladrillo, y el perímetro del estacionamiento ubicado en el cuadrante oeste de la escuela ya está cercado. Sigue leyendo