Fundación de HISD dará becas a maestros impactados por Harvey

Distribución de tarjetas de regalo de $100 dólares para los maestros que inician clases con atraso.

La fundación sin fines de lucro que administra el fondo de ayuda por el huracán Harvey para HISD ha recaudado más de 1.3 millones de dólares que, sin pérdida de tiempo, ya distribuyó entre las escuelas y el personal que más severamente resultaron impactados por la tormenta.

El viernes, 15 de septiembre, la directora de la Fundación, Ann Scott, sorprendió a los maestros que aún esperaban el comienzo de las clases con una tarjeta de regalo de $100 dólares para surtirlas en tiendas como Office Depot, Crystal Children, Teacher Supply o Lakeshore Learning. El monto total de las tarjetas que ese día se donó fue de casi $37 000 dólares; con ellas los maestros podrán volver a decorar sus aulas dañadas o comprar material para su nuevo salón de clases en otra escuela. Sigue leyendo

Mesa Directiva aprueba jornada escolar extendida en 12 escuelas y elimina salida temprana en todas las escuelas

En su primera reunión ordinaria celebrada después de que el huracán Harvey obligara a demorar el regreso a clases, la Mesa Directiva de Educación del Distrito Escolar Independiente de Houston aprobó una jornada escolar extendida para reponer tiempo de clases. La Agencia de Educación de Texas aprobó exenciones que dispensan a los estudiantes de reponer los primeros nueve días que se perdieron por la tormenta. No obstante, los alumnos de 12 escuelas tendrán que compensar el tiempo perdido más allá de los nueve días de la exención.

Además, la Mesa Directiva eliminó cinco días de salida temprana que estaban programados para diferentes fechas del ciclo escolar en todas las escuelas.

Descargue el calendario actualizado

“No hay una solución perfecta”, dijo el superintendente Ricardo Carranza. “Como ya se ha dicho en el curso de esta situación, la flexibilidad será un factor clave, pero vamos a asegurarnos de que el tiempo adicional no sea sólo tiempo para hacer acto de presencia”. Sigue leyendo

Juramento de José Leal como representante del Distrito III

[photoshelter-gallery g_id=”G0000zzAh7SyiIZw” g_name=”20170914″ width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

En una breve ceremonia celebrada en el Auditorio Manuel Rodríguez Jr. de la Mesa Directiva, la senadora estatal Sylvia García le tomó juramento a José Leal, quien asumió el cargo de representante del Distrito III. Leal estuvo rodeado de familiares y amigos durante la ceremonia presidida por Rhonda Skillern-Jones, representante del Distrito II y secretaria de la Mesa Directiva.

“Estoy aquí para servir a los estudiantes, los padres y los maestros”, dijo Leal durante la entrevista realizada después de la ceremonia. “Esto no tiene nada que ver con estatus; se trata de servicio y de la gente”. Sigue leyendo

Personal de la Preparatoria Wisdom repara fugas de agua durante el huracán Harvey

[photoshelter-gallery g_id=”G0000TfywWhd7vXc” g_name=”20170911-Wisdom-First-Day” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Jasmine Jones, estudiante senior, no quería ni pensar en la antigua Preparatoria Wisdom. Los pasillos eran muy angostos y oscuros, el aire acondicionado no funcionaba bien, y percibía un ambiente negativo entre los alumnos.

La Srta. Jones y sus amigas dijeron que parecía y se sentían como en una prisión. El lunes regresaron a clases pero a la nueva escuela que se construyó bajo el Programa de Bonos 2012.

“Es un ambiente totalmente nuevo. Se siente tan distinto”, dijo Jones. Comentó que el edificio moderno tendría un impacto positivo en la cuestión académica y emocional. “Siento que las personas se van a interesar más por la escuela y por aprender. Hasta siento que los maestros están más motivados”. Sigue leyendo

Mesa Directiva de HISD decidirá cómo compensar el tiempo de clases en escuelas con demoras para comenzar el ciclo escolar

En su primera reunión ordinaria a celebrarse después del huracán Harvey, los representantes de la Mesa Directiva de Educación del Distrito Escolar Independiente de Houston considerarán una propuesta para reponer el tiempo de clases perdido a causa de la tormenta. La Agencia de Educación de Texas aprobó exenciones que dispensan a los estudiantes de reponer los primeros nueve días que se perdieron por la tormenta. No obstante, los alumnos de las 12 escuelas que sufrieron los daños mayores tendrán que reponer el tiempo perdido más allá de los nueve días de la exención.

El plan propone que en las cuatro escuelas donde los alumnos regresarán a clases el 18 de septiembre la jornada escolar se extienda 25 minutos más todos los días, mientras que en las ocho escuelas donde las clases comenzarán el 25 de septiembre, la jornada se extenderá 55 minutos. Ese horario extendido entrará en vigor el primer día de clases y continuará hasta el final del primer semestre, en diciembre. Sigue leyendo

Información sobre las reuniones comunitarias

Algunas escuelas de HISD sufrieron daños debido al huracán Harvey y los estudiantes deben desplazarse a otras escuelas.

Primaria Robinson

El miércoles, 13 de septiembre de 6 a 7 p.m., se llevará a cabo una reunión comunitaria en la Secundaria Holland, ubicada en 1600 Gellhorn, Houston 77029. Diana Dávila y Rhonda Skillern-Jones, representantes de la Mesa Directiva de HISD, estarán presentes para hablar sobre la reubicación de los estudiantes de la Primaria Robinson a la Secundaria Holland y a la Primaria Pleasantville.

Primaria Scarborough

Rhonda Skillern-Jones será anfitriona de dos reuniones para informar a la comunidad sobre la reubicación de los estudiantes de la Primaria Scarborough. Éstas se llevarán a cabo el viernes, 15 de septiembre en YET Center, ubicado en 10918 Bentley, Houston 77093. La primera reunión es a las 9 a.m. y la segunda a las 5 p.m.

Hay reuniones comunitarias en toda la ciudad

Como resultado del huracán Harvey, algunas escuelas de HISD resultaron dañadas y los estudiantes se trasladarán a otras escuelas.

Escuela Primaria R. P. Harris

La representante de la Mesa Directiva de HISD, Diana Dávila, será anfitriona de una reunión comunitaria en la que hablará del inicio de clases con demora de la Escuela Primara R. P. Harris. La cita es ahí mismo en la Primaria Harris el jueves, 21 de septiembre a las 5:30 p.m. El domicilio es 1262 Mae Dr., Houston, Texas 77015. Los padres de familia podrán conocer las aulas de los estudiantes después de la reunión.

Reunión informativa sobre el inicio de clases con demora de la Primaria R. P. Harris.

Hay reuniones por reubicación de escuelas en la ciudad

Como resultado del huracán Harvey, algunas escuelas de HISD resultaron dañadas y los estudiantes se trasladarán a otras instalaciones.

Escuela Primaria R. P. Harris

La representante de la Mesa Directiva de HISD, Diana Dávila, será anfitriona de una reunión comunitaria en la que hablará del inicio de clases con demora de la Escuela Primara R. P. Harris. La cita es ahí mismo en la Primaria Harris el jueves, 21 de septiembre a las 5:30 p.m. El domicilio es 1262 Mae Dr., Houston, Texas 77015. Los padres de familia podrán conocer las aulas de los estudiantes después de la reunión.

Reunión informativa sobre el inicio de clases con demora de la Primaria R. P. Harris.

Superintendente realiza gira de regreso a clases

El 11 de septiembre fue el primer día de clases en HISD ya que fue necesario posponerlo tras la llegada del huracán Harvey el 26 de agosto. Ricardo Carranza, superintendente de HISD, visitó seis escuelas para darles la bienvenida a los estudiantes y al personal.

7:22 a.m. Comunidad Allison Acres

[photoshelter-gallery g_id=”G00007Rl9LKKwp40″ g_name=”Allison-Acres-bus-stop” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

El lunes en la mañana, Ricardo Carranza, superintendente de HISD, saludó a dos estudiantes de primaria que se encontraban en su parada de autobús escolar en la zona sur de Houston. Apreció sus tenis electrónicos nuevos, sus mochilas nuevas y se tomó fotos con ellas para su página Twitter. Quedó muy impresionado con la respuesta que le dio una de las alumnas cuando le pidió un consejo para compartir en las redes sociales. “Lo le contestes mal a tu maestro”, dijo la niña. El Sr. Carranza tomó el autobús y fue con ellas a la Primaria Codwell. Cuando llegaron, presumió ante las cámaras los dibujos que ellas le hicieron. Sigue leyendo

Preparatoria DeBakey recibe a sus alumnos el primer día de clases

estreno[photoshelter-gallery g_id=”G0000PdPVmF971u4″ g_name=”Debakey-HSHP-First-Day” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Este lunes fue el primer día de clases en HISD y por las escaleras de la Escuela Preparatoria DeBakey para las Profesiones Médicas, que conectan los cinco pisos del flamante edificio, circulaban cientos de estudiantes rumbo a sus nuevos salones de clases.

Agnes Perry, directora de DeBakey, dijo que ya no veía la hora del regreso de sus alumnos, y tanto los padres como los estudiantes se veían muy entusiasmados también.

“He estado esperando que llegara este día”, dijo Perry. “Nuestros maestros están listos”. Sigue leyendo