HISD lanza su primer canal de transmisión en vivo en español

El Distrito Escolar Independiente de Houston es el distrito escolar más grande del estado de Texas, con un estudiantado increíblemente diverso, y continúa ampliando el acceso de sus familias brindando más recursos para facilitar la comunicación.

Por primera vez en la historia del distrito, HISD cuenta con un canal de transmisión en vivo en español, que permitirá a la comunidad ver y escuchar las reuniones de la Mesa Directiva y una variedad de contenido del distrito en español. Visite www.HoustonISD.org/livetv y haga clic en “En vivo”.

El distrito ofrece el servicio de intérpretes simultáneos de español y lenguaje de señas americano a las personas registradas para tomar la palabra en reuniones de la Mesa Directiva, y al público presente que necesite este servicio.

«Esperamos que estos nuevos recursos contribuyan a zanjar una brecha de comunicación con las familias, fomentar la confianza y cultivar la conexión de la comunidad con la labor que realiza el distrito», dijo Max Moll, el oficial en jefe de participación comunitaria de HISD.

Con más del 60% de la población de HISD identificándose como hispana, el objetivo del distrito es brindar a más familias la oportunidad de ser partícipes de una manera que los empodere para apoyar a sus hijos en su carrera escolar.

Puede ver el calendario completo de reuniones de la Mesa Directiva aquí.

Próximos eventos para inscripción en Prekínder de HISD

HISD ofrecerá a las familias del distrito dos eventos con apoyo personalizado para la inscripción en el programa de Prekínder del ciclo escolar 2023-2024.

Este año, las escuelas primarias que ofrecen programas de Prekínder y los centros para la primera infancia participarán en dos eventos. El primero tendrá lugar el sábado, 14 de enero, de las 9 am al mediodía, y el segundo, el miércoles, 1 de febrero, de las 3:30 pm a las 6:30 pm.

Además del apoyo presencial, se brindará asistencia virtual y por teléfono en inglés y en español.

Sigue leyendo

Primarias de HISD compiten en el programa de lectoescritura ‘Read to the Final Four’

La MCAA y el Comité Organizador Local de Houston colaboran con HISD para promover e inspirar el aumento de la lectura en los estudiantes de tercer grado.

Sigue leyendo

Estudiantes de HISD recaudan dinero para el Banco de Alimentos de Houston con el programa Imagine Learning Math

Imagine Learning, colaborador comunitario de HISD, celebró en la Escuela Rice una ceremonia para reconocer al aula y al estudiante que más donaron en el concurso Do Math Pay It Forward.  

Con un total combinado de 455,000 puntos de matemáticas, la Escuela Rice fue la que recaudó más dinero del distrito.

Sigue leyendo

Cámara de Comercio coreano-americana visita Primaria Young con sorpresa para los niños

Los niños de la Escuela Primaria Young recibieron una sorpresa el lunes, 19 de diciembre, con una visita festiva de algunos miembros muy especiales de su comunidad.

La Cámara de Comercio Coreano-Americana (KACC) es un grupo dedicado a apoyar el desarrollo económico en Houston y a ser la voz de la comunidad empresarial coreano-americana local. En apoyo a las generaciones futuras, la KACC se asoció con el activista de los derechos civiles y congresista Al Green para llevar alegría a los estudiantes con donaciones de regalos de Navidad y celebrar la temporada festiva.

Sigue leyendo

Entrenador principal de Preparatoria Furr celebra su victoria número 100 en HISD

Cornell Gray, entrenador principal de fútbol americano de la Preparatoria Furr, celebró su victoria número 100 después de que los Brahmans vencieran 52-10 a la Preparatoria Kashmere, el 4 de noviembre de 2022. Esto lo convirtió en el primer entrenador en la historia de la escuela en lograr este hito.

Gray, ya conocido en la comunidad de Houston, se graduó en la Preparatoria Furr en 1993 y asistió a la Universidad Texas Southern con una beca completa de béisbol.

En 1999 comenzó a entrenar en la Preparatoria Furr como asistente de entrenador de fútbol americano, convirtiéndose en entrenador principal en 2003. Es el entrenador principal con más antigüedad en HISD.

Sigue leyendo