HISD simplifica las rutas de autobús ante escasez de conductores en todo el país

En medio de la falta de conductores de autobús que afecta a distritos escolares de todo el país, el departamento de Servicios de Transporte de HISD trabaja actualmente en un proceso de confirmación del número de estudiantes elegibles y eliminación de paradas que no se utilizan.

Mientras tanto, para que todos los estudiantes tengan transporte escolar de ida y vuelta, algunos conductores están haciendo recorridos combinados o consecutivos. Y si bien esto garantiza el servicio de autobús, puede causar retrasos prolongados.

Sigue leyendo →

HISD busca voluntarios para el Comité Asesor para la Planificación de Capital

El Distrito Escolar Independiente de Houston busca voluntarios para servir en el Comité Asesor para la Planificación de Capital 2021-2022 para abordar casi $5 millones en necesidades de mantenimiento pendientes.

El comité asesor es un equipo independiente, formado por ciudadanos miembros de la comunidad que tendrán la tarea de proporcionar dirección estratégica, opiniones y guía al distrito, además de prepararlo para abordar las necesidades identificadas en las evaluaciones de las instalaciones en 2021.

El comité tendrá un máximo de 25 miembros de los nueve distritos representados por la Mesa Directiva de Educación. Los nombramientos serán por un año o por la duración del proceso de asesoramiento y planificación de capital de 2021-2022.

«El Comité Asesor para la Planificación de Capital jugará un papel estratégico en el progreso del distrito», dijo Millard House II, superintendente de HISD. «Estará a cargo de formular recomendaciones que faciliten a todos los estudiantes el acceso a espacios de aprendizaje seguros, modernos e innovadores».

Sigue leyendo →

Una revancha 100 años después: el partido entre la Preparatoria Heights y Cleburne

Fue hace 100 años que un histórico partido de fútbol americano sancionado por la UIL entre la Escuela Preparatoria Heights y Cleburne terminó en un empate. Ambos equipos, Bulldogs y Yellow Jackets, fueron coronados campeones estatales tras un partido que todavía da que hablar entre los fanáticos del fútbol americano de Texas.

El sábado pasado, los equipos se enfrentaron en el estadio de Waco ISD por primera vez desde 1920. Los Bulldogs venían de un exitoso 2020, habiendo ganado el campeonato del Distrito 18-6A, pero cayeron ante Cleburne 43-42. En la derrota, el equipo de Heights acumuló un total de 392 yardas en 150 carreras y 242 pases.

Sigue leyendo →

HISD estarán cerrado el 6 de septiembre por el Día del Trabajo

Todas las escuelas y oficinas administrativas de HISD estarán cerradas el lunes, 6 de septiembre del 2021, para observar el Día del Trabajo.

Las oficinas y escuelas de HISD reabrirán el martes, 7 de septiembre.

El Departamento de policía de HISD estará patrullando las instalaciones del distrito. Cualquier emergencia se debe reportar al 713-892-7777.

Superintendente de HISD presenta serie de asambleas para escuchar a la comunidad

Con el fin de recibir comentarios e ideas de los padres, empleados y otros miembros de la comunidad sobre el futuro del Distrito Escolar Independiente de Houston, el superintendente Millard House II ofrecerá una serie de asambleas comunitarias.

Las asambleas serán presentadas por los nueve representantes de la Mesa Directiva en diferentes zonas del distrito. También se ofrecerán reuniones para padres de estudiantes de Educación Especial y para miembros de PTO del distrito con invitación directa, así como una sesión virtual. El objetivo de las sesiones surge del Plan para los primeros 90 días del superintendente,  en el cual señaló la necesidad de escuchar las voces de la comunidad con respecto a diferentes temas importantes para el distrito.

«Al unirme a la comunidad de HISD, era esencial desarrollar una relación colaborativa y de confianza con los padres y demás partes interesadas», dijo House. «Esto implica trabajar con autenticidad con las personas y organizaciones que tradicionalmente han quedado fuera del proceso de liderazgo compartido y de fomento de la comunidad. Trabajaremos en apoyo a sus intereses y a beneficio de los estudiantes para demostrar que todas las voces importan a la hora de encontrar maneras de marcar una diferencia significativa».

Sigue leyendo →

Juez respalda mandatos para el uso de mascarillas en escuelas de Texas

Un juez del condado de Travis concluyó que el Distrito Escolar Independiente de Houston puede continuar exigiendo el uso de mascarillas para proteger a los estudiantes y el personal contra COVID-19.

El fallo del juez extiende una orden de restricción temporal que prohíbe al gobernador Greg Abbott imponer el cumplimiento de su prohibición de mandatos de mascarillas en las escuelas de Texas.

«El tribunal ha tomado la decisión correcta», dijo el superintendente de HISD, Millard House II. «Creo que el uso de mascarillas protege a nuestros estudiantes y empleados. Esta decisión no es solo organizativa, es una decisión personal para mí, como padre. Tengo dos hijos en HISD y la rápida propagación de la COVID-19 es una preocupación real para mí y para miles de padres de familia».

Sigue leyendo →

Primera sesión de la Universidad de Padres 2021-2022 el 21 de septiembre

El Distrito Escolar Independiente de Houston presentará la primera sesión de la Universidad de Padres de este ciclo escolar el martes, 14 de septiembre de 2021.

Por ahora, las sesiones se llevarán a cabo de forma virtual, vía Zoom. El objetivo de las presentaciones es conectar a los padres y estudiantes de HISD con recursos de la comunidad para fomentar el buen rendimiento académico y promover la seguridad y la salud tanto en el hogar como en el entorno escolar.

Los temas de septiembre incluyen información sobre el uso de los recursos digitales de HISD, como el portal para padres, el HUB y HISD@HOME, así como detalles sobre la plataforma de Aprendizaje Temporal en Línea y mucho más.

Sigue leyendo →

Servicios Integrados de HISD apoya a los estudiantes y familias

Durante el primer día de escuela, el director de la Primaria Wesley, Thomas Cotter, enseñó con orgullo el centro para padres escolar al superintendente de HISD, Millard House. Allí acuden las familias más necesitadas para obtener uniformes, útiles escolares, alimentos e incluso acceso a una computadora.

El centro recibe el apoyo de Servicios Integrados de HISD, el cual brinda a los estudiantes del distrito apoyos no académicos necesarios para su éxito en la escuela, como el acceso a profesionales de la salud física y mental, comida y vivienda, además de colaborar con otras escuelas. 

Sigue leyendo →

HISD nombra oficial en jefe de operaciones

Wanda Paul, directora de operaciones de larga data y nativa de Houston, ha sido nombrada oficial en jefe de operaciones del Distrito Escolar Independiente de Houston. La Sra. Paul comenzará a desempeñar este cargo el 20 de septiembre.

Con una carrera profesional que abarca más de tres décadas, la Sra. Paul aportará una caudal de experiencia a HISD, habiendo fungido como oficial en jefe de operaciones de escuelas de Texas y Florida.

En su puesto más reciente, fue oficial en jefe de operaciones del Distrito Escolar del Condado de Palm Beach en Florida. En esta función, supervisó a más de 1,700 empleados, 187 escuelas y un presupuesto de capital de $63 millones. También implementó un programa de seguimiento del consumo de energía para reducir los costos de los servicios públicos. Antes de trasladarse a Florida, la Sra. Paul se desempeñó durante cuatro años como oficial en jefe de operaciones del Distrito Escolar Independiente de Dallas.

Sigue leyendo →

Estudiantes de Preparatoria Bellaire impresionados con su nuevo edificio y salones de clase

El griterío habitual de estudiantes que regresan a la escuela el primer día de clases fue reemplazado por exclamaciones de asombro el lunes pasado, cuando los jóvenes entraron en el nuevo edificio de la Preparatoria Bellaire.

Carter Sasser, estudiante de undécimo grado, dijo que todos llegaron temprano en la escuela para reunirse con sus amigos y ver por primera vez el nuevo edificio.

«Este lugar es impresionante, especialmente la piscina y el gimnasio con armarios nuevos», dijo Sasser. «Las escaleras son áreas comunes que no teníamos en el edificio anterior».

Sigue leyendo →