Todas las oficinas y escuelas de HISD estarán cerradas a partir del lunes, 20 de noviembre hasta el viernes, 24 de noviembre para celebrar el feriado del Día de Acción de Gracias.
El horario habitual para las escuelas y oficinas se reanudarán el lunes, 27 de noviembre.
¡Tenga un feliz Día Acción de Gracias!
Gracias a las Guías para Padres que HISD está publicando este año, los padres tienen la oportunidad de ver en detalle lo que los estudiantes aprenden en cada grado a medida que avanza el ciclo escolar. El objetivo de las guías es capacitar a los padres para que tengan una mayor participación en la educación de sus hijos.
Mediante este recurso, los padres reciben información importante sobre lo que sus hijos deben saber y ser capaces de hacer en cada nivel. Además, se incluyen sugerencias de actividades que los padres pueden realizar en casa para fomentar el aprendizaje de los estudiantes. Las guías cubren contenido académico, aprendizaje social y emocional, empoderamiento de los padres, preparación para la universidad y carreras vocacionales, fechas importantes y herramientas para el éxito.
En el correr de este año se publicarán cuatro guías para primaria, una por cada periodo escolar de nueve semanas, y 2 guías para secundaria y preparatoria, una por semestre. Las guías se pueden descargar en línea en el sitio HoustonISD.org/ParentGuides.
Todas las escuelas de HISD están usando un nuevo recurso para que los estudiantes que necesitan intervenciones en las materias de lectura o matemáticas reciban el apoyo debido. Un sistema de evaluación computarizada ofrecida por Renaissance 360, les permite a los maestros identificar cuáles son los estudiantes que tienen problemas y les ofrece un plan de acción dirigido para resolverlos.
Esta evluación, les permite a los maestros medir el conjunto general de habilidades de un estudiante mediante una breve evaluación que se les aplica en tres ocasiones durante el ciclo escolar. La información que se obtiene les permite a los maestros identificar cuáles son los estudiantes que necesitan intervenciones y entonces realizan un plan de acción que se enfoque en sus necesidades académicas. A lo largo del ciclo escolar se les monitorea su progreso.
“Cuando utilizamos el sistema de evaluación computarizada trabajamos con los datos inmediatos que nos proporciona y hacemos intervención desde la primera semana; no tenemos que esperar”, dijo Lysette Cooper, directora de la Primaria Cook, que es una de las 45 escuelas que forman parte del plan Achieve 180. Sigue leyendo
[photoshelter-gallery g_id=”G0000hfmqTPh3etA” g_name=”20171026-Pilgrim-Academy” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]
El mes pasado, los trabajadores levantaron las columnas de acero y los marcos de lo que será el edificio adicional de la Academia Pilgrim. Se espera que con estos trabajos, el proyecto que habría tenido un costo de 8.9 millones de dólares, alcance la mitad de su progreso a finales de este año.
“Es maravilloso ver cuánto ha avanzado el proyecto”, dijo la directora de la escuela, Diana Castillo. “Era muy necesario hacer esa ampliación. Estamos ansiosos por mudarnos en la primavera del año que entra”.
Como parte del programa de bonos 2012 del Distrito Escolar Independiente de Houston, la Academia Pilgrim, que ofrece cursos de kínder a octavo grado, está siendo renovada y ampliada. Habrá un nuevo laboratorio de ciencias, un gimnasio, áreas flexibles para el aprendizaje que se pueden separar del resto de la escuela, espacios de trabajo para los maestros y aulas extra. Sigue leyendo
Este martes 7 de noviembre, fueron reelegidas para ocupar cargos en la Mesa Directiva del Distrito Escolar Independiente de Houston la actual presidenta de la misma, Wanda Adams y la representante Anne Sung. La representante Holly Maria Flynn Vilaseca obtuvo de nuevo el lugar al que ya había sido designada anteriormente y Sue Deigaard ganó la vacante que estaba abierta para el distrito geográfico V. Los lugares de los distritos geográficos I y III se decidirán durante una segunda ronda de elecciones.
Wanda Adams, graduada de la Preparatoria Kashmere y de la Universidad Texas Southern ganó un segundo periodo como representante del distrito geográfico IX. La presidenta Adams derrotó a Gerry Monroe y a Karla Brown.
Anne Sung, graduada de la Preparatoria Bellaire y de la Universidad de Harvard, derrotó a John Luman y ganó la elección para ocupar su primer período completo como representante del distrito geográfico VII. A ella la eligieron en diciembre de 2016 para tomar el lugar de Harvin Moore quien no terminó su periodo.
Vilaseca, quien realizó todos sus estudios en escuelas públicas y se tituló en las Universidades de Michigan y de Columbia, derrotó a Daniel Albert y Robert Lundin para ganar su primer mandato completo como representante del distrito geográfico VI. A ella se le nombró miembro de la Mesa Directiva en enero de 2017 por votación unánime para sustituir a Greg Mayers y completar su período.
Sue Deigaard, asidua defensora de la educación, por primera vez ganó un lugar en la Mesa Directiva de HISD ya que derrotó a Kara DeRocha, Sean Cheben y Susan Shafer. Ellos buscaban reemplazar a Mike Lunceford que a principios de este año anunció su deseo de no buscar más la reelección. Deigaard se educó en escuelas públicas y se graduó de la Universidad Rice. Sigue leyendo
El distrito reanudará el horario regular de clases el lunes 6 de noviembre
El Distrito Escolar Independiente de Houston estará cerrado el viernes, 3 de noviembre, para permitir que los estudiantes y el personal disfruten de las festividades y el desfile para celebrar a nuestros Campeones de la Serie Mundial.
“Nuestros héroes de la ciudad son campeones de la Serie Mundial por primera vez en la historia de la franquicia”, dijo el superintendente Ricardo Carranza. “Es un momento inolvidable para nuestra ciudad y es tiempo de celebrar, especialmente después de los desafíos que Houston ha enfrentado en los últimos meses.”
“Este es el día más grande para los fanáticos de los deportes de Houston” dijo Wanda Adams, presidenta de la Mesa Directiva. “Estamos entusiasmados de poder celebrar con el equipo y la ciudad, y queremos brindar a nuestra familia de HISD la oportunidad de ser parte de este momento especial”.
Tomamos esta decisión teniendo en cuenta el tráfico y la vialidad alrededor de las escuelas y las oficinas durante las horas de salida.
Todos los eventos atléticos programados para el viernes por la noche se llevarán a cabo según lo programado. Todas las excursiones programadas para el viernes serán canceladas. No se requerirá que los estudiantes recuperen el día.
Líderes de Primaria Dogan y Secundaria Patrick Henry presentan informe a la Mesa Directiva.
Los alumnos de la Escuela Secundaria Patrick Henry están recibiendo intervenciones especializadas y apoyo intensivo para mejorar sus habilidades de lectoescritura como parte de la iniciativa del HISD. La escuela ha contratado a un especialista en lectoescritura, cuenta con un programa para determinar los niveles de dominio de la lectura de sus alumnos, y provee a cada estudiante una boleta de calificación de la lectura.
«Tendremos reuniones con todos los padres para ver juntos las boletas de calificaciones de manera que puedan estar al tanto del nivel de lectura de sus hijos», dijo Kenneth Brantley, director de Henry. «Además, les vamos a brindar recursos gratuitos y actividades que pueden realizar en su casa para apoyar directamente a sus hijos en materia de lectura y escritura».
Durante un informe sobre Achieve 180 que presentó ante la Mesa Directiva de Educación de HISD el 30 de octubre, Brantley habló sobre las medidas que su personal y él han tomado para mejorar el rendimiento académico en la Secundaria Henry. También hizo una presentación Sandra Menxueiro, la directora de la Primaria Dogan. Dogan es otra de las escuelas participantes de la iniciativa impulsada por el distrito para atender las necesidades de escuelas Sigue leyendo
En los próximos meses, el Departamento de Estudios Avanzados presentará varias sesiones informativas para padres sobre los cursos avanzados (AP) del distrito.
La sesión de otoño se llevará a cabo el martes, 14 de noviembre, de 5:30 a 7 p. m. en el Centro de Apoyo Escolar Hattie Mae White (4400 W. 18th St., 77092).
HISD brinda a los estudiantes la oportunidad de obtener crédito académico de nivel universitario mientras todavía cursan la secundaria y la preparatoria, aprovechando los cursos AP que se ofrecen en las escuelas. Durante el ciclo escolar pasado, los estudiantes de HISD presentaron 28.236 exámenes AP, que resultaron en un ahorro para las familias de más de $9 millones en cursos universitarios. Sigue leyendo
[photoshelter-gallery g_id=”G0000Iku2varz904″ g_name=”20171027-MIMS-Spark-Park-dedication” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]
El viernes pasado, los estudiantes de la Escuela Magnet de Inmersión al Mandarín se sintieron muy jubilosos pues exploraron por primera vez todas las atracciones del nuevo parque Spark que se construyó en su escuela, llamado Parque Spark Dragon and Phoenix.
La Semana Spark, que será del 13 al 17 de noviembre, va a ser de mucha actividad pues se va a inaugurar una serie de 10 parques que se construyeron en cinco distritos escolares. Tres de ellos se encuentran en HISD, que son los de las Primarias Hartsfield y Mark Twain, así como el de la secundaria Clifton. Sigue leyendo
Haydee Cavazos es la nueva directora de la Escuela Primaria Kennedy comenzó su carrera en el área de la educación en 2004 como maestra asistente y maestra bilingüe. Después de su experiencia dentro de las aulas, ingresó a la administración escolar en 2013 y recientemente fungía como subdirectora de una escuela primaria en Aldine ISD. Haydee Cavazos hizo una licenciatura en estudios interdisciplinarios en la Universidad de Houston-Downtown y una maestría en gestión de la educación en la Universidad Sam Houston.