Archivo del Autor: HISD Communications

Nueva Preparatoria HSPVA abrirá sus puertas en enero de 2019

[photoshelter-gallery g_id=”G0000ip1ysFK_FM8″ g_name=”20171026-HSPVA” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

La construcción de la Escuela Preparatoria Kinder de las Artes Escénicas y Visuales en el centro de la ciudad de Houston avanza a buen ritmo. Alrededor del 65% de la construcción estará terminada a finales de este trimestre.

El edificio de $88 millones bajo el Programa de Bonos 2012 de HISD está ubicado entre las calles Caroline y Austin cerca del renombrado distrito del arte y el teatro de nuestra ciudad. Su apertura está programada para enero de 2019. Sigue leyendo →

Estudiantes de educación especial cursan segundo año del programa de transición laboral

Deja un comentario

[photoshelter-gallery g_id=”G0000p_2OsCVWgGY” g_name=”20171019-Houston-Food-Bank” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Este año escolar, los programas de transición laboral del distrito tienen estudiantes nuevos que cursan el primer año y aquellos que regresaron para cursar el segundo año. Los programas brindan instrucción para que los egresados consigan un empleo relevante y establezcan un estilo de vida sustentable.

Los estudiantes de HISD asisten a las clases comunitarias en Houston Food Bank, Houston Community College, y Texas Children’s Health Plan (Project SEARCH). Sigue leyendo →

Próxima inauguración de la Preparatoria Washington

Deja un comentario

[photoshelter-gallery g_id=”G0000FSqv1FVa6E8″ g_name=”20171019-Washington-HS” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Casi el 75% del trabajo de construcción de la nueva Preparatoria Washington se ha completado. Actualmente los trabajadores están instalando pisos, plafones, techos y ventanas.

La Preparatoria Washington se está reconstruyendo con un presupuesto de $56.5 millones, gracias al Programa de Bonos de 2012, que incluye 40 escuelas del distrito, entre ellas 29 preparatorias.

Según los oficiales del proyecto, están por terminar el acabado exterior de ladrillo, así como los estacionamientos del personal y visitantes. También están construyendo la vía de los autobuses escolares y conectando los servicios. Sigue leyendo →

HISD es anfitrión de la Conferencia para la Participación de los Padres 2017

Deja un comentario

Este año, HISD será el anfitrión de la Conferencia Estatal para la Participación de los Padres 2017 a celebrarse del 30 de noviembre al 2 de diciembre en el hotel Crowne Plaza. El domicilio es 8686 Kirby Drive, muy cerca del NRG Park.

Durante los tres días de conferencias, los padres y los educadores que estén presentes aprenderán estrategias para empoderar a sus aliados comunitarios para que puedan ayudar a los estudiantes a aumentar su rendimiento. Al mismo tiempo, aprenderán sobre la nueva ley nacional Cada Estudiante Triunfa (ESSA, por sus siglas en inglés), que da igualdad de oportunidades a niños y jóvenes.

Entre muchas otras cosas, los educadores escucharán recomendaciones y recibirán dirección para mejorar la forma de relacionarse con los padres de familia; además, se capacitarán para entender los estatutos y regulaciones que marca la ley ESSA. Por otro lado, los padres y las familias conocerán estrategias para involucrarse mejor con la escuela y obtendrán las herramientas para conseguir las herramientas que ayuden a mejorar la educación sus hijos.

Les hacemos una invitación a las escuelas Título I y a las que forman parte de la iniciativa Achieve 180 para que envíen a su personal y animen a los padres de familia a asistir a las conferencias.

La fecha límite para registrarse a precio de inscripción anticipada de $125 dólares se ha aplazado hasta el 3 de noviembre.  Después de esa fecha el costo de inscripción será de $150. El personal de las escuelas Título I podrá pagar su inscripción con fondos Título I de su escuela. Habrá un gran número de talleres en español y también la presencia de intérpretes en todas las sesiones generales.

Si usted está interesado asistir, inscríbase en www.implanners.com/parents/register.php o baje el formulario de inscripción aquí y envíelo por fax al (361) 241-7913. Si desea, puede hacerlo por correo electrónico a implanners@sbcglobal.net.

Escuela Preparatoria de Derecho y Justicia abrirá el próximo verano

Deja un comentario

La obra de construcción de la nueva Escuela Preparatoria de Derecho y Justicia sigue avanzando. A finales de este trimestre el edificio estará terminado en un 80 %.

La nueva escuela HSLJ con un valor de $40 millones, se financió con una combinación de bonos y ganancias de bienes raíces. Contará con una sala de audiencia de juzgado, un laboratorio de investigación forense, un centro de comunicaciones de emergencias, y una biblioteca de Derecho. El edificio también incluye espacios para ROTC, deportes, artes y otros espacios tradicionales de preparatoria.

El trimestre pasado los trabajadores construyeron las paredes exteriores y el techo. Además, instalaron el sistema de aire acondicionado, el cableado eléctrico, plomería e infraestructura de servicios. Sigue leyendo →

Personal de la oficina central visita escuelas Achieve 180

Deja un comentario

[photoshelter-gallery g_id=”G0000HRXo.mxPo1Q” g_name=”20171012-Achieve180-HenryMS” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Los departamentos del distrito brindan apoyo centralizado mediante visitas semanales.

El 12 de octubre, los líderes de varios departamentos de HISD visitaron la Secundaria Patrick Henry para participar en la primera visita Communities of Practice de Achieve 180. El programa se implementó para mejorar el rendimiento académico de los estudiantes en las escuelas caracterizadas por desempeño escolar deficiente.

Los pilares fundamentales de la iniciativa establecen el marco estratégico para transformar 44 escuelas y las escuelas de vecindario correspondientes, e incluye recursos, apoyo y personal de la oficina central.

Cada semana, el personal de varios departamentos de HISD visitará una de las escuelas para recorrer las instalaciones, observar la instrucción en los salones de clases, y considerar la colaboración y la planificación educativa que realiza el personal. Después, el grupo se reunirá para analizar la información que recopilaron y hablar con la administración de la escuela y del distrito sobre los lineamientos educativos de la escuela, la efectividad de los maestros, y los problemas específicos que observaron durante las visitas a los salones de clases. Sigue leyendo →

Primaria Parker abrirá sus puertas en enero

Deja un comentario

[photoshelter-gallery g_id=”G0000Jw4EkkOD8gI” g_name=”Parker-Elementary-10-12″ width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

La construcción de la Primaria Parker terminará en diciembre, según lo programado y se estrenará en el 2018.

Actualmente, el equipo de construcción está terminando la fachada de ladrillo y el techo. Además, están instalando el marco de acero, el aislante, y la tabla roca. También le están realizando pruebas al sistema de aire acondicionado y pintando el exterior de la cafetería.

“Estoy muy ansiosa pero muy emocionada”, dijo Lori Frodine, directora de la escuela. “Planeamos esta nueva escuela desde hace años, así que es maravilloso ver cómo está tomando forma. Ya queremos mudarnos”. Sigue leyendo →

Rapero informa a estudiantes de Achieve 180 sobre ayuda financiera para la universidad

Deja un comentario

[photoshelter-gallery g_id=”G0000o8jRYjivww8″ g_name=”Dee-1-De-Mystifies-Financial-Aid” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Dos alumnos recibieron becas universitarias de $5.000 de Sallie Mae

Recientemente, los estudiantes del programa Achieve 180 de HISD recibieron una lección interactiva sobre la asistencia financiera para la universidad por parte de un rapero que solía ser maestro de secundaria.

David Augustine Jr., cuyo nombre artístico es Dee-1, dio una presentación a los estudiantes senior sobre lo importante que es solicitar admisión a la universidad. Además, les cantó su éxito titulado Sallie Mae Back, que trata sobre cómo Augustine pagó su préstamo estudiantil con un adelanto que obtuvo de la disquera luego de firmar un contrato.

“Me pregunté en qué debería de gastar el dinero”, dijo Dee-1. “La mayoría de los raperos se compran un auto nuevo, se van de vacaciones, o se compran joyas, pero yo quería acabar con todos los estereotipos y más que nada quería salir de deudas”. Sigue leyendo →

Construcción de Preparatoria North Forest casi completa

Deja un comentario

[photoshelter-gallery g_id=”G0000TqK29tPikPs” g_name=”20170816-North-Forest-HS” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Los Bulldogs de la Preparatoria North Forest se preparan para estrenar su edificio nuevo el primer semestre de 2018, ya que la construcción de la nueva Preparatoria North Forest está casi completa.

Los oficiales de la obra indicaron que actualmente, los trabajadores están colocando las alfombras y los plafones. Después, instalarán las puertas y el equipo de la cocina. Los pizarrones llegarán en las próximas semanas.

El edificio de $59,5 millones tendrá lugar para 1.500 estudiantes y se está construyendo al este de la calle Mesa Rd., en frente de la ubicación actual de la escuela. Sigue leyendo →

La Preparatoria Scarborough pasa el punto medio de construcción

Deja un comentario

[photoshelter-gallery g_id=”G0000tNfSvMrLO.k” g_name=”20170920-Scarborough-HS” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Se ha completado más de la mitad de la construcción de la nueva Preparatoria Scarborough. Los salones de clases y áreas comunes se renovaron a tiempo para el regreso a clases que se llevó a cabo el 11 de septiembre.

La construcción del resto de la obra terminará dentro de poco, incluyendo la ampliación de 13 000 pies cuadrados para el programa JROTC y bellas artes. Actualmente, se está colocando el techo y en las próximas semanas se revestirá el edificio con ladrillo. Sigue leyendo →