Archivo del Autor: HISD Communications

El plazo de la Ronda II de solicitud de Opciones Escolares vence el 26 de febrero  

Los padres que aún estén interesados en presentar una solicitud de admisión para que sus hijos asistan a un programa optativo en el ciclo escolar 2021-2022 deberán hacerlo a más tardar el viernes, 26 de febrero.

Con base en las plazas disponibles después de procesar las solicitudes de la Ronda I, se tendrán en cuenta las solicitudes de la Ronda II que reúnan los requisitos de admisión.

Todas las solicitudes de admisión de estudiantes que viven fuera de HISD serán consideradas en la Ronda III, independientemente de que las hayan presentado en el periodo de solicitud de la Ronda II.

Sigue leyendo →

Comienza la colecta de juguetes 2020 de HISD

Deja un comentario

Los empleados del Distrito Escolar Independiente de Houston comparten su espíritu festivo con las personas menos afortunadas de la comunidad mediante la Colecta de juguetes 2020 para las fiestas decembrinas.

Invitamos a los donantes a traer juguetes nuevos, sin envolver, al Centro de Apoyo Escolar Hattie Mae White (4400 W. 18th St. Houston, TX 77092), antes del 14 de diciembre a las 4 p.m. Las cajas para depositar juguetes se encuentran en las entradas ubicadas al este y el oeste del edificio principal.

Esta campaña beneficiará a los niños que reciben ayuda del Departamento de Asistencia para Estudiantes sin Vivienda de HISD.

Sigue leyendo →

Emancipation Park Conservancy dona más de 100 bicicletas a estudiantes de HISD

Deja un comentario

Más de 100 estudiantes de segundo grado de dos escuelas primarias del Distrito Escolar Independiente de Houston recibieron bicicletas nuevas el viernes por la tarde. Las bicicletas fueron donadas por Emancipation Park Conservancy en el marco de sus celebraciones de las fiestas decembrinas.

Los niños de las primarias Thompson y Blackshear quedaron encantados ante la sorpresa de las bicicletas.

Sigue leyendo →

HISD reconoce al Maestro Asociado del Mes de noviembre

Deja un comentario

[data-ps-embed-type=slideshow] > iframe {position: absolute;top: 0;left: 0;}

_psEmbed(“https://photos.houstonisd.org”);

Un equipo de Recursos Humanos tuvo una mañana del viernes ocupada, sorprendiendo con una canasta de obsequios y globos festivos a los ganadores del Maestro Dedicado Asociado y Maestro Dedicado Achieve 180 del mes de noviembre.

María González-Hatton, maestra asociada de la Primaria Burnett, fue nombrada Maestra Asociada del Mes por esforzarse más allá de sus obligaciones como maestra intervencionista.

Ana Cantú, directora de Burnett, comentó que González-Hatton se toma el tiempo para conocer realmente a sus alumnos y se dedica a ellos.

Sigue leyendo →

HISD celebra la Semana de Educación de Ciencias Informáticas

Deja un comentario

Programar un dron, hacer un seguimiento de los movimientos de un robot de reparto de Amazon o animar tarjetas de felicitación. Estas son algunas de las actividades en las que podrán participar los estudiantes durante la Semana de Educación de Ciencias Informáticas, que se celebra del 7 al 13 de diciembre.

Esta semana educativa es un evento anual que busca inspirar a los estudiantes de K-12.º a participar de manera activa en el aprendizaje de la ciencia informática, promoviendo una enseñanza equitativa y fomentando las contribuciones de los alumnos, maestros y colaboradores a este campo.

La Oficina de Preparación para la Carrera de HISD, en colaboración con DroneBlocks, Code Avengers y Amazon Future Engineer, apoyado por BootUp y CoderZ, han creado actividades de razonamiento computacional para inspirar a nuestros futuros ingenieros informáticos.

Sigue leyendo →

Phillips 66 apoya el regreso a clases de HISD con una donación de $200,000

Deja un comentario

El Distrito Escolar Independiente de Houston desinfecta escuelas diariamente con el fin de combatir la propagación del COVID-19. Ahora, este esfuerzo por proteger al personal y los estudiantes ha sido apoyado con una donación de $200,000 realizada por la compañía internacional de energía Phillips 66, con sede en nuestra región.

HISD ha utilizado la donación para dotar a las escuelas con vanguardistas artículos de limpieza electrostática y equipos. La donación de Phillips 66 tiene el objetivo de ayudar a mantener la instrucción presencial en las escuelas del distrito de una manera segura.

“No hay duda de que este generoso regalo hará nuestras escuelas más seguras”, dijo Grenita Lathan, superintendente interina de HISD. “Apreciamos profundamente el deseo de Phillips 66 de ayudar a mantener nuestras escuelas limpias y seguras”.

Sigue leyendo →

Se anima a las familias de HISD a participar en un estudio sobre la vivienda en el condado de Harris

Deja un comentario

HISD está animando a sus familias a participar en un estudio sobre la vivienda en el condado de Harris organizado por el The Kinder Institute for Urban Research de la Universidad Rice. Este estudio examinará los tipos y precios de las viviendas que necesitan las comunidades del área de Houston.

La encuesta My Home is Here (Mi hogar está aquí) ayudará al condado de Harris a entender mejor las complejidades en torno a las viviendas para todos los residentes del área. Se ha creado una encuesta para el público y un equipo analizará los datos. El objetivo es preguntar y obtener información relevante que permita al condado realizar cambios de tal manera que el Condado aproveche mejor el dinero y permitan coordinar con los responsables del desarrollo de viviendas el tipo de hogares que necesita la comunidad.

Las familias de HISD, pueden participar de manera anónima en esta encuesta destinada a crear un equilibrio entre las viviendas y las comunidades. Complete su encuesta visitando MyHomeIsHere.org/spanish/ Si tiene preguntas, contacte con Tiffany Nelson al 713.966.6937, ext. 902 o escriba un correo electrónico a: pm@thefordmomentum.com.

Siete escuelas de HISD lideran varias categorías de la lista de mejores escuelas públicas de Children at Risk

Deja un comentario

La Preparatoria DeBakey para las Profesiones Médicas es la mejor escuela pública por decimocuarto año consecutivo.

La Primaria Park Place y T.H. Rogers son las primeras en dos categorías diferentes.

Cerca de 100 escuelas del Distrito Escolar Independiente de Houston han calificado altamente en la lista anual de las mejores escuelas públicas de Children at Risk que analiza ocho condados de la ciudad. La Preparatoria DeBakey para las Profesiones Médicas fue declarada una vez más la mejor escuela pública de la región.

La Primaria Park Place y la escuela T.H. Rogers ocuparon el primer puesto en dos categorías diferentes.

Sigue leyendo →

HISD y No Kid Hungry repartirán hasta 5,000 pavos para estas Fiestas a las familias más necesitadas

Deja un comentario

En esta época, para muchas familias la celebración no parece estar completa hasta que en la mesa no hay un pavo como plato principal. Los Servicios de Nutrición podrán añadir un poco de alegría a estas Fiestas ayudando a que 5,000 familias de HISD cumplan este deseo, gracias a la colaboración y la generosa donación de No Kid Hungry, una organización sin fines de lucro que lucha contra el hambre infantil.

Antes de las vacaciones de invierno, se repartirán en los centros vecinales hasta 5,000 pavos a las familias de Houston el sábado 12 y el miércoles 16 de diciembre. Los pavos se financiarán con una donación de $80,000 de No Kid Hungry.

“Desde marzo, los Servicios de Nutrición han trabajado duro para encontrar maneras viables y únicas de proporcionar comida a los estudiantes y a sus familias”, dijo Grenita Lathan, superintendente interina de HISD. “Este subsidio nos da la oportunidad de continuar nuestro trabajo vital y ayudar a que las familias de HISD tengan una felices Fiestas decembrinas.”

Sigue leyendo →

Maestra de Primaria Walnut Bend es la Maestra del mes de noviembre de HISD

Deja un comentario

La maestra de lenguaje y estudios sociales de quinto grado Molly Lashway pensó que estaba terminando una conferencia con la directora de la escuela cuando vio por la ventana un desfile de vehículos adornados con globos y serpentinas dando vuelta una esquina.

Mientras los vehículos pasaban y se oía música alegre, la directora de la Primaria Walnut Bend, Michele Dahlquist, le reveló a Lashway que había sido nombrada Maestra del mes de noviembre del distrito.

Sigue leyendo →