Archivos de la categoría Distrito VI – Holly Maria Flynn Vilaseca (Ocampo)

Más de 100 estudiantes de HISD fueron homenajeados en el Banquete Anual de Alumnos

[photoshelter-gallery g_id=”G0000nMTFiYoXm_Q” g_name=”20170411-Scholars” width=”670″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

El Distrito Escolar Independiente de Houston celebró su ya tradicional Banquete Anual de Alumnos, para homenajear a los estudiantes más sobresalientes de cada una de las generaciones que se gradúan de sus preparatorias este año.

El banquete se celebró el martes, 11 de abril en el Hotel Westin Oaks Houston en el que 101 valedictorians y salutatorians fueron reconocidos por su dedicación y arduo trabajo.

“Los felicito a todos por su compromiso con la excelencia académica”, les dijo a los estudiantes el superintendente de HISD, Richard Carranza. “Ustedes han hecho de la escuela una prioridad y se han preparado para la universidad y para su futuro”. Sigue leyendo

Comunidad de Askew se informa sobre el avance de la construcción de la nueva escuela

El martes, se reunieron los padres de familia y vecinos de la Escuela Primaria Askew para informarse sobre la nueva escuela que se está construyendo gracias al Programa de Bonos 2012.

“La construcción ya está avanzada. Nos estamos moviendo y rápido”, le dijo Jorge Huerta, director del proyecto de Askew a las personas en el auditorio, quienes aplaudieron su comentario.

La apertura de la escuela nueva está programada para el tercer trimestre de 2018, lo cual coincide con el inicio del año escolar. En seguida, el equipo demolerá el edificio antiguo para construir un estacionamiento y áreas de juego para terminar el proyecto a finales de año.

“Yo he visto la magia que ocurre a diario en Askew”, dijo Holly Flynn Vilaseca, representante de la escuela en la Mesa Directiva de HISD. “Estoy muy emocionada de tener la oportunidad de que la escuela sea un emblema de nuestro vecindario”. Jorge Arredondo, oficial en jefe de escuelas, también estuvo presente. Sigue leyendo

HISD nombra como Directoras del año 2017 a las administradoras de la Primaria Lyons y la Secundaria West Briar

[photoshelter-gallery g_id=”G0000a0xFA1TOD28″ g_name=”20170209-POY” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

El jueves, Ricardo Carranza, el superintendente del Distrito Escolar Independiente de Houston, realizó una visita sorpresa en la Escuela Primaria Lyons y la Escuela Secundaria West Briar, acompañado de varios representantes de la Mesa Directiva para nombrar las Directoras del Año.

Cecilia Gonzales, directora de la Escuela Primaria Lyons, fue nombrada la Directora del Año en la categoría de Escuelas Primarias de HISD.  Keeley Simpson, directora de la Escuela Secundaria West Briar, fue nombrada la Directora del Año en la categoría de Escuelas Secundarias de HISD. Ambas ganadoras pasarán a la competencia regional del estado de Directores del Año. Sigue leyendo

Sándwich del equipo culinario de Westside de venta en el Supertazón LI

[photoshelter-gallery g_id=”G0000chOw4LNFvKA” g_name=”20170125-SuperBowlSandwich” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Los jueces ya decidieron. El equipo culinario de estudiantes de la Escuela Preparatoria Westside creó dos recetas de sándwiches que concursaron para estar a la venta en el estadio durante el Supertazón LI. El sándwich llamado Bayou City Báhn Mì que fue el ganador.

Las alumnas Dominique Jackson, Michelle Meadows, y Vivian Romero crearon el sándwich ganador que tuvo mucho éxito en los medios y con las personas que asistieron a la presentación oficial en el centro de convenciones George R. Brown el martes.  Sigue leyendo

El superintendente y representantes de HISD van a Austin a buscar soluciones financieras

El miércoles y jueves de esta semana los miembros de la Mesa Directiva de HISD Anna Eastman, Michael Lunceford, Rhonda Skillern-Jones, y Wanda Adams junto al superintendente Richard Carranza, estarán en Austin, para sostener reuniones de trabajo con líderes estatales clave y miembros de la delegación legislativa de HISD en Austin y  hablar sobre la necesidad de hacer cambios en el sistema de financiamiento escolar de Texas.

Wanda Adams, dijo, “Tanto el personal administrativo como la Mesa Directiva de HISD están unidos en el mismo deseo de trabajar de manera constructiva junto a los líderes estatales para identificar cuáles serían las soluciones de financiamiento que colocaran a los niños en primer lugar”. “Todos estamos de acuerdo en que el sistema de financiación escolar de Texas nunca tuvo la intención de alejar a los niños más necesitados de nuestro estado de los recursos que estarían destinados a sus aulas”. Sigue leyendo

La construcción de la Primaria Askew va a pasos agigantados

[photoshelter-gallery g_id=”G0000n6Dae2DCr4Y” g_name=”Askew-ES-20171222″ width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

La Navidad se adelantó para los miembros del Equipo Asesor del Proyecto (PAT, por sus siglas en inglés) de la Primaria Askew, quienes por primera vez visitaron su nuevo edificio, el jueves por la tarde.

Las aulas de colores brillantes, las áreas comunes de aprendizaje con vistas a la biblioteca y la enorme cafetería fueron solo algunos de los espacios que los miembros del PAT pudieron ver durante su recorrido, que incluyó una parada final en la oficina de la directora, Ebony Cumby, quien sonrió cuando dijo que ya podía imaginar la ubicación exacta de su nuevo sofá rojo. “Es realmente increíble ver cómo todo llega a buen término”. Y señaló que era abrumador pero que también era emocionante ver cuánto progreso se había logrado. Sigue leyendo

Holly Maria Flynn Vilaseca elegida por unanimidad para sustituir al representante del Distrito VI

hollymaria_2-236x300Los representantes de la Mesa Directiva de HISD acordaron este lunes, 9 de enero de 2017,por unanimidad, nombrar a Holly María Flynn Vilaseca como la persona que cubrirá el puesto del representante  del Distrito VI en el lado oeste de la ciudad, cuyo término aún no expira.

Flynn Vilaseca, quien habla con fluidez el inglés y el español, fue maestra bilingüe en la Escuela Primaria Windsor Village de Houston como miembro de Teach for America en los años de 2004 a 2006. Desde entonces, la Sra. Vilaseca ha continuado trabajando en el campo educativo con los programas  Battelle for Kids, K12 Inc. y thinkLaw. Sigue leyendo

HISD solicita cartas de candidatura para el puesto de representante del Distrito VI

La Mesa Directiva de Educación de HISD recibió una carta de renuncia del representante del distrito geográfico VI, Greg Meyers, el 8 de diciembre de 2016. El retiro del representante Meyers entrará en vigor, y creará una vacante, el 16 de diciembre de 2016 de acuerdo con la ley. La Mesa ha decidido llenar la vacante por nombramiento en su junta ordinaria programada para el 12 de enero de 2017 o antes. Los candidatos que reúnan las condiciones y residan en el Distrito VI pueden entregar sus cartas de candidatura y currículo vitae en: Board Services Office, Attention: Veronica Mabasa, a más tardar el 3 de enero de 2017 a las 5:00 p.m.

Para obtener más información sobre las cualificaciones requeridas para ocupar el puesto de representante, o sobre los límites del Distrito VI, consulte las siguientes páginas en línea.

Mapa con los límites de los distritos geográficos de HISD

Requisitos y cualificaciones de los miembros de la Mesa Directiva

Greg Meyers renunciará a su cargo como representante del Distrito VI

Greg Meyers anunció el jueves que a finales de este año, renunciará a su cargo como representante del Distrito VI ante la Mesa Directiva de HISD. Meyers ha ocupado ese puesto desde 2004 hasta la fecha y en ese lapso, fue presidente, en el año 2010. Él, se irá un año antes de terminar su ciclo de servicio que cuyo término habría sido en 2017.

Meyers es el director ejecutivo de Citizen Schools-Texas y miembro de la Mesa Directiva de la Escuela de Educación de la Universidad St. Thomas. También, es delegado de la Asociación de Mesas Directivas de Texas y ahora busca conseguir su título de Doctor en el programa de liderazgo profesional K-2 de la Universidad of Houston.

“Todos los días y en cada oportunidad trato de comprometerme y poner en primer lugar a los niños y jóvenes”, dijo. “Si bien es cierto que ya no estaré físicamente en HISD, siempre estaré disponible para apoyarlo”.

El representante Meyers dijo que renuncia porque planea mudarse a una casa nueva que se encuentra fuera de la zona del Distrito VI.

Otro anuncio que hizo este jueves el presidente de le Mesa Directiva, Manuel Rodríguez Jr. fue que el representante del Distrito V, Michael Lunceford, ha reconsiderado su decisión de renunciar a la Mesa Directiva y servirá lo que resta de su término hasta 2017.

Proyectos del programa de bonos en la zona de Sharpstown se terminarán a tiempo en otoño de 2017

[photoshelter-gallery g_id=”G00004fmonQe4XQ8″ g_name=”20161102-Sharpstown-area-bond-update” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Las obras de construcción de la Escuela Preparatoria Sharpstown (SHS) y de la Escuela Internacional Sharpstown (SIS), ubicadas en la zona suroeste de la ciudad, avanzan a buena marcha y se anticipa que finalizarán en el tercer trimestre del año próximo según estaba previsto.

Las escuelas son parte del programa de bonos de HISD de 1,89 mil millones de dólares, aprobado por los votantes de Houston en el año 2012, que permitirá reconstruir o renovar 40 escuelas, entre ellas 29 preparatorias. Una vez finalizadas las obras, HISD contará con una de las carteras de escuelas preparatorias urbanas más modernas del país.

SHS se beneficiará de un edificio nuevo de 55 millones de dólares diseñado para dar cabida a 1 500 estudiantes. Actualmente se están erigiendo las columnas y vigas de acero y ya se ha instalado parte del techo. En diciembre el edificio estará en obra gris. Sigue leyendo