Esta semana el departamento de Servicios de Transporte de HISD ha comenzado a distribuir las tarjetas personalizadas de los estudiantes que viajan en autobuses escolares del distrito.
Las primeras tarjetas fueron distribuidas el jueves y el viernes, 18 y 19 de octubre, a un grupo piloto del programa. La distribución general en todo el distrito comenzará el lunes, 22 de octubre. Sigue leyendo
[photoshelter-gallery g_id=”G0000shsn9AncMbc” g_name=”20180928-BellaireHS-renderings” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]
Los miembros de la comunidad de la Preparatoria Bellaire se dieron cita en el auditorio de esta escuela para presenciar la presentación del diseño del edificio nuevo.
La Preparatoria Bellaire es parte del Programa de Bonos de 2012 y ha recibido una asignación de $132 millones. La escuela tendrá un edificio de tres pisos con aulas y oficinas administrativas, además de salones versátiles para la colaboración en trabajos escolares, una biblioteca con un espacio creativo, dos gimnasios y un patio abierto.
«Pienso que los diseños son increíbles», dijo Michael McDonough, director de Bellaire. «Al ver los espacios abiertos, uno se hace la idea de comunidad, y cuando los estudiantes se reúnen para colaborar, se fortalece el orgullo de ser parte de la escuela». Sigue leyendo
[photoshelter-gallery g_id=”G0000ztsMqgoLmpc” g_name=”20180914-HSPVA-update” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]
Las obras de construcción de la nueva Escuela Preparatoria Kinder de las Artes Escénicas y Visuales ya casi han finalizado y el día de la inauguración está cada vez más cerca.
El proyecto de Kinder HSPVA ha sido posible gracias a una asignación de $88 millones del Programa de Bonos de HISD aprobado por los votantes en 2012. Se prevé que la escuela abrirá sus puertas en el primer trimestre de 2019. Sigue leyendo
[photoshelter-gallery g_id=”G0000MRfCmFBKxZs” g_name=”Milby-Architectural-photos-08-14-17″ width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]
La Escuela Preparatoria Milby es una de cuatro escuelas finalistas que esperan recibir el galardón mayor en la Competencia de Exhibición de Arquitectura de Escuelas 2018-19.
En 2018, veintisiete proyectos de distritos escolares de todo el estado recibieron Estrellas de distinción en seis categorías: comunidad, planificación, transformación, diseño, relación costo-utilidad y sostenibilidad. Milby recibió estrellas en las seis categorías. Sigue leyendo
[photoshelter-gallery g_id=”G0000U71gVz3EFw0″ g_name=”20180912-Milby-Student-Meal” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]
Tres estudiantes del programa culinario de la Escuela Preparatoria Milby se transformaron en verdaderos chefs profesionales el jueves cuando dirigieron al personal de la cocina de su escuela en la preparación de una comida premiada para que sus compañeros la probaran.
Jordyn Moore, Roberto Blas y Estevan Mata —los tres estudiantes integrantes del equipo llamado Broadway Buffs— fueron los ganadores del segundo premio de la competencia nacional Cooking Up Change, en la cual participaron gracias a haberse impuesto en el concurso del distrito el pasado mes de junio. Sigue leyendo
Cuando la mayoría de la gente piensa en los almuerzos favoritos de los estudiantes se imaginan los platos más tradicionales: pizza, hamburguesas, macarrones con queso. Pero la inclusión de la barra de ensaladas en las cafeterías escolares del distrito ha cambiado la noción de la comida que los estudiantes prefieren.
El año pasado el departamento de Servicios de Nutrición del Distrito Escolar Independiente de Houston abrió barras de ensaladas como opción estándar en más de 20 de sus escuelas primarias. El programa piloto fue algo inédito a ese nivel escolar, y tuvo tanto éxito que más de la mitad de las comidas que se sirvieron el primer día fueron ensaladas. Sigue leyendo
[photoshelter-gallery g_id=”G0000._BUqHGlGEg” g_name=”20180820-Westbury-HS-fine-arts-renderings” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]
Al acercarse la conclusión del trabajo inicial de renovación de la Escuela Preparatoria Westbury, que fue financiado por el programa de bonos, el Equipo Asesor del Proyecto (PAT) se reunió recientemente para ver por primera vez los diseños para una nueva ampliación de la escuela.
Con $6,2 millones de los fondos excedentes del Programa de Bonos de 2012, se construirá un ala para bellas artes en el sector norte de la escuela, donde el antiguo gimnasio y comedor están en proceso de demolición.
Se ha previsto que las obras de construcción comiencen en el primer trimestre de 2019, y el trabajo se realizará en alrededor de 10 meses. Sigue leyendo
[photoshelter-gallery g_id=”G0000WMB_Sl5vozQ” g_name=”20180827-Eastwood-First-Day” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]
Los estudiantes de la Academia Eastwood que comenzaron el ciclo escolar 2018-2019 en la ampliación construida recientemente se sintieron como en su casa desde que llegaron el lunes por la mañana.
«Me gusta mucho, es muy tranquilo y me hace sentir feliz», dijo Josue Cruz, un estudiante de duodécimo grado. «Vendré a estudiar más seguido aquí. Me agrada ver cómo cambiaron las cosas». Sigue leyendo
[photoshelter-gallery g_id=”G0000BMjvQU6BIgE” g_name=”20180827-HSLJFirstday” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]
En el gran comedor de la nueva Escuela Preparatoria de la Ley y la Justicia, el entusiasmo de los estudiantes que llegaban a recoger sus horarios de clases era palpable. Este era el comienzo del ciclo escolar 2018-2019 y el día del reencuentro con sus compañeros.
«Cuando entré en el edificio, lo primero que me salió fue una exclamación de asombro», dijo Cecilia Marenco, una alumna de duodécimo grado. «La escalinata central es impresionante, y el diseño es moderno e innovador».
Parte del Programa de bonos de 2012, esta escuela edificada con un presupuesto de $40 millones ostenta una sala de tribunal realista, un laboratorio para la investigación de escenas de crímenes, una biblioteca de derecho, un centro de comunicaciones de emergencia y un espacio común con comedor donde se destacan un puente aéreo que se eleva a tres pisos de altura y una gran escalinata. Sigue leyendo
[photoshelter-gallery g_id=”G0000jnPvn8InJp8″ g_name=”20180827-Yatesfirstday” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]
La atmósfera de la nueva Escuela Preparatoria Yates estaba colmada de música festiva y vítores de los estudiantes que entraban por primera vez en las modernas instalaciones para dar comienzo al ciclo escolar 2018-2019.
Más de 20 exalumnos —vestidos en tonos de carmesí y dorado— se congregaron en la entrada principal de Yates entonando la canción de la escuela mientras la banda y los abanderados realizaban una presentación para los estudiantes y el personal en celebración de la apertura formal del nuevo edificio.
«Este edificio infunde vida a Yates y a la comunidad», dijo Marcus Brooks, exalumno de Yates y padre de un alumno de duodécimo grado de esa escuela. «Es algo nuevo para los estudiantes». Sigue leyendo