Archivos de la categoría Escuelas Primarias

HISD extiende el cierre del distrito, continuará instrucción en línea

El gobierno federal ha extendido las medidas de distanciamiento social hasta el final de abril, y el Distrito Escolar Independiente de Houston permanecerá cerrado y brindando instrucción en línea hasta nuevo aviso.

Además de guiarnos por las pautas federales, esta decisión se ha tomado en respuesta a la nueva orden ejecutiva emitida por el gobernador de Texas, Greg Abbott, el martes para cerrar todas las escuelas de Texas hasta el 4 de mayo. Durante este periodo continuará el aprendizaje en casa.

Hemos implementado el plan de aprendizaje a distancia HISD @ H.O.M.E. para satisfacer las necesidades académicas y no académicas de los estudiantes mientras el distrito permanece cerrado debido a las precauciones tomadas por el COVID-19 y hasta que se reanude la enseñanza tradicional en las escuelas.

Sigue leyendo →

HISD proveerá programación educativa gratis por TV

Deja un comentario

El Distrito Escolar Independiente de Houston pondrá en marcha el plan HISD @ H.O.M.E. TV para ofrecer programación educativa gratis por televisión como parte de sus recursos de aprendizaje a distancia.

El martes, 31 de marzo, comenzará la transmisión de HISD @ H.O.M.E. TV con videos instructivos que incluyen lecciones de matemáticas de sexto grado, ciencias de primaria, lectura y escritura de secundaria, un segmento especial sobre bellas artes y más.

«La misión de HISD es apoyar a los estudiantes de todas las comunidades brindándoles los recursos educativos que necesitan para salir adelante, y este es un paso importante hacia esa meta, especialmente dada la necesidad actual de impartir instrucción de manera virtual», dijo la superintendente interina Grenita Lathan. «Quiero agradecer a nuestros departamentos de comunicación y currículo por apoyar a nuestros estudiantes durante estos tiempos sin precedentes».

Sigue leyendo →

Distribución de alimentos beneficia a casi 40,000 familias

Deja un comentario

En cuestión de tan solo ocho días, los sitios de distribución de alimentos operados por el Distrito Escolar Independiente de Houston en colaboración con el Banco de Alimentos de Houston asistieron a casi 40,000 familias de nuestra comunidad.

En 61 distribuciones de alimentos en total, se repartió aproximadamente 1 millón de libras de comida a familias necesitadas antes de la cancelación del servicio el miércoles por la noche. Casi 2000 voluntarios y empleados contribuyeron a servir a 5000 familias por día en todo el distrito.

La cancelación permanecerá en vigor mientras el distrito reevalúa su procedimiento de entrega de alimentos a los estudiantes y sus familias.

Sigue leyendo →

La Primaria Rucker organiza un desfile por el vecindario para conectarse con los estudiantes

Deja un comentario

Eileen Puente, directora de la Escuela Primaria Rucker, sabía que su personal necesitaría pensar de nuevo cómo conectar y participar con sus estudiantes después de las vacaciones de primavera y del cierre de las escuelas del distrito debido al COVID-19.

Así que, el jueves, Puente y sus 20 maestros y personal se reunieron en Rucher con sus vehículos y desfilaron por las calles y vecindarios cercanos para contactar con sus alumnos desde una distancia segura.

Al igual que varios miles de otros estudiantes de Primaria de HISD, los más de 400 estudiantes que consideran la escuela vecinal de la zona sureste como su hogar, no regresarán a las aulas por varias semanas debido a las intensas medidas de precaución contra la propagación del COVID-19.

Sigue leyendo →

La distribución de alimentos del viernes se posterga hasta el lunes en atención al pronóstico del tiempo; los sitios reabrirán la semana próxima

Deja un comentario

Los alimentos se recogen fuera de las instalaciones y en todos los sitios se requiere el distanciamiento social.

Debido a la amenaza de tiempo inclemente, el Distrito Escolar Independiente de Houston y el Banco de Alimentos de Houston han postergado la distribución de alimentos programada para el viernes hasta el lunes próximo a fin de proteger a las familias y voluntarios del programa.

Además, para la semana que comienza el lunes, 23 de marzo, se ha extendido el programa de distribución de alimentos.

El servicio de entrega continuará operando fuera de instalaciones la próxima semana en los 40 sitios de distribución del distrito para proteger la salud observando el distanciamiento social. Las personas que no tengan transporte y deban ir a pie a los centros de distribución deberán hacer la fila guardando una distancia de seis pies entre sí. La policía de HISD y los empleados voluntarios colaborarán en la aplicación de las medidas de control y coordinación de los asistentes.

Sigue leyendo →

HISD extiende el cierre del distrito hasta el 10 de abri

Deja un comentario

HEn todo el estado y en todo el país los distritos escolares continúan esforzándose para responder a este reto sin precedentes que afecta la salud y la educación pública, y HISD apoya los esfuerzos de la nación ante la necesidad de bajar la curva de la pandemia del COVID-19. Por lo tanto, HISD extenderá el cierre del distrito hasta el viernes, 10 de abril. La reapertura de las escuelas y oficinas de HISD se ha programado para el lunes, 13 de abril.

El lunes, 6 de abril, la administración de HISD reevaluará la situación para determinar si es preciso mantener cerrado el distrito más allá del 10 de abril. Además, el gobernador de Texas, Greg Abbott, ha anunciado que el estado emitirá una exención de los requisitos de los exámenes STAAR del ciclo escolar 2019-2020. Más adelante esta semana el distrito brindará información adicional sobre el aprendizaje en línea y la educación alternativa.

Continuaremos monitoreando la situación de cerca durante el periodo de cierre y les comunicaremos información actualizada según sea necesario. Instamos a los estudiantes, padres y el personal a permanecer vigilantes y cuidar de su salud.

Para mantenerse informados, visiten HoustonISD.org/HealthAlerts.

La distribución de alimentos se hará desde la acera para mantener la distancia social

Deja un comentario

El Distrito Escolar Independiente de Houston y el Banco de Alimentos de Houston distribuirán alimentos desde la acera en los 36 sitios de distribución del distrito a partir del 16 de marzo para promover la salud personal observando el protocolo de distancia social.

Las familias que no tienen transporte y caminan hasta el sitio de distribución pueden continuar haciendo la fila, pero se les pedirá que se mantengan a seis pies de distancia entre sí. La policía de HISD y los empleados voluntarios vigilarán el cumplimiento de estas medidas.

“La distancia social es una medida clave que debemos implementar para evitar la propagación del COVID-19, por lo que obtener los alimentos en la acera y mantener a las personas en fila con espacio entre sí son pasos importantes”, dijo Grenita Lathan, superintendente interina de HISD. “Gracias a nuestros socios del Banco de Alimentos de Houston y nuestros voluntarios de la policía y el distrito, podemos distribuir de manera segura las comidas a nuestras familias necesitadas”.

Sigue leyendo →

Educadora de la Primaria Poe es Maestra del Mes de marzo

Deja un comentario

La maestra de tercer grado Carmen Carfello leía concentrada la lección en voz alta cuando Grenita Lathan, superintendente interina del distrito, la sorprendió con el nombramiento de Maestra del Mes de marzo del programa Sterling McCall VIP Services.

“No se puede describir con palabras lo merecido que es este reconocimiento para Ms. Carfello”, dijo Jeff Amerson, director de la escuela. “Siempre pone en práctica los ELAR TEKS combinando las experiencias del mundo real, con el aprendizaje práctico y los debates que fomentan el método socático”.

El ciclo escolar pasado, en los exámenes STAAR, el 80 por ciento de sus alumnos aprobó Lectura, la mitad de ellos con la designación “Domina el nivel”. Además, el 90 por ciento aprobó Matemáticas, y el 60 por ciento lo hizo con la designación “Domina el nivel”.

Sigue leyendo →

HISD estará cerrado del 16 al 20 de marzo durante las Vacaciones de Primavera

Deja un comentario

Todas las escuelas y oficinas de HISD estarán cerradas durante las vacaciones de primavera a partir del lunes, 16 de marzo hasta el viernes 20 de marzo.

Las escuelas y oficinas volverán a abrir en horario habitual el lunes, 23 de marzo de 2020.

Los empleados deben consultar los calendarios de trabajo publicados aquí.

El Departamento de Policía de HISD vigilará las instalaciones del distrito durante las vacaciones. Llame al 713-892-7777 en caso de emergencia.

Festival de inscripción en PreK de HISD el 18 de abril

Deja un comentario

HISD, en colaboración con Good Reason Houston, presenta el Festival de preinscripción en prekínder, y todas las familias del distrito con niños de 3 y 4 años están invitadas. Good Reason Houston es una organización sin fines de lucro dedicada a crear un futuro donde todos los niños avancen hacia el éxito en escuelas públicas de calidad.

El festival tendrá lugar el sábado, 18 de abril, a partir de las 9 a. m. hasta la 1 p.m. en el Estadio Delmar (2020 Mangum Rd., 77092), y permitirá a las familias informarse sobre los programas de prekínder que ofrece HISD en todo el distrito.

Los padres podrán consultar con directores de programas y administradores y solicitar admisión para el ciclo escolar 2020-2021. Habrá una clínica móvil de Texas Children’s Hospital que ofrecerá vacunas gratis a niños de hasta 18 años sin seguro médico, y la unidad móvil de Ronald McDonald ofrecerá exámenes dentales gratis.

Sigue leyendo →