Archivos de la categoría Uncategorized

Nuevos sitios de distribución de alimentos para el sábado y la semana del 4 de mayo

La campaña de distribución de comestibles liderada por el Distrito Escolar Independiente de Houston en colaboración con el Banco de Alimentos de Houston continuará este sábado en el Estadio NRG y durante la semana próxima en 25 escuelas del distrito.

El evento del sábado en NRG será la tercera distribución masiva de alimentos. Se ha previsto un reparto de 10.000 paquetes de comestibles, cada uno de entre 80 y 100 libras. Esta vez, debido al aumento del número de paquetes, el sitio estará abierto cinco horas, de 2 a 7 p.m.

La distribución tendrá lugar en el estacionamiento amarillo de NRG, con ingreso por la entrada situada sobre la calle South Main.

Sigue leyendo

Los mejores estudiantes de la Generación 2020 de HISD

HISD se enorgullece en anunciar a los mejores estudiantes de sus escuelas preparatorias del año 2020. Los alumnos que reciben la designación “valedictorian” son aquellos que han logrado la puntuación académica más alta de su generación escolar, y la designación “salutatorian” se otorga a los estudiantes que obtienen la segunda puntuación académica más alta.

Anteriormente, HISD ofrecía a estos destacados estudiantes y a sus padres un banquete en el cual los oficiales del distrito los reconocían formalmente por sus logros académicos sobresalientes. Sin embargo, debido a la pandemia del COVID-19 este año no habrá un banquete.

Para rendirles homenaje a estos estudiantes, en el sitio web del distrito hemos publicado fotografías de todos ellos, así como los nombres de las universidades donde van a recibir su educación superior y las materias que piensan estudiar. Visite el sitio HoustonISD.org/2020Scholars y podrá ver a los valedictorians y salutatorians de cada escuela preparatoria.

Sigue leyendo

Cancelada por el resto de la semana la distribución de alimentos

Debido a la intensificación de las precauciones tomadas ante el COVID-19, se ha cancelado la distribución de alimentos del jueves y viernes, 26 y 27 de marzo, en los sitios operados por el Distrito Escolar Independiente de Houston en colaboración con el Banco de Alimentos de Houston.

La cancelación permanecerá en vigencia mientras el distrito reevalúa la seguridad del proceso de distribución de alimentos a los estudiantes y sus familias.  

«Esta ha sido una decisión difícil, pero la seguridad de la comunidad, el personal y los voluntarios es nuestra prioridad mayor», dijo la superintendente interina Grenita Lathan. «Nos sentimos orgullosos de haber provisto alimentos a miles de familias de Houston durante las últimas dos semanas».

Sigue leyendo

Semana virtual del espíritu escolar de Wilson Montessori motiva y realza el aprendizaje a distancia

El lunes siguiente a las vacaciones de primavera los estudiantes de Wilson Montessori publicaron fotografías en las cuentas de Facebook y Twitter de la escuela mostrando con orgullo su herencia y patrimonio cultural familiar.

Con las escuelas cerradas debido al COVID-19, este plantel situado en Montrose ha encontrado una forma creativa de apoyar a sus alumnos y familias con una Semana Virtual del Espíritu Escolar.

«Debemos tener presente que este puede ser un tiempo difícil para los niños y sus familias», dijo la directora de Wilson, Shameika Sykes-Salvador. «Si bien no los veremos en persona, es importante que no se sientan aislados».

Sigue leyendo

La piscina de la nueva Preparatoria Milby estará lista en las próximas semanas

En unas pocas semanas, los estudiantes de la Escuela Preparatoria Milby podrán zambullirse en la piscina de cuatro pistas de la nueva instalación que la escuela está a punto de terminar.

El natatorio, completado al 98 por ciento, cuenta con grandes puertas retráctiles de apertura vertical que se abren para permitir el paso de aire fresco al interior, con cercas en cada entrada para mantener el perímetro asegurado.

El trabajo restante incluye la instalación de un medidor de gas, cercas, el sistema de cronometraje, el control de acceso, las puertas del vestíbulo, los teléfonos de emergencia, los bordes del techo, los canalones y los bajantes.

Sigue leyendo

La fecha límite de prioridad para solicitar FAFSA en Texas es el 15 de enero

Llenar correctamente el formulario de la FAFSA es el primer paso del proceso de obtener diferentes tipos de ayuda económica para los estudios universitarios, y presentar la solicitud cuanto antes es importante a fin de lograr el mejor paquete de becas universitarias.

Aunque el gobierno federal no impone un plazo fijo para la entrega de la FAFSA, cada uno de los 50 estados fija una fecha. En Texas, la fecha de prioridad de la solicitud este año es el 15 de enero.

Todos los años, la Oficina Federal de Ayuda al Estudiante ofrece más de $120 mil millones en becas, préstamos y fondos para programas de trabajo y estudio que ayudan a los estudiantes a costear sus estudios superiores. Las primeras solicitudes que esta oficina tiene en cuenta son las de aquellos estudiantes que las presentan antes de la fecha límite de prioridad. Por lo tanto, es importante no dejar pasar el tiempo.

Los fondos se pueden solicitar en línea en www.fafsa.gov o por teléfono móvil, para lo cual es preciso descargar la aplicación myStudentAid, disponible para sistemas operativos iOS o Android.

Sigue leyendo

El Departamento de Comunicaciones de HISD continúa alcanzando nuevas cotas en los Lone Star Emmys

El equipo de Comunicaciones del Distrito Escolar Independiente de Houston fue galardonado con dos premios Lone Star Emmy 2019 en Arlington, Texas, durante la 17.º Ceremonia Anual de los Premios Lone Star Emmy.

El Departamento de Comunicaciones de HISD fue reconocido por su campaña de video de marketing promocional titulada “HISD Empowers”, así como por una destacable historia de una estudiante de HISD que, a pesar de tener una discapacidad visual, aprendió a desarrollar sus talentos en la escuela, tocando el violín y la guitarra.

Bajo la dirección de Rebecca Suárez, oficial en jefe de comunicaciones del distrito, el Departamento de Comunicaciones de HISD ha llegado a ser un equipo ganador de premios Emmy que ha conseguido un total de seis Lone Star Emmys. “Estoy realmente agradecida por contar con un equipo tan asombroso e innovador que disfruta contando las inspiradoras historias de nuestros estudiantes, maestros, familia y comunidad; las voces de nuestro distrito”, dijo Suárez. “Nuestra misión es amplificar sus voces para continuar difundiendo las buenas noticias”.

Sigue leyendo

Primaria Blackshear presenta nuevo mural a la comunidad del Third Ward

A pesar de la elevada temperatura reinante el miércoles pasado, un entusiasta grupo de miembros de la comunidad de la Primaria Blackshear de HISD se hizo presente en esta escuela para la presentación de un nuevo mural celebratorio de los adelantos en alfabetización y los recientes logros académicos del plantel. 

«Ahora tenemos el mejor mural de la ciudad de Houston, el mural más hermoso de la ciudad de Houston», dijo Alicia Gobert Lewis, directora de la Primaria Blackshear. «En Blackshear queremos que dondequiera que los niños miren vean algo hermoso». 

El mural, ideado por Lewis, fue diseñado y pintado por Reginald Adams, un artista de Houston cuyas instalaciones de arte pueden apreciarse en comunidades históricas y desfavorecidas de todo el país. El tema del mural de Blackshear es Rompe todas las cadenas, y está repleto de elementos literarios, coloridos libros y vívidas imágenes de niños leyendo. 

Sigue leyendo

La Escuela Magnet de Inmersión al Lenguaje árabe se traslada a la antigua Kinder HSPVA

La Escuela Magnet de Inmersión al Lenguaje árabe del Distrito Escolar Independiente de Houston se traslada a la, en otro tiempo, Escuela Preparatoria Kinder de las Artes Escénicas y Visuales. Este cambio ha sido planificado para acomodar el crecimiento de la población estudiantil que ha experimentado la escuela, así como su transformación en una escuela PK-8.

La nueva ubicación en 4001 Stanford St. se encuentra a solo a siete millas al sur de la Escuela Magnet de Inmersión al Lenguaje árabe o AIMS (por sus siglas en inglés) original, ubicada en West 28th St. del vecindario The Heights. La escuela proporcionará una ubicación más céntrica dentro del vecindario y seguirá estando cerca de la escuela original. Además, el nuevo edificio tiene espacio para que la escuela crezca y cuenta con áreas para bellas artes, educación física y para desarrollar el programa prekínder.

“Estamos muy emocionados con el apoyo recibido del distrito para desarrollar nuestro innovador programa de inmersión al árabe desde prekínder a octavo grado”, dijo Mahassen Ballouli, director de la Escuela Magnet de Inmersión al Lenguaje árabe. “Podemos decir que este edificio único así como la comunidad de Montrose será el hogar perfecto para nosotros por los años venideros”.

Sigue leyendo

Escuelas de HISD en la lista de mejores preparatorias públicas de U.S. News & World Report

44 escuelas seleccionadas en total, incluyendo las que figuran en las listas de mejores escuelas STEM, Chárter y Magnet

2 de mayo de 2019 – U.S. News & World Report ha incluido 44 escuelas del Distrito Escolar Independiente de Houston –cuatro de ellas entre las mejores del país– en sus listas de Mejores Escuelas Preparatorias 2019.

Los planteles de HISD que se destacan entre los primeros lugares de las listas de mejores escuelas preparatorias públicas son:

  • Escuela Preparatoria DeBakey de las Profesiones de la Salud, Núm. 3 en Texas y Núm. 17 en el país
  • Escuela Preparatoria Carnegie Vanguard, Núm. 4 en Texas y Núm. 24 en el país
  • Escuela Preparatoria Eastwood Academy, Núm. 9 en Texas y Núm. 97 en el país
  • Escuela Preparatoria Challenge Early College, Núm. 10 en Texas y Núm. 102 en el país

Sigue leyendo