Última feria virtual de Opciones Escolares el sábado al acercarse fecha límite de solicitud Magnet

En HISD, los padres cuentan con una amplia gama de opciones para la educación de sus hijos, pero queda poco tiempo antes de que cierre el plazo de recepción de solicitudes para su consideración en la primera ronda del proceso.

Se invita a los padres que aún no estén seguros acerca de la escuela que les gustaría para sus hijos en el próximo ciclo escolar, a la última feria virtual de Opciones Escolares, que tendrá lugar este sábado, 31 de octubre, desde las 9 a.m. hasta el mediodía. Contaremos con la participación de representantes de las escuelas Magnet de HISD, y los padres podrán obtener ayuda para llenar las solicitudes. Para participar en la feria virtual haga clic aquí.

A fin de garantizar que su solicitud sea incluida en la primera ronda, es necesario cumplir con la fecha límite, que es el 6 de noviembre. Todas las solicitudes recibidas después de esa fecha serán consideradas solamente por escuelas donde todavía haya plazas abiertas.  

Los padres aún tienen dos oportunidades de visitar escuelas Magnet de forma virtual antes de que venza el plazo: este jueves, 29 de octubre, y el jueves, 5 de noviembre. La finalidad de estas visitas virtuales es ayudar a los padres a informarse más sobre los diferentes programas Magnet antes de tomar una decisión. 

La solicitud Magnet de 2020-2021 está disponible en línea. Para ver más información sobre el proceso de solicitud, las visitas virtuales y la última feria visite HoustonISD.org/SchoolChoice o llame a la Oficina de Opciones Escolares al 713-556-6947.

Gerente de la cafetería trabaja diligentemente para alimentar a los estudiantes

El primer día de clases y antes de las 9 a.m., Dony Jules, gerente de la cafetería del Centro Sam Houston de Matemáticas, Ciencia y Tecnología se apresuraba para empaquetar más de 70 almuerzos estudiantiles.

Podría parecer un montón de trabajo, pero en realidad es un suave comienzo para alguien acostumbrada a alimentar a miles de estudiantes.

Sigue leyendo

El torneo de debate de la Preparatoria Bellaire fue virtual para un escenario global.

Más de 100 Preparatorias de 23 estados y de China participaron en el 65.º Torneo Anual de Debate Forense de la Preparatoria Bellaire celebrado a principios de este mes.

A pesar de la pandemia, la participación fue alta, porque por primera vez el torneo se celebró de manera virtual. El evento fue organizado por Jay Stubbs, instructor de oratoria de la Preparatoria Bellaire.

El torneo de Bellaire tiene una formidable reputación en el mundo de los debates de Preparatoria. The Boston Globe dijo que “es prácticamente el Rose Bowl en el mundo de la alta competición de los debates de Preparatoria”.

Sigue leyendo

Solicitud de verificación de la información del estudiante

Ahora que ha comenzado el ciclo escolar 2020-2021, todos los padres deben completar el formulario de Verificación de la Información del Estudiante para que los datos estén al día en el distrito.

El formulario estará disponible en el Portal para padres HISD Connect desde el lunes, 26 de octubre, hasta el viernes, 13 de noviembre: https://hisdconnect.houstonisd.org/public/

En este formulario, tendrán la oportunidad de confirmar o actualizar sus datos —domicilio, números de teléfono, direcciones de email y contactos de emergencia— para mantenerse conectados con la escuela.

Sigue leyendo

HISD reconoce la Semana de la Cinta Roja

HISD reconoce la Semana de la Cinta Roja

El Departamento de Asesoramiento Académico y Profesional de HISD invita a todo el personal, estudiantes y padres del distrito a observar con ellos la Semana de la Cinta Roja, el programa de prevención del consumo de drogas más grande y antiguo del país.

La Semana de la Cinta Roja se celebra anualmente del 23 al 31 de octubre y ha adquirido importancia a nivel nacional en la movilización comunitaria para educar a los estudiantes y fomentar la participación en actividades de prevención del consumo de drogas. Llevar puesta una cinta roja en octubre representa un compromiso a vivir una vida libre de drogas y es un homenaje a todos los que han perdido la vida en la lucha contra las drogas.

El tema de la Semana de la Cinta Roja este año es: Be Happy. Be Brave. Be Drug Free. Celebre esta semana con la comunidad de su escuela para crear conciencia de la importancia de vivir una vida libre de drogas y participe en las siguientes actividades:

Sigue leyendo

La Primaria Scarborough da a sus Huskies la bienvenida a la nueva casa

El lunes, un grupo de maestros entusiasmados y vestidos con camisetas azules de los Huskies, vitoreó a los estudiantes que llegaban por primera vez a la nueva Primaria Scarborough.

Después de pasar los chequeos de temperatura, los estudiantes se maravillaron del nuevo entorno y los coloridos letreros bilingües que los esperaban.

Sigue leyendo

Para una familia de HISD, una nueva escuela que es como su hogar

Un día antes de que el huracán Harvey llegara a Houston en el 2017, Tiffany Irving y su hijo Grant llevaron sus útiles escolares a la clase de kínder del niño en la Primaria Mitchell, al sur del Aeropuerto Hobby.

No sospechaban que los útiles de Grant —junto con el resto del edificio y otras tres escuelas primarias del distrito— serían destruidos en los días siguientes cuando la ciudad se vio inundada por intensas lluvias que cayeron en cantidades sin precedentes.

Lamentablemente, el daño no se limitó a la escuela. La casa de los Irving, a la vuelta de la esquina, también se inundó.

Sigue leyendo

Los estudiantes de la Primaria Braeburn regresan a su “hogar”, su nueva escuela

Los estudiantes no pudieron contener su alegría cuando entraron por primera vez en la nueva Escuela Primaria Braeburn el lunes, primer día de la instrucción presencial en el distrito.

El día tan esperado marcó no solo el regreso a clases, sino que por primera vez desde 2017, los estudiantes de Braeburn pudieron establecer un hogar permanente.

Los maestros recibieron amistosamente a los alumnos con un “hola” y un “bienvenidos de nuevo” según iban entrando en el pasillo principal, formando en filas individuales y manteniendo la distancia física, para después ser guiados a sus nuevas aulas.

Sigue leyendo

La Primaria Kolter da a los estudiantes la bienvenida a su nueva escuela para la instrucción presencial

Antes de la puesta de sol del día anterior, Julianne Dickinson, directora de la Primaria Kolter, ya podía sentir la emoción de lo que ocurriría la mañana del lunes.

Para Dickinson, el lunes fue diferente por varios motivos: el comienzo de la instrucción presencial, el regreso de los estudiantes a clases después de ocho meses y el uso obligatorio de mascarillas debido a la pandemia de COVID-19.

Pero la razón más importante era que para los alumnos iba a ser el primer día en la nueva escuela recién construida.

Sigue leyendo

Operadora de planta desempeña un papel esencial para el regreso de los estudiantes

Si usted siguiera a Irma Martínez, operadora de planta de la Escuela Primaria Eliot, mientras ella va limpiando, vería que desinfecta y limpia la escuela de pared a pared, literalmente.

Como parte de sus responsabilidades, Martínez debe limpiar y desinfectar los baños y las superficies de contacto frecuente cada hora del día, incluyendo paredes, pomos de las puertas, llaves de luz, grifos, mesas de la cafetería y cualquier otra cosa que los niños puedan tocar y que podría albergar virus.

«Trato de ayudar a los estudiantes lo más rápidamente posible», dijo Martínez. «Por eso no trabajo sola. Trabajo con mi equipo».

Sigue leyendo