HISD cerrará el viernes, 19 de abril, por feriado de primavera

El viernes, 19 de abril  2019, todas las escuelas y las oficinas de HISD estarán cerradas por ser feriado de primavera y volverán a su horario habitual el lunes, 22 de abril 2019.

El Departamento de Policía del distrito patrullará todas las instalaciones por lo que, si usted necesita reportar una emergencia, puede llamar al 713-892-7777.

Austin HS colabora con Raise Your Hand Texas para transformar el aprendizaje

Hace tres años, el director de la Escuela Preparatoria Austin, Steve Guerrero, y su equipo asistieron a una sesión de capacitación profesional ofrecida por la Fundación Raise Your Hand Texas. Y aunque esperaban que sería un taller como tantos otros, al participar se sintieron inspirados a solicitar una subvención de $500,000 que beneficiaría enormemente a su escuela. 

Para su solicitud, el equipo elaboró un plan que permitiría darle otra dimensión a la experiencia estudiantil de preparatoria y crearía un concepto nuevo para el uso de los recursos escolares a la hora de personalizar la enseñanza de los estudiantes.   

Aunque la escuela no obtuvo la subvención, se enteraron de que habían sido seleccionados para ser uno de 15 sitios piloto (el único de HISD) del estado que recibirían apoyo de la fundación para la implementación de su plan. 

Sigue leyendo

La tarjeta Summer of Fun de METRO da a los estudiantes viajes gratuitos durante todo el verano

Summer of Fun Pass de METRO es una tarjeta exclusiva que proporciona viajes gratuitos a los estudiantes de K-12
e incluso para los que ya van a universidad que sirve para hacer viajes gratis en todos los trenes  y  autobuses locales de METRO y de Park & Ride de METRO desde el 1 de junio hasta el 31 de agosto de 2019.

Hay cuatro maneras de conseguir la tarjeta Summer of Fun:

  • Solicítela en línea en RideMETRO.org 
  • Solicítela por correo postal completando un formulario de inscripción adjunto en el folleto
  • Solicítela por correo postal llamando al 713-635-4000 para solicitar un formulario
  • Solicítela en persona en las tiendas METRO RideStores, ubicadas en 1900 Main St. o en 1001 Travis St. de lunes a viernes de 8 a.m. a 5 p.m.

Los solicitantes deben proporcionar uno de los siguientes documentos: ID vigente del estudiante, boleta de calificaciones u horario de clases.

Sigue leyendo

Preparatoria Técnica de Energía recibe premio de arquitectura, portada de revista

La nueva Escuela Preparatoria Técnica de Energía de HISD ha recibido un premio a la excelencia otorgado por Learning by Design, una revista que reconoce a las escuelas con los mejores diseños arquitectónicos y características de construcción.

La Preparatoria Técnica recibió este premio gracias a sus innovadores espacios de aprendizaje diseñados para fomentar la comunicación y los proyectos basados en la colaboración, y para servir de marco de las presentaciones y proyectos de tecnología de punta que los estudiantes producen.

Diseñada por la firma VLK Architects, las instalaciones cubren 114,000 pies cuadrados abarcando tres edificios conectados por un patio abierto central, y se destacan por una amplia escalinata. Para la mayoría de los salones de clases se han instalado puertas de vidrio estilo garaje que aportan transparencia y permiten a los estudiantes y el personal ver el trabajo y los proyectos que se realizan en todo el edificio.

Sigue leyendo

El almuerzo familiar es un éxito en Garden Oaks Montessori

Cuando es hora de almorzar en Garden Oaks, los alumnos de PreK de la maestra Terah Kuhnen, sacan sus mantelitos azules y blancos y ponen la mesa, con centros de flores y todo.

La maestra recorre el salón de clases sirviendo la comida del día. Una vez que los niños están sentados, ella empieza a comer su almuerzo, generalmente lo mismo que les sirve a sus alumnos.

Es el almuerzo al estilo familiar, un programa iniciado este ciclo escolar en los salones de Garden Oaks Montessori donde los niños de 3, 4 y 5 años trabajan y aprenden juntos.

Sigue leyendo

Estudiantes escritores de HISD leerán sus poemas en Discovery Green

Más de 60 estudiantes de HISD han sido seleccionados para leer en Writers in the Schools “Blooms: Young Writers Reading” el sábado, 4 de mayo a las 11:30 a. m.

Estos estudiantes compartirán sus poemas, historias y ensayos originales en el escenario en Discovery Green. Muchas felicidades a los siguientes estudiantes por ser seleccionados.

Sigue leyendo

HISD celebra la Cumbre y Foro para Padres de Educación Especial el 27 de abril

El sábado 27 de abril, la Oficina de Educación Especial del Distrito Escolar Independiente de Houston celebrará su Cumbre y Foro para Padres de Educación Especial de primavera, en cinco escuelas a lo largo del distrito.

Todos los padres y tutores están invitados a este evento con profesionales de educación especial para asistir a sesiones de aprendizaje, resolver dudas y compartir experiencias de educación especial en el distrito. El registro comienza desde las 8:30 a.m. y el evento se celebrará de 9 a.m. a 2 p.m.

En cada ubicación habrá actividades de entretenimiento organizadas por cada escuela, una exposición y una feria de proveedores y recursos para padres.

Sigue leyendo

Directora de deportes de Secundaria Revere es la maestra del mes de abril

El martes pasado, la directora de Recursos Humanos de HISD, Julia Dimmitt, y el superintendente de Área James McSwain, sorprendieron a la directora del programa deportivo de la Escuela Secundaria Revere, Celina Robinson, con la noticia de que había sido seleccionada Maestra del Mes de Sterling McCall VIP Services por el mes de abril.

«En mi primer año como director de la escuela ha sido realmente positivo trabajar junto a Celina y poder confiar plenamente en sus capacidades», dijo el director Monijit Katial. «Celina me ayudó a lograr que mi transición a este cargo fuera prácticamente perfecta, ya que en ella cuento con alguien a quién acudir, en quién confiar y de quién puedo depender en la escuela»

Robinson, aliada de confianza para muchos miembros de la escuela, se acerca a su décimo año como empleada de HISD y ha sido maestra de inglés, de educación especial y de educación física. Es exalumna de Revere y sabe conectar con los estudiantes brindándoles el apoyo social y emocional que contribuye a mejorar el rendimiento de la escuela. 

Sigue leyendo

HISD homenajea a voluntarios en ceremonia anual de VIPS

El miércoles pasado, el Distrito Escolar Independiente de Houston reconoció la labor de miles de voluntarios y homenajeó a los más destacados del año en la ceremonia anual de reconocimiento de los Voluntarios en las Escuelas Públicas (VIPS). 

«Es un privilegio para mí honrar a nuestros voluntarios que tanto dan de sí mismos a nuestro distrito», dijo Sergio Lira, representante de la Mesa Directiva de HISD. «Quizás nunca lleguen a saber el impacto profundo que tienen en la vida de los estudiantes del distrito». 

El tema de la recepción de este año fue el impacto que el servicio tiene en la vida de los estudiantes.  

Sigue leyendo

Garden Oaks Montessori celebra sus nuevas ampliaciones y remodelaciones

El jueves, el gimnasio de la escuela Garden Oaks Montessori cobró vida: energéticos estudiantes llenaron el recinto en la celebración del estreno del nuevo edificio de la escuela.

La estancia estaba decorada con coloridos dibujos de los estudiantes y con arcos de globos verdes y amarillos, siguiendo los colores de la escuela. El evento conmemora el impacto que ha tenido en el aprendizaje de los alumnos el nuevo edificio e incluyó una animada interpretación de la canción Congo to the Mississippi por parte de los estudiantes más pequeños de primaria.

“Además de nuestras nuevas aulas, tener un nuevo gimnasio, una cafetería y laboratorios de ciencia, de computación y de arte, nos ayudará a crecer y expandir nuestra comunidad”, dijo Josephine Damien, presidenta del Consejo de Estudiantes de Garden Oaks.

Sigue leyendo