Las solicitudes Magnet para 2017-18 ya están disponibles

[photoshelter-gallery g_id=”G00001vCflhIkBgY” g_name=”20160917-Choice” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Ha llegado la hora de solicitar admisión a los programas Magnet para el ciclo escolar 2017-18. HISD cuenta con 119 programas Magnet que se ofrecen en 111 escuelas del Distrito:

  • BELLAS ARTES y ARTES ESCÉNICAS Y VISUALES
  • PREPARACIÓN PREUNIVERSITARIA Y VOCACIONAL
  • BACHILLERATO INTERNACIONAL
  • ESTUDIOS INTERNACIONALES
  • DOBLE VÍA
  • LITERATURA
  • MONTESSORI
  • STEM
  • TECNOLOGÍA
  • VANGUARD (estudiantes dotados y talentosos)

Se han sumado diez programas Magnet en las escuelas primarias Atherton, Crockett, Hartsfield, Kashmere Gardens, y Stevens, las secundarias Lawson, Key, y Ortiz, La Escuela Rusk, y las preparatorias Kashmere y Westbury.

Sigue leyendo

Estudiantes de HISD se animan a almorzar afuera gracias a las fiestas tailgate

[photoshelter-gallery g_id=”G0000DRE3BeltuoQ” g_name=”092916-Nutrition-Services-Tailgate-Lunches” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Ya es otoño en Houston y la temporada incluye el fútbol americano y las fiestas tailgate. El departamento de servicios de nutrición de HISD prepara fiestas tailgate todos los jueves en varias preparatorias de HISD. Jones Futures Academy y la Escuela Preparatoria Scarborough fueron las primeras escuelas en ganarse una fiesta tailgate donde los estudiantes disfrutaron su comida y socializaron fuera de la cafetería. Sigue leyendo

Mes de la Herencia Hispana: Destacamos otras seis escuelas con nombres de hispanos

J111654_LowRes_Hispanic_Heritage_12x18_Poster_FINAL-200x300El Distrito Escolar Independiente de Houston está celebrando el Mes de la Herencia Hispana, que se extiende hasta el 15 de octubre, destacando a personalidades hispanas a quienes se ha homenajeado dándoles su nombre a escuelas del Distrito.

Todos los años, los estadounidenses celebran el Mes Nacional de la Herencia Hispana en reconocimiento a las contribuciones de personalidades hispanas cuyos ancestros emigraron primero desde España a México, el Caribe y América Central y del Sur, y luego a este país.

ESCUELAS: Queremos retuitear fotos de sus celebraciones del Mes de la Herencia Hispana. Por favor, incluyan @HoustonISD en sus tuits, junto con la etiqueta #HispanicHeritageMonth.

Martínez ES — La Escuela Primaria Clemente Martínez lleva el nombre de uno de los primeros directores de escuela hispanos de HISD. Martínez también fue asistente de director y superintendente del distrito en la década de 1970. Esta escuela fue inaugurada en 1994.

Martínez ES — La Escuela Primaria Raúl C. Martínez abrió en 1994 como escuela auxiliar para la Escuela Primaria Leeona Pugh y otras del área. En 1950 Martínez se integró en el Departamento de Policía de Houston, y en 1973 se convirtió en el primer gendarme electo del Condado de Harris. Falleció en 1990.

Mistral ECC — Inaugurado en el otoño de 2005, este centro para la primera infancia es uno de varios centros construidos por HISD para servir exclusivamente a niños de Prekínder. Lleva el nombre de una célebre poeta y educadora chilena que fue la primera latinoamericana en ganar el Premio Nobel de Literatura, en 1945. Gabriela Mistral es el pseudónimo de Lucila Godoy Alcayaga, nacida en 1889 y fallecida en 1957. En calidad de escritora y maestra, trabajando para el Ministerio de Educación de México creó programas educativos para los pobres. Además, impartió clases en Vassar, Columbia University, Middlebury College, y la Universidad de Puerto Rico.

Navarro MS — Yolanda Black Navarro se convirtió en figura notable de la comunidad y de la ciudad por su liderazgo cívico y político. Sirvió a Houston en la Mesa Directiva de METRO y de la agencia de parques, y se postuló como candidata a concejal municipal. Antes de su muerte, fue presidenta del Comité Asesor Hispano de la alcaldesa Annise Parker. Navarro luchó para que todos los residentes de Houston fueran tratados por igual, y ayudó a niños y jóvenes desfavorecidos fundando la organización Shoes for Kids (donaciones de zapatos). También fue fundadora de la Asociación para el Avance de los Mexicanoamericanos (AAMA). Navarro recibió un premio del alcalde de la ciudad en reconocimiento a los logros de toda su vida (Mayor’s Lifetime Achievement Award) y un premio de la Cámara de Comercio de East End para propietarios de negocios pequeños (Small Business Award).

Moreno ES — Esta escuela lleva el nombre de Joe E. Moreno, un legislador estatal de Texas que nació en Houston el 12 de agosto de 1964. Moreno vivió su vida enfocado en el servicio a la comunidad y el activismo político. En 1998 fue elegido para representar al Distrito No. 143 del Condado de Harris en la Cámara de Representantes de Texas. Sirvió en ese cargo hasta su fallecimiento en un trágico accidente automovilístico el 6 de mayo de 2005. La Fundación Mostyn Moreno, que apoya programas educativos para niños con necesidades especiales de la Costa de Texas en el Golfo, fue fundada en el 2006 en memoria del Sr. Moreno. La Escuela Primaria Moreno ES fue inaugurada en agosto del año 2005.

Ortiz ES — Daniel Ortiz nació en Houston, y durante los 33 años de su carrera en HISD avanzó de profesor de historia a asistente del superintendente. Fue maestro sobresaliente del año en el ciclo 1979-1980. Además, fundó y fue presidente de la Asociación de Educadores Escolares Mexicanoamericanos. La escuela que lleva su nombre fue una de las 10 escuelas que se edificaron con fondos del programa Rebuild 2002.

Jesse Herrera designado director de la Escuela Rusk

Jesse Herrera ha sido designado director de la Escuela Rusk. En su más reciente puesto laboral, el Sr. Herrera sirvió durante más de tres años como oficial en jefe de operaciones de la oficina nacional de AVANCE, un innovador centro de formación y apoyo de la familia dedicado a capacitar a las familias para que logren romper el ciclo de la pobreza. Antes de eso, durante ocho años fue director de la Escuela Primaria Sánchez, la cual, bajo el liderazgo del Sr. Herrera, recibió la clasificación estatal más alta por el rendimiento académico de sus alumnos. Previo a su trabajo en la Primaria Sánchez, desempeñó el cargo de vicedirector en las primarias Crespo y Park Place. El Sr. Herrera, nativo de Houston, obtuvo una licenciatura de bellas artes en Radio/Televisión/Cine de la Universidad Estatal Sam Houston, y una maestría de Administración y Supervisión en la educación que recibió de la Universidad de Houston. El Sr. Herrera y su esposa Natalie tienen dos hijos varones.

Escuelas de HISD ganan Premio Nacional Listón Azul

El Departamento de Educación de los Estados Unidos otorga reconocimiento a las Escuelas Primarias Lovett y Oak Forest

El miércoles, el Departamento de Educación de los Estados Unidos otorgó el Premio Nacional Listón Azul 2016 a las Escuelas Primarias Lovett y Oak Forest del Distrito Escolar Independiente de Houston. Solo 329 escuelas a nivel nacional fueron premiadas y 26 de ellas son escuelas públicas de Texas.

El Premio Nacional Listón Azul es un reconocimiento para las escuelas primarias, secundarias, y preparatorias públicas y privadas cuyos estudiantes logran tener un nivel muy alto de aprendizaje o logran grandes avances en la reducción de la disparidad en el rendimiento académico, especialmente con los estudiantes desfavorecidos o los que pertenecen a alguna minoría. El premio reconoce el trabajo de los estudiantes, los maestros, las familias, y las comunidades y sus esfuerzos para crear escuelas seguras y acogedoras en las que los estudiantes logran dominar el material educativo exigente. Sigue leyendo

HISD PD marca la Noche Nacional contra el Crimen con evento para la comunidad

El Departamento de Policía del Distrito Escolar Independiente de Houston observará la Noche Nacional contra el Crimen con una función que se llevará a cabo el martes, 4 de octubre, de 6 a 8 p.m.

El evento, titulado Giving Crime a Going-Away Party, tendrá lugar en el cuartel general de HISD PD, ubicado en 3500 Tampa St., 77021. Se invita a la comunidad a celebrar con comida y bebida gratis, música, juegos y premios. Participarán en este encuentro comunitario varias agencias del orden público, así como también proveedores de productos de protección contra incendios y de servicios de la salud.  Sigue leyendo

Tracie Hart-Jackson nombrada nueva directora de la Primaria Gross

Tracie Hart posa para una fotografía, el 13 de enero de 2016. (Dave Einsel / Houston ISD).

Tracie Hart posa para una fotografía, el 13 de enero de 2016. (Dave Einsel / Houston ISD).

Tracie Hart-Jackson ha sido nombrada directora de la Primaria Gross. Ms. Hart-Jackson se graduó de la Preparatoria Sterling y comenzó su carrera en el distrito escolar de North Forest, como maestra de kindergarten. Después trabajó durante siete años como subdirectora y seis años como directora del Centro de Infancia Temprana Thurgood Marshall donde en 2011 fue nombrada directora del año. En 2012 vino a trabajar a HISD como directora del Centro de Atención Temprana Halpin. La señora Hart-Jackson tiene una licenciatura en ciencias de la educación primaria y una maestría en administración educativa de la Universidad Prairie View A & M.

Myra Castillo-Bell nombrada nueva directora de la Primaria Kelso

Myra Castillo-Bell ha sido seleccionada como la nueva directora de la Escuela Primaria Kelso. Castillo-Bell fue alumna de escuelas de Houston ISD y se graduó de la Preparatoria Jack Yates. En la actualidad cuenta con 17 años de experiencia habiendo laborado todos ellos en primarias y secundarias del mismo HISD. Inició su carrera como maestra y después fue capacitadora de alfabetización para los maestros de la Escuela Rusk y del Centro de Educativo Gregory-Lincoln. Más adelante, Castillo-Bell trabajó como especialista de instrucción para la Primaria Lewis y recientemente se desempeñó como asistente del director de la Secundaria Edison. Myra Castillo-Bell estudió una licenciatura en educación en la Universidad Prairie View A & M y tiene una maestría en orientación y liderazgo educativo.

Los estudiantes de Houston ISD participan en el día nacional para el registro de electores

El Distrito Escolar Independiente de Houston realizó una campaña en todo el Distrito para registrar electores como parte de las medidas en curso para enseñarles a los estudiantes sobre sus deberes cívicos y el proceso de las elecciones.

El martes, HISD celebró el día nacional para el registro de electores en la Preparatoria Sam Houston, ayudando a los estudiantes que ya pueden votar a que se registraran.

HISD se asoció con varias organizaciones locales sin fines de lucro que promueven la participación cívica y apoyan a HISD para registrar a los electores. Además, según la ley estatal de Texas, todos los directores de preparatoria pueden fungir como delegados para registrar electores en las preparatorias y deben proporcionarles los formularios de registro por lo menos dos veces al año a los estudiantes que ya pueden votar. Un oficial de la oficina del asesor de impuestos del condado Harris capacitó a todos los directores de las escuelas preparatorias de HISD para seguir el protocolo adecuado para notificar a los estudiantes sobre el proceso de registro de electores y distribuir y recolectar los formularios de registro de electores.

Más de 6.500 estudiantes de preparatoria de HISD serán elegibles para votar en las elecciones de noviembre. Todas las preparatorias de HISD tendrán formularios de registro de electores disponibles en las escuelas para facilitar el proceso de registro de electores a todos los estudiantes elegibles.

Mes de la Herencia Hispana: Seis escuelas más con nombres de hispanos

J111654_LowRes_Hispanic_Heritage_12x18_Poster_FINAL-200x300El Distrito Escolar Independiente de Houston está celebrando el Mes de la Herencia Hispana, que se extiende hasta el 15 de octubre, destacando a personalidades hispanas a quienes se ha homenajeado dándoles su nombre a escuelas del Distrito.

Todos los años, los estadounidenses celebran el Mes Nacional de la Herencia Hispana en reconocimiento a las contribuciones de personalidades hispanas cuyos ancestros emigraron primero desde España a México, el Caribe y América Central y del Sur, y luego a este país.

HISD presenta a 22 escuelas que reconocen las contribuciones de líderes cívicos y comunitarios hispanos, que se destacaron como educadores, servidores públicos, dueños de restaurantes, conductores de noticieros, y ganadores de medallas de honor del congreso y hasta premios Nobel. Sigue leyendo