Conozca a los finalistas como Maestro del Año y Maestro Novato del Año

Se conocerá a los ganadores durante el Banquete del 20 de mayo

El viernes, 20 de mayo, se reunirán cerca de 2.000 maestros, junto con líderes escolares y departamentales del distrito. El motivo es participar en el banquete que se ha preparado, con tema de superhéroes, en honor de los Educadores del Año de HISD, en el Centro de Eventos de Bayou City. Este evento, cuyas entradas están agotadas, rendirá homenaje a los Maestros del Año y los Maestros Principiantes del Año. Quince son los finalistas que están compitiendo por tal honor y entre ellos encontramos a quienes serán los ganadores como Maestro del Año nivel Primaria, Maestro del Año nivel Secundaria-Preparatoria y Maestro Principiante del Año.

[photoshelter-gallery g_id=”G0000sft9ioJPd0s” g_name=”2016-TOY” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Sigue leyendo

Organización sin fines de lucro local donará miles de libros a estudiantes de primaria

Books Between Kids se extenderá a 12 escuelas más de HISD

El Distrito Escolar Independiente de Houston recibirá 250.000 libros que le serán donados a más de 35.000 estudiantes de escuelas primarias para que lean este verano, gracias a Books Between Kids, una organización sin fines de lucro local que recolecta libros todo el año para distribuirlos en mayo.

Este será el cuarto año consecutivo que Books Between Kids distribuirá libros gratuitamente a los estudiantes de HISD. Este año la organización aumentará sus esfuerzos ayudando a 35.000 niños de 59 escuelas a comparación de los 29.000 niños de 47 escuelas de HISD, anteriormente. Cada niño podrá elegir hasta seis libros durante una celebración de libros en su escuela. Sigue leyendo

Respuesta del Distrito al fallo de la Corte Suprema de Texas sobre la financiación escolar

El Distrito Escolar Independiente de Houston comunica su decepción ante el fallo emitido hoy por la Corte Suprema, pero permanece comprometido a colaborar con la Legislatura de Texas a fin de lograr una solución a largo plazo para las carencias del anticuado sistema estatal de financiación escolar. La Corte Suprema de Texas declaró el viernes 13 de mayo que el sistema de financiación escolar es constitucional. La decisión de la Corte afirma que, si bien el presente sistema necesita ser reformado, en la actualidad cumple con los “requisitos mínimos” de la educación escolar. No obstante, existe un marcado contraste entre los requisitos que rigen la financiación de la enseñanza y los altos estándares fijados por Houston ISD y el estado para todos los estudiantes.

La Preparatoria Madison participa en exclusiva competencia nacional de cohetes

Un grupo de estudiantes de la Preparatoria Madison ha construido un cohete que lanzarán este fin de semana en Washington, DC, como parte del mayor concurso de modelos de cohete del mundo, conocido como Team America Rocketry Challenge.

Los estudiantes, miembros del club de cohetes “Sensation Station” de la Preparatoria Madison, están entre los únicos 100 equipos de todo el país que calificaron para asistir a la competencia final nacional del concurso. Este año, el requerimiento es que construyan y lancen un cohete en el que se coloquen dos huevos, exactamente a 850 pies de altura. Éste debe permanecer en vuelo por un lapso de entre 44 y 46 segundos y los huevos deben volver intactos y sin grietas. Sigue leyendo

Respuesta del Distrito a la guía federal antidiscriminación

El Distrito Escolar Independiente de Houston reconoce y respeta el derecho de cada estudiante a una experiencia educativa libre de discriminación, acoso y represalias. Aunque la política de HISD no aborda específicamente el tema del acceso de los estudiantes a los baños de las escuelas, sí prohíbe expresamente la discriminación, inclusive el acoso y las represalias, dirigidas a un estudiante a causa de su sexo, orientación sexual, identidad o expresión de género, o cualquier otra razón prohibida por la ley. Cuando surgen preguntas relativas al acceso a los baños, los administradores de la escuela reciben el asesoramiento necesario para efectuar modificaciones alineadas con la letra y el espíritu de la política del Distrito que prohíbe la discriminación, el acoso y las represalias de los estudiantes.

La Mesa Directiva aprueba nombres nuevos de escuelas

11 de mayo de 2016 – La Mesa Directiva del Distrito Escolar Independiente de Houston aprobó los nombres nuevos que fueron recomendados por los estudiantes, padres de familia, maestros, exalumnos, líderes  cívicos y directores de siete escuelas.

Este año, la Mesa Directiva votó a favor de iniciar el proceso para cambiar el nombre de ciertas escuelas para que éstas reflejen los valores y la diversidad del distrito. Los nombres nuevos entrarán en vigor al iniciar el próximo año escolar 2016-2017. Los nombres nuevos para las escuelas son los siguientes: Sigue leyendo

La Preparatoria Lamar contará con nuevos y modernos modelos de construcción

[photoshelter-gallery g_id=”G0000MKD71b48e2Y” g_name=”20160511-Lamar” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Este miércoles (11 de mayo) por la noche se dieron cita más de 100 estudiantes, padres, miembros del personal, exalumnos y representantes de la comunidad, en una reunión que se llevó a cabo en la Preparatoria Lamar, para saber más acerca de los planes de construcción de su nuevo edificio, que se realizará con fondos del bono. Sigue leyendo

HISD reconoce a los voluntarios “estrella”

12 de mayo de 2016 – El Distrito Escolar Independiente de Houston homenajeó hoy a los voluntarios más destacados del distrito en la recepción anual de Reconocimiento de los Voluntarios de las Escuelas Públicas (VIPS).

Todos los años, miles de padres de familia, profesionales del sector comercial, jóvenes y otros miembros de la comunidad dispuestos a dar de sí en apoyo a los estudiantes de HISD participan en el programa VIPS. Estos voluntarios ayudan en los salones de clases, bibliotecas, centros mediáticos, clínicas y oficinas escolares en calidad de tutores, ayudantes de maestros, oradores, patrullas de seguridad, acompañantes de actividades estudiantiles, intérpretes e incluso contribuyen a la supervisión en las cafeterías escolares.

El programa VIPS inició en 1970 y hoy cuenta con más de 35.000 voluntarios que dedican innumerables horas a colaborar en escuelas y en programas y eventos escolares en toda la ciudad de Houston.

El tema de la recepción de este año fue “Volunteers are Shining Stars” (los voluntarios son estrellas brillantes). Para la entrega de premios, se nominaron voluntarios en cuatro categorías. Los ganadores fueron seleccionados de entre 12 finalistas y fueron: Sigue leyendo

Personal de servicio de almuerzo de HISD reconocido por la atención a los estudiantes

[photoshelter-gallery g_id=”G0000Xs5wiYeR9I4″ g_name=”20160506-LunchHeroDay” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

El Departamento de Servicios de Nutrición de HISD y estudiantes de todo el distrito homenajearon al personal de servicio de almuerzos escolares el 6 de mayo, School Lunch Hero Day. En total, se ofrecieron reconocimientos especiales en 48 escuelas. Las empleadas a cargo de este servicio o “lunch ladies” como se las conoce afectuosamente, recibieron poesías y cartas de los estudiantes en varias funciones que se llevaron a cabo en el correr de la semana.

El día School Lunch Hero Day se celebra en todo el país con el fin de reconocer la labor de los profesionales a cargo de la nutrición en las escuelas, y se caracteriza por un personaje especial llamado  The Lunch Lady –tomado de una serie de novelas en las cuales este personaje que combate el crimen impone la justicia mientras sirve el almuerzo. Sigue leyendo

Estudiante de HISD recibirá la beca presidencial en Washington, D.C.

La estudiante también es una de los 16 estudiantes de HISD que recibieron la Beca Nacional al Mérito.

Una estudiante de preparatoria del Distrito Escolar Independiente de Houston espera tener la oportunidad de conocer al presidente Barack Obama este verano tras haber sido nombrada U.S. Presidential Scholar (becaria presidencial de EE.UU).

WangLiana16-250x300

Liana Wang

Liana Wang, de la Escuela Preparatoria Bellaire es una de tan solo 160 estudiantes de último grado de preparatoria a nivel nacional que recibirá el reconocimiento de la 52ª generación de becarios presidenciales de EE.UU., por su liderazgo, sus logros académicos y su servicio comunitario.

“Estoy emocionada de ser parte de un grupo increíble de académicos y he escuchado que a veces los académicos presidenciales logran conocer al presidente”, dijo Wang. “Me encantaría hacer prácticas profesionales en la Casa Blanca y un día trabajar en el Departamento de Estado para contribuir a la cultura administrativa y a las decisiones políticas”. Sigue leyendo