Archivo del Autor: HISD Communications

#6 Cuenta regresiva para iniciar 2014-2015: cambia el nombre de las mascotas de cuatro escuelas

Ésta es la quinta de una serie de historias que publicaremos hacia el comienzo de las clases, que pondrá de relieve lo nuevo que HISD tendrá para el próximo año.

En un movimiento histórico y dentro de un proceso que ha tomados varios meses, dos escuelas secundarias y dos preparatorias de HISD, tendrán nuevas mascotas para las fechas en que se inaugure la temporada deportiva, este otoño. El propósito es remplazar los símbolos que se venían usando y que resultaban anticuados y culturalmente ofensivos.

Sigue leyendo

Entérese de los caminos que los líderes más recientes de HISD recorrieron antes de llegar a nuestras escuelas

¿Sabía que una de las directoras de escuela que acaban de integrarse en HISD conoció a la reina de Inglaterra? ¿O que otra directora una vez saltó de un avión? ¿Y que uno de los nuevos directores tardó 17 años para pedirle la mano a su novia? ¿O que uno de ellos tenía un abuelo que trabajaba en el circo?

Más de veinte líderes escolares asumirán un puesto de director por primera vez cuando comiencen las clases en varias escuelas de HISD este mes, y para ayudar a los padres, a los estudiantes y a sus colegas a que los conozcan un poquito mejor, le hemos pedido a cada uno de los nuevos directores que nos cuente algo de su pasado, que elija tres adjetivos que usaría para describirse y que revele algo personal que la gente no se imaginaría con solo mirarlo.

Sigue leyendo

Estudiantes EMERGE se reúnen con sus nuevos mentores para la universidad, en un banquete de despedida

La semana pasada, los estudiantes EMERGE de HISD asistieron a un banquete de despedida donde recibieron felicitaciones por sus éxitos y donde los animaron a seguir trabajando duro ahora que empezarán la universidad este otoño, en escuelas como Stanford, Yale, MIT, Tufts y otros colegios de primer nivel. En el banquete celebraron sus logros y se reunieron con los nuevos mentores que se les asignó para que los guíen en la siguiente fase de su educación.

[photoshelter-gallery g_id=”G0000o_rl0bv1Eks” g_name=”20140811-EMERGESendoff” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Sigue leyendo

Expo de seguridad pone a prueba a conductores de autobuses de HISD

[photoshelter-gallery g_id=”G0000Fvmm_buKvY4″ g_name=”Bus-safety-gallery” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

El Departamento de Servicios de Transporte de HISD dio inicio al ciclo escolar 2014-2015 el viernes con su programa anual de capacitación para el regreso a la escuela, instando a más de 1.200 conductores y asistentes de autobús a que se comprometieran a velar por la seguridad de los estudiantes.

Sigue leyendo

HISD es campeón del Mes Nacional de la Concienciación de la Seguridad Cibernética

Houston ISD se ha convertido en uno de los campeones del Mes Nacional de la Concienciación de la Seguridad Cibernética auspiciado por la Alianza Nacional para la Seguridad Cibernética y que se celebra todos los años en octubre.

NCSAM-Champion-IconEl Mes Nacional de la Concienciación de la Seguridad Cibernética comenzó a celebrarse hace 11 años para asegurar que la gente contara con los recursos necesarios para protegerse en línea. Entre los campeones de este año se cuentan algunas de las mejores universidades y agencias gubernamentales del país y grandes corporaciones. Houston ISD se enorgullece en ser uno de los primeros distritos escolares en sumarse a este esfuerzo.

Esta semana, el distrito publicó su nuevo sitio de internet sobre la seguridad cibernética, que fue diseñado para educar a los estudiantes, padres y docentes en el tema de la ciudadanía digital. El sitio presenta información sobre aplicaciones de los medios sociales, el ciberacoso, el sexteo, la seguridad en los juegos en línea, el plagio y más.

Los alumnos de 32 escuelas preparatorias recibirán computadoras portátiles este año en el marco del programa PowerUp, una iniciativa del distrito creada para transformar la enseñanza y el aprendizaje. Para el ciclo 2015-2016, los alumnos de todas las escuelas preparatorias tendrán computadoras portátiles de PowerUp.

Maestros que exploran la ingeniería en el Instituto de Verano STEM

Más de 60 educadores pasaron la primera semana de agosto explorando formas para poner en práctica actividades de ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas (STEM)en de sus aulas.

[photoshelter-gallery g_id=”G0000iNP4ulL7UoA” g_name=”STEM-Summer-Institute” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

El Instituto de Verano STEM lo organizó la Oficina para Innovaciones al Plan de Estudios y se celebró en el Centro Kingdom Builders. Su énfasis fue la codificación, la robótica, el aumento en la capacidad de ingeniería, así como las impresiones en 3D. El objetivo era poner en práctica algunos componentes de ese programa con los alumnos de tercero a octavo grados de todo el distrito.

Greg Vogt y Barbara Tharp, del Colegio Baylor de Medicina y autores del recurso Piense como un ingeniero, trabajaron con los maestros en una serie de actividades para las que usaron el “ciclo de diseño de ingeniería”.

“Puedo utilizar este recurso para enseñar fuerza, ​​movimiento y formas de energía con mis estudiantes”, dijo Sherri Drew, una maestra de ciencias de quinto grado de la Primaria Southmayd.

Los maestros trabajaron con programas de codificación como Scratch and Turtle Art; que sirve para ejecutar comandos para códigos robóticosespecíficos.

“Estos recursos me van a ayudar para que mis estudiantes demuestren lo que han aprendido al final de una unidad de estudio”, dijo Carolyn Collins, maestra del laboratorio de ciencias en la Primaria Mading. “Se puede crear una historia con el Scratch para representar los diferentes tipos de ecosistemas, los organismos dentro de ellos e incluso las cadenas alimenticias”.

Los maestros también se reunieron con sus compañeros del mismo grado para pre visualizar el ciclo 1 de concursos de diseño STEM que se pondrá en marcha este otoño. Ellos terminaron el Instituto con una sesión de impresiones 3D y crearon un plan para compartir sus experiencias con los maestros de otras escuelas.

Los participantes fueron nominados por un administrador de su escuela y servirán líderes STEM de su escuela. Todas las escuelas participantes recibieron un premio por parte del Fondo Federal para Incentivos a los Docentes.

“Feliz retorno” al nuevo año escolar para los administradores de HISD

A pesar de que se anunció que los administradores de HISD tendrían un evento de “Feliz retorno” el viernes pasado en la Escuela Preparatoria Chávez, el superintendente Terry Grier se apresuró a hacer una distinción: “Es un evento de “Nunca me fui”, dijo, mientras agradecía a los cientos de empleados que trabajaron durante todo el verano.

[photoshelter-gallery g_id=”G00001egMTEgWEOM” g_name=”20140808-Chavez-WelcomeBack” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Entre aquellos a quienes el superintendente Grier reconoció, estaban los directores de 29 escuelas del distrito que, aún hasta la semana pasada, estuvieron ofreciendo el programa de año escolar extendido; también se sumaron quienes trabajaron en el nuevo enfoque del distrito llamado Linked Learning, que crea una vía única hacia el rigor académico, combinado con la preparación para la vida laboral y que ahora cuenta con 40 escuelas piloto. Del mismo modo, reconoció a quienes estuvieron trabajando para desplegar la segunda fase de la iniciativa de computadoras portátiles uno a uno PowerUp, que agregará a 18 escuelas preparatorias, así como a quienes trabajaron para expandir los programas de doble vía a un total de 28 escuelas en todo HISD.

Pero no cabe duda, dijo el doctor Grier, que la parte “medular” para el distrito es su iniciativa de alfabetización Literacy by 3, que tiene como objetivo que todos los estudiantes sepan leer a su nivel o por encima de él al finalizar el tercer grado y brindar atención personalizada a los estudiantes de secundaria, que carezcan de algunas habilidades para la lecto-escritura. “No podemos ‘no’ tener éxito en esto”, dijo Terry Grier. “Si no podemos hacerlo bien aquí en Houston, me preocupa que tampoco nuestro país pueda hacer las cosas bien”.

La presidenta de la Mesa Directiva, Julieta Stipeche, citó al homónimo de la escuela donde se celebró el evento, César Chávez, y dijo: “Una vez que comienza el cambio social, no se puede revertir; no se le puede deseducar a la persona que ya aprendió a leer, no se puede humillar a la persona que siente orgullo y no se puede oprimir a la gente que ya no tiene miedo”.

Les pidió a los líderes escolares de HISD “equipar a sus estudiantes con conocimiento y sabiduría y asegurarse de que la ciudad de Houston siga prosperando”.

Buenos resultados para escuelas de HISD en clasificaciones estatales de rendimiento

El Distrito Escolar Independiente de Houston obtuvo una clasificación general de “Cumple con la norma”, según lo indicado por los resultados de la evaluación de rendimiento publicados hoy por la Agencia de Educación de Texas (TEA).
El número de escuelas de HISD que recibieron la clasificación “Cumple con la norma” aumentó. Casi el 83 por ciento de las escuelas cumplieron con todas las normas establecidas, en comparación con el 78 por ciento del ciclo escolar 2012-2013.
“El trabajo que estamos realizando para mejorar las escuelas que estaban quedando rezagadas en el área de rendimiento estudiantil está dando frutos”, dijo Terry Grier, Superintendente de HISD. “Aún hay trabajo por hacer, pero vamos bien encaminados. Continuaremos buscando diferentes maneras de cerrar las brechas de rendimiento y de mejorar el desempeño de los estudiantes”.

accountability-snapshot

El sistema estatal de clasificación evalúa al distrito y a las escuelas en una variedad de áreas específicas. Las escuelas primarias y secundarias del distrito son evaluadas y clasificadas en cuatro categorías, y las escuelas preparatorias y alternativas, en tres. Las escuelas que obtienen resultados satisfactorios en todas las áreas reciben la clasificación “Cumple con la norma”, y las escuelas que fallan en una o más áreas, reciben la clasificación “Necesita mejorar”.

Las escuelas de HISD lograron un buen rendimiento en las cuatro categorías:

  • Rendimiento estudiantil: 236 de 264 escuelas evaluadas (89 por ciento) cumplieron con la norma
  • Progreso estudiantil: 207 de 214 escuelas evaluadas (97 por ciento) cumplieron con la norma
  • Cerrar brechas de rendimiento: 243 de 264 escuelas evaluadas (92 por ciento) cumplieron con la norma
  • Preparación Postsecundaria: 235 de 264 escuelas evaluadas (89 por ciento) cumplieron con la norma

Además, se otorgaron designaciones de distinción a algunas escuelas con base en comparaciones con otras escuelas similares en cuanto al tipo de campus, el número de la población estudiantil y su composición demográfica. Las designaciones indican que estas escuelas no solo cumplieron con las normas sino que demostraron haber logrado un nivel sobresaliente de rendimiento académico en otras áreas.

  • Distinción por progreso estudiantil: 71 escuelas
  • Distinción por rendimiento académico en lectura/artes del lenguaje inglés: 124 escuelas
  • Distinción por rendimiento académico en matemáticas: 98 escuelas
  • Distinción por rendimiento académico en ciencias: 72 escuelas
  • Distinción por rendimiento académico en estudios sociales: 32 escuelas
  • Distinción por cierre de brechas de rendimiento: 98 escuelas
  • Distinción por preparación postsecundaria: 93 escuelas

HISD tiene 44 escuelas que figuran con la clasificación “Necesita mejorar”. Las clasificaciones de este año no incluyen a las escuelas que eran parte de North Forest ISD, un distrito que, en cumplimiento con una directiva de TEA, HISD absorbió en el otoño de 2013. Otras dos escuelas habían recibido exenciones debido al porcentaje de alumnos de North Forest ISD que se matricularon en su campus.

Para ver la lista completa de las clasificaciones otorgadas por TEA a todas las escuelas de HISD, haga clic aquí.

La banda de la Preparatoria Westbury sorprende a Michael Strahan en el desfile del Salón de la Fama

La banda y el equipo de baile de la Preparatoria Westbury viajaron el pasado fin de semana a Canton, Ohio, para celebrar la entrada al Salón de la Famadel Futbol Americano Profesional del ex alumno de su escuela y ex atleta, Michael Strahan. Ahí, tenían una sorpresa especial para él.

[photoshelter-gallery g_id=”G0000O0RoJJbaDH4″ g_name=”Westbury-Band-Michael-Strahan-HOF” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Michael Strahan jugó con la Preparatoria Westbury durante un año. Después también jugó para la Universidad Texas Southern, donde estudió su carrera profesional. Finalmente jugó durante 15 años con los Gigantes de Nueva York. El último partido que jugó fue el Super Bowl XLII, en el que los Gigantes ganaron.

Sigue leyendo