Archivo del Autor: HISD Communications

Estudiantes de HISD visitan Capitolio, conocen legisladores al comenzar sesión legislativa 2019

El martes, 8 de enero, un grupo de estudiantes de preparatoria de HISD viajaron a Austin para visitar el Capitolio de Texas el primer día de la sesión legislativa 2019.

Cincuenta estudiantes de las preparatorias East Early College, Yates, Eastwood Academy, Bellaire, Sterling, Wisdom y Westbury y de la Academia Preuniversitaria Femenina observaron la toma de juramento de miembros del Senado y la Cámara de Representantes de Texas. El Senado está integrado por 31 miembros y la Cámara por 150 miembros.

El grupo tuvo la oportunidad de ser testigo de la elección de un nuevo presidente de la Cámara de Representantes, un hecho que no había ocurrido desde 2009. El representante Dennis Bonnen, de Angleton, fue elegido unánimemente para ocupar el cargo. Bonnen declaró que la reforma del sistema de financiación de la enseñanza será su prioridad mayor. Sigue leyendo →

Centro Vocacional y Técnico Barbara Jordan abre sus puertas

Deja un comentario

[photoshelter-gallery g_id=”G0000yWdGPQnAnBM” g_name=”20190107-Barbara-Jordan-First-Day” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

El lunes pasado, el Centro Vocacional y Técnico Barbara Jordan recibió a su primer grupo de estudiantes del año en un edificio nuevo donde cada día pasarán la primera parte de la jornada escolar.

«Están ubicándose y orientándose», dijo el director, Scott McAlpine. «Vemos que están muy entusiasmados al estar aquí y contar con este edificio que les brindarán muchas oportunidades». Sigue leyendo →

Los estudiantes de la preparatoria Worthing empiezan el nuevo año en un nuevo edificio

Deja un comentario

[photoshelter-gallery g_id=”G0000cCGu1494._k” g_name=”20190107-Worthing-First-Day” f_show_caption=”t” f_show_slidenum=”t” img_title=”casc” pho_credit=”iptc” f_link=”t” f_enable_embed_btn=”t” f_fullscreen=”t” f_smooth=”t” f_show_watermark=”t” f_mtrx=”t” fsvis=”f” width=”676″ height=”507″ f_constrain=”t” bgcolor=”#AAAAAA” bgtrans=”t” btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” crop=”t” twoup=”t” trans=”xfade” tbs=”5000″ f_ap=”t” linkdest=”c” f_topbar=”f” f_bbar=”f” f_bbarbig=”” f_htmllinks=”f” f_send_to_friend_btn=”f” f_up=”f” target=”_self” ]

Los estudiantes de la preparatoria Worthing se reunieron en la nueva cafetería antes de la clase del lunes, compararon sus horarios para el semestre de la primavera y hablaron sobre el nuevo edificio.

Khalilah Campbell-Rhone, directora de la escuela Worthing, dijo que la comunidad de Sunnyside lleva esperando esta escuela, este nuevo hogar, por mucho tiempo. “Esperaron alrededor de 12 años hasta que el edificio se levantó”, dijo Campbell-Rhone. “Así que, obviamente, hay mucha emoción en ver esto finalmente cumplido”. Sigue leyendo →

Abre sus puertas el nuevo edificio de la Academia Wharton de Doble Vía

Deja un comentario

[photoshelter-gallery g_id=”G0000AjYtHdX2_.Y” g_name=”20190107-Wharton-First-Day” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

Con la apertura oficial de su nuevo edificio el lunes pasado, los estudiantes y el personal de la Academia Wharton PK-8 de Doble Vía comenzaron el segundo semestre en las instalaciones recientemente renovadas y ampliadas gracias a una inversión de $39,2 millones.

Tanto los estudiantes como los maestros y otros miembros del plantel estaban ansiosos de volver a su escuela después de pasar un año y medio en edificios temporarios a unas cuadras del sitio de construcción. Sigue leyendo →

Kinder HSPVA inaugura un nuevo edificio en el centro de Houston

Deja un comentario

[photoshelter-gallery g_id=”G0000i_IVIZJFLuc” g_name=”20190107-HSPVA-First-Day” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

El lunes, en el centro de Houston, la Escuela Preparatoria Kinder de las Artes Escénicas y Visuales abrió sus puertas celebrando el regreso de los estudiantes y el primer día de clases.

El nuevo edificio es una instalación de $88 millones. La escuela forma parte del Programa de Bonos de 2012 y después de las vacaciones de invierno, fue trasladada de Montrose al nuevo edificio de cinco plantas localizado cerca del famoso distrito del arte y el teatro de la ciudad. Sigue leyendo →

Edificio nuevo para los alumnos de Sam Houston MSTC después de las vacaciones

Deja un comentario

[photoshelter-gallery g_id=”G0000aaNjfW84Coc” g_name=”20190107-Sam-Houston-First-Day” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

El lunes pasado los estudiantes del Centro Sam Houston de Matemáticas, Ciencias y Tecnología reanudaron las clases en un edificio nuevo y la transición se llevó a cabo sin contratiempos.

«Cuando entré en la escuela por primera vez me quedé con la boca abierta. Literalmente parece una universidad», dijo Yuri Caballero, estudiante senior de MSTC. «Hay mucha luz y mucho espacio». Sigue leyendo →

Año nuevo, escuela nueva para los estudiantes de la preparatoria Madison

Deja un comentario

[photoshelter-gallery g_id=”G0000co2Zr3Ng6Jw” g_name=”20190107-Madison-First-Day” f_show_caption=”t” f_show_slidenum=”t” img_title=”casc” pho_credit=”iptc” f_link=”t” f_enable_embed_btn=”t” f_fullscreen=”t” f_smooth=”t” f_show_watermark=”t” f_mtrx=”t” fsvis=”f” width=”676″ height=”507″ f_constrain=”t” bgcolor=”#AAAAAA” bgtrans=”t” btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” crop=”t” twoup=”t” trans=”xfade” tbs=”5000″ f_ap=”t” linkdest=”c” f_topbar=”f” f_bbar=”f” f_bbarbig=”” f_htmllinks=”f” f_send_to_friend_btn=”f” f_up=”f” target=”_self” ]

El lunes, los estudiantes de la preparatoria Madison conversaban animadamente acerca del moderno entorno que se iban encontrando camino de su clase el primer día de escuela del semestre de primavera.

Paolo Castagnoli, director de la preparatoria Madison, comentó que se habían programado divertidas actividades para celebrar el regreso de los estudiantes, como una visita virtual a la escuela y varias camionetas de comida para la hora del almuerzo. Sigue leyendo →

Enero es el mes de reconocimiento de la Mesa Directiva

Deja un comentario

Este mes, el Distrito Escolar Independiente de Houston se une a todos los distritos del estado para observar el Mes de reconocimiento de la Mesa Directiva en agradecimiento a la dedicación de los representantes que integran este organismo con el fin de defender y promover la misión de las escuelas públicas.

Los representantes de la Mesa Directiva participan motivados por el deseo de apoyar a los estudiantes y de demostrar su compromiso a mejorar la enseñanza pública y sus comunidades. Para lograr esos objetivos ellos dedican incontables horas a procurar que todos los estudiantes reciban una educación de calidad y cuenten con escuelas seguras y dotadas de los recursos y programas educativos necesarios para educarlos ayudándolos a desarrollar al máximo su potencial. Sigue leyendo →

Concurso culinario de Schwan’s Chef Collective y preparatoria Milby

Deja un comentario

[photoshelter-gallery g_id=”G000055Kc3AuX2gw” g_name=”2018-1206-Schwans-Chefs-Collective” width=”600″ f_fullscreen=”t” bgtrans=”t” pho_credit=”iptc” twoup=”f” f_bbar=”t” f_bbarbig=”f” fsvis=”f” f_show_caption=”t” crop=”f” f_enable_embed_btn=”t” f_htmllinks=”t” f_l=”t” f_send_to_friend_btn=”f” f_show_slidenum=”t” f_topbar=”f” f_show_watermark=”t” img_title=”casc” linkdest=”c” trans=”xfade” target=”_self” tbs=”5000″ f_link=”t” f_smooth=”f” f_mtrx=”t” f_ap=”t” f_up=”f” height=”400″ btype=”old” bcolor=”#CCCCCC” ]

La Escuela Preparatoria Milby recientemente se transformó en el escenario de una emocionante competencia culinaria, con la participación de cuatro chefs famosos de la red de cable Food Network y Top Chef, como parte de un programa de Schwan’s para estudiantes de artes culinarias (Schwan’s Chef Collective K-12 Kitchen Collaborative Mystery Ingredient Cook-Off).

El concurso fue la culminación de una semana de actividades que incluyó sesiones de preguntas y respuestas con los estudiantes y visitas a las huertas de la Escuela Primaria Atherton y el Centro Educativo Gregory-Lincoln. Sigue leyendo →

Servicios de transporte analiza necesidades con TransFinder, operará 41 rutas menos

Deja un comentario

Cuando empiece el segundo semestre en enero, el departamento de Servicios de transporte de HISD operará 860 rutas escolares, 41 menos que al final de septiembre.

Esta reducción de casi cinco por ciento es parte de la labor del departamento para mejorar el sistema operativo, aumentar la eficacia del transporte y proveer a los estudiantes un servicio mejorado, dijo John Wilcots, gerente interino general de Servicios de transporte.

Este año se llevó a cabo un análisis exhaustivo del servicio para identificar las rutas que fuera necesario modificar, combinar o eliminar. Sigue leyendo →